ZipRecruiter

Log In

1

Live In Anime Translation Jobs (NOW HIRING)

Iansociety

$285K - $464K/yr

Participate in clinical and translational research in a nationally recognized academic setting ... Ranked as a Best Place to Live in, a Best Place to Retire, and the No. 23 Best Big City to Live in ...

Nashville Public Radio

Editor

San Francisco, CA · On-site

$73K - $78K/yr

About Our Company VIZ Media has been bringing the finest in manga, anime, and global entertainment ... Oversee freelance translators, rewriters, and letterers for the production of graphic novels ...

Crunchyroll, LLC

Senior AI Solutions Engineer

Los Angeles, CA · On-site

$59.50 - $76.75/hr

Join our team, and help us shape the future of anime! As a Senior AI Solutions Engineer in ... Manage stakeholders proactively: act as the translator between business needs and technical reality ...

AMN Healthcare

$300K - $464K/yr

Participate in clinical and translational research in a nationally recognized academic setting ... Ranked as a Best Place to Live in, a Best Place to Retire, the No. 23 Best Big City to Live in ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsLive In Anime Translation Jobs

Live In Anime Translation information

What is a live in anime translator?

Live in anime translators are professionals who translate anime content in real-time, often during live broadcasts or events, to help non-native speakers understand the story as it unfolds. They must have a strong command of both the source and target languages, as well as a deep understanding of cultural nuances and anime terminology. These translators may work for streaming platforms, events, or fan communities, providing immediate subtitles or voice translations to reach a broader audience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a live in anime translator?

To thrive as a Live-In Anime Translator, you need advanced proficiency in both Japanese and the target language, a solid understanding of cultural nuances, and ideally a relevant degree in translation or linguistics. Familiarity with CAT (computer-assisted translation) tools, subtitling software, and sometimes certification from professional translation bodies are typically required. Strong attention to detail, adaptability, and clear communication skills help deliver accurate and culturally appropriate translations while living and collaborating closely with clients or production teams. These skills ensure high-quality, contextually faithful translations that resonate with audiences and meet tight production schedules.

What are some common challenges faced by live in anime translators, and how can they prepare for them?

Live-in anime translators often face challenges such as adapting to a fast-paced production schedule, maintaining cultural accuracy in translations, and collaborating closely with voice actors, directors, and other localization staff. Being on-site means that translators may need to work irregular hours to meet tight deadlines and must be flexible in responding to last-minute script changes. To prepare, candidates should have strong time management skills, a deep understanding of both source and target cultures, and be comfortable working in a highly collaborative and dynamic team environment.
More about Live In Anime Translation jobs

What cities are hiring for Live In Anime Translation jobs?

Cities with the most Live In Anime Translation job openings:

What are the most commonly searched types of Anime Translation jobs?

The most popular types of Anime Translation jobs are:

What states have the most Live In Anime Translation jobs?

States with the most job openings for Live In Anime Translation jobs include:

What are popular job titles related to Live In Anime Translation jobs?

For Live In Anime Translation jobs, the most frequently searched job titles are:

Live In Anime Translation jobs near you
Infographic showing various Live In Anime Translation job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 66% Full Time, 29% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 82% Physical, 2% Hybrid, and 16% Remote job distribution.

Hematology/Oncology, Medical Oncology & Hematology, Staff Physician

Albuquerque, NM • On-site

Iansociety
See more jobs at Iansocietyexternal

$285K - $464K/yr

Other

Posted 21 days ago

Job description

Breast Medical Oncologist

StartDate: ASAP Pay Rate: $285000.00 - $464474.00

The University of New Mexico Comprehensive Cancer Center (UNMCCC) and the Department of Internal Medicine, Division of Hematology/Oncology at the UNM School of Medicine, invite applications from physicians or physician scientists with training and expertise in medical oncology and a focused interest in clinical care, clinical and translational research, and clinical trials for patients with breast malignancies.

The successful applicant will participate in the multidisciplinary clinical care of patients and in the design and conduct of cancer clinical trials as a member of the UNMCCC Multidisciplinary Working Group in Breast Malignancies. Advance your academic career in Albuquerque at the only NCI Comprehensive Cancer Center within 500 miles, housed in a multimillion state-of-the-art facility. Participate in clinical and translational research in a nationally recognized academic setting.

UNMCCC is excited to introduce new and expanded services to New Mexico through its current expansion project. This expansion will provide New Mexico’s only MR Linear Accelerator, which will allow for real time imaging during treatment and improve precision medicine. The project will also provide a new cGMP laboratory to expand our bone marrow transplant and cell-based therapy programs, and increased treatment space for theranostics

  • Gain recognition and impact within a close-knit academic environment
  • Participate in clinical and translational research within a nationally recognized academic cancer center
  • Enroll patients and collaborate on investigator-initiated, industry and cooperative group clinical trials
  • The Division has full-time Hematology and Medical Oncology Inpatient Providers (Monday to Friday) covering the inpatient consult during the week
  • Work in a multimillion-dollar state-of-the-art cancer treatment facility
  • Teach and mentor residents, fellows, and medical students in an academic setting

The University of New Mexico is recognized as a Best National University and a Top Public School by US News

Community Highlights: With consistent sunshine throughout the year, accompanied by painted skies and gorgeous mountain views serving as your everyday backdrop, you'll find yourself amongst an appealing blend of natural beauty, cultural vibrancy, affordability, and recreational opportunities.

Ranked as a Best Place to Live in, a Best Place to Retire, and the No. 23 Best Big City to Live in America, and the No. 4 Best Place to Live in New Mexico (US News)

Excellent Livability Score from Area Vibes, with A+ scores for Amenities, Commute, and Housing, and an A score for cost of living

Diverse heritage, historic sites, a vibrant food scene, and a local international airport

Endless opportunities for outdoor activities, including golfing, hiking, and skiing at multiple nearby mountain resorts

-This position may be subject to criminal records screening in accordance with New Mexico law. UNM’s confidential policy (Disclosure of Information about Candidates for Employment, UNM Board of Regents Policy Manual 6.7), which includes information about public disclosure of documents submitted by applicants, is located at

-We are an Equal Opportunity Employer, making decisions without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, veteran status, disability, or any other protected class.

-The University of New Mexico is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action Employer and Educator.

Facility Location

Once a stopover town on Route 66, Albuquerque offers a unique blend of Mexican, Spanish, Native American and Anglo influences. Filled with ethnic restaurants, offbeat galleries, quirky cafes and unique architecture, it’s also a convenient base for hiking, skiing, horseback riding and camping in the surrounding mountains and deserts.

#J-18808-Ljbffr

Apply