1

Live In Anime Translation Jobs (NOW HIRING)

Senior AI Solutions Engineer

Los Angeles, CA ยท On-site

$59.50 - $76.75/hr

Join our team, and help us shape the future of anime! As a Senior AI Solutions Engineer in ... Manage stakeholders proactively: act as the translator between business needs and technical reality ...

Teacher

Dallas, TX ยท On-site

Advancing the gospel through supporting Bible translation and church planting ministries Skills ... In some fields, the families live in close enough proximity that a teacher can have a small ...

... translation and interpretation support for both written and verbal communication in a professional manufacturing environment. The translator accurately converts documents and live conversations ...

Japanese Translator

Paris, KY ยท On-site

$30/hr

... translation and interpretation support for both written and verbal communication in a professional manufacturing environment. The translator accurately converts documents and live conversations ...

... translation and interpretation support for both written and verbal communication in a professional manufacturing environment. The translator accurately converts documents and live conversations ...

next page

Showing results 1-20

Live In Anime Translation information

What are live in anime translators?

Live in anime translators are professionals who translate anime content in real-time, often during live broadcasts or events, to help non-native speakers understand the story as it unfolds. They must have a strong command of both the source and target languages, as well as a deep understanding of cultural nuances and anime terminology. These translators may work for streaming platforms, events, or fan communities, providing immediate subtitles or voice translations to reach a broader audience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Live-In Anime Translator, and why are they important?

To thrive as a Live-In Anime Translator, you need advanced proficiency in both Japanese and the target language, a solid understanding of cultural nuances, and ideally a relevant degree in translation or linguistics. Familiarity with CAT (computer-assisted translation) tools, subtitling software, and sometimes certification from professional translation bodies are typically required. Strong attention to detail, adaptability, and clear communication skills help deliver accurate and culturally appropriate translations while living and collaborating closely with clients or production teams. These skills ensure high-quality, contextually faithful translations that resonate with audiences and meet tight production schedules.

What are some common challenges faced by live-in anime translators, and how can they prepare for them?

Live-in anime translators often face challenges such as adapting to a fast-paced production schedule, maintaining cultural accuracy in translations, and collaborating closely with voice actors, directors, and other localization staff. Being on-site means that translators may need to work irregular hours to meet tight deadlines and must be flexible in responding to last-minute script changes. To prepare, candidates should have strong time management skills, a deep understanding of both source and target cultures, and be comfortable working in a highly collaborative and dynamic team environment.
More about Live In Anime Translation jobs
What cities are hiring for Live In Anime Translation jobs? Cities with the most Live In Anime Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Anime Translation jobs? The most popular types of Anime Translation jobs are:
What states have the most Live In Anime Translation jobs? States with the most job openings for Live In Anime Translation jobs include:
What job categories do people searching Live In Anime Translation jobs look for? The top searched job categories for Live In Anime Translation jobs are:
Infographic showing various Live In Anime Translation job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 37% Locum Tenens, 1% Full Time, 58% Nights, and 4% Summer. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution.

Hematology / Oncology

Indiana UniversityHealth

Indianapolis, IN โ€ข On-site

Full-time

Posted 3 days ago


Job description

Indiana University School of Medicine & Indiana University Simon Comprehensive Cancer Center
Location: Indianapolis, IN
The Indiana University School of Medicine (IUSM), in collaboration with the Indiana University Simon Comprehensive Cancer Center (IUSCCC), Indiana University Health Medical Group, and Indiana University Health, invites applications for an accomplished and visionary leader to serve as Director of the Cellular Therapy Program.
Indiana University hosts the state's only academic stem cell transplantation and cellular therapy program, with a longstanding history dating back to 1987. We are home to a robust, multidisciplinary research enterprise in stem cell biology, transplantation, and immunotherapy. Our adult program operates within IU Health and the Simon Comprehensive Cancer Center, while our pediatric efforts are based at Riley Hospital for Children, Indiana's only dedicated children's hospital and one of the largest in the country. Our clinical and research activities are anchored by the Brown Center for Immunotherapy, an institutional hub for translational cellular immunotherapy.
Position Summary
We are seeking a dynamic physician-scientist to lead our Cellular Therapy Program, overseeing clinical operations, academic initiatives, and translational research in both hematologic malignancies and solid tumors. The Director will provide strategic leadership to expand and enhance our clinical, research, and educational missions. This is a key leadership position, with cross-departmental collaborations and access to robust infrastructure to support innovative investigator-initiated trials, cellular product development, and translational discovery.
Key Responsibilities
โ€ข Provide strategic leadership and oversight for the adult and pediatric cellular therapy programs, spanning both malignant and benign hematologic conditions and solid tumors.
โ€ข Collaborate closely with the Director of Stem Cell Transplantation to maintain FACT accreditation and ensure programmatic excellence.
โ€ข Work in partnership with the Cellular Therapy Laboratory Director to maintain compliance with regulatory and quality standards.
โ€ข Serve as a senior member of the Brown Center for Immunotherapy, fostering integration between research and clinical programs.
โ€ข Lead and expand a high-impact research portfolio in cellular immunotherapy, with an emphasis on investigator-initiated trials and translational innovation.
โ€ข Mentor junior faculty and trainees across the School of Medicine.
โ€ข Engage internal and external stakeholders to broaden patient access and referral networks.
Qualifications
โ€ข MD or MD/PhD with BC in Hematology and/or Oncology.
โ€ข At least 5 years of leadership experience directing clinical and/or translational research in hematologic malignancies or cellular therapy.
โ€ข A track record of independent, extramural funding (e.g., NIH R01 or equivalent).
โ€ข Demonstrated excellence in scholarship with multiple publications or grants related to hematology or cellular therapies.
โ€ข Eligibility for appointment at the Associate or Full Professor level.
โ€ข Expertise in stem cell transplantation and cellular immunotherapy.
โ€ข Strong leadership, communication, and t
Community Description
Indianapolis, Indiana , the 17th largest U.S. city, is a sophisticated city blending charm and culture with a wonderful balance of business and leisure. Residents of this dynamic city enjoy:
  • Leading educational system and top-ranked universities, paired with a diverse population
  • Vibrant downtown offering arts, theaters, world-class museums, zoo, concerts and memorials
  • Named to U.S. News & World Report's 2023-2024 list of the best places to live in the United States
  • Top ranked international airport: " Best Airport in North America " twelve consecutive years
  • Ranked by Niche in 2023 as one of the most diverse counties in America, as well as one of the best cities to live in and buy a house in the country
  • Historic neighborhoods with surrounding cultural districts and low cost of living
  • Outdoor recreation includes golfing, boating and unique parks
  • Home of the Colts ( NFL ), Fever ( WNBA ), Pacers ( NBA ), Indians ( MiLB ), Indianapolis 500 ( IndyCar ) and the nation's largest half marathon
  • Close proximity to Chicago, St. Louis, Louisville, and Cincinnati
Healthcare System/Hospital Description
Brown Center for Immunotherapy at the Indiana University Melvin and Bren Simon Comprehensive Cancer Center
The Brown Center for Immunotherapy at the Indiana University Melvin and Bren Simon Comprehensive Cancer Center is dedicated to leveraging the power of the immune system to develop transformative treatments for cancer. The Center supports a robust pipeline of translational research initiatives aimed at advancing cellular and immune-based therapies from bench to bedside. Within the Vector Production Laboratory, multiple chimeric antigen receptor (CAR) constructs are in development, including the CD4CAR, which is currently in clinical trials for the treatment of hematologic malignancies. The Immune Monitoring Laboratory conducts correlative studies for all cellular therapy trials, focusing on mechanisms of CAR T cell exhaustion and integrating bioinformatics approaches to validate predictive biomarkers of response and resistance. Researchers at the center are also investigating the therapeutic potential of distinct T cell subsets, including efforts to engineer checkpoint-deficient T cells to enhance persistence and functionality. Ongoing preclinical and translational efforts target challenging solid tumors such as glioblastoma and pancreatic cancer using cellular therapies and novel antigen-specific approaches. In parallel, the Center is advancing peptide vaccine platforms, several of which are actively being evaluated in clinical trials, aimed at eliciting durable, tumor-specific immune responses.