1

Live In Anime Translation Jobs (NOW HIRING)

Breast Medical Oncologist

Albuquerque, NM · On-site

$270K - $450K/yr

Participate in clinical and translational research in a nationally recognized academic setting ... Ranked as a Best Place to Live in, a Best Place to Retire, and the No. 23 Best Big City to Live in ...

Breast Medical Oncologist

Albuquerque, NM · On-site

$285K - $464.47K/yr

Participate in clinical and translational research in a nationally recognized academic setting ... Ranked as a Best Place to Live in, a Best Place to Retire, and the No. 23 Best Big City to Live in ...

next page

Showing results 1-20

Live In Anime Translation information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Live-In Anime Translator, and why are they important?

To thrive as a Live-In Anime Translator, you need advanced proficiency in both Japanese and the target language, a solid understanding of cultural nuances, and ideally a relevant degree in translation or linguistics. Familiarity with CAT (computer-assisted translation) tools, subtitling software, and sometimes certification from professional translation bodies are typically required. Strong attention to detail, adaptability, and clear communication skills help deliver accurate and culturally appropriate translations while living and collaborating closely with clients or production teams. These skills ensure high-quality, contextually faithful translations that resonate with audiences and meet tight production schedules.

What are some common challenges faced by live-in anime translators, and how can they prepare for them?

Live-in anime translators often face challenges such as adapting to a fast-paced production schedule, maintaining cultural accuracy in translations, and collaborating closely with voice actors, directors, and other localization staff. Being on-site means that translators may need to work irregular hours to meet tight deadlines and must be flexible in responding to last-minute script changes. To prepare, candidates should have strong time management skills, a deep understanding of both source and target cultures, and be comfortable working in a highly collaborative and dynamic team environment.

What are live in anime translators?

Live in anime translators are professionals who translate anime content in real-time, often during live broadcasts or events, to help non-native speakers understand the story as it unfolds. They must have a strong command of both the source and target languages, as well as a deep understanding of cultural nuances and anime terminology. These translators may work for streaming platforms, events, or fan communities, providing immediate subtitles or voice translations to reach a broader audience.

How much are Crunchyroll translators paid?

Crunchyroll translators, including those working on anime translation, typically earn between $0.05 and $0.15 per word, depending on experience and project complexity. Payment rates can vary based on the translator's skill level, language pair, and whether they are freelance or employed full-time, with some earning additional bonuses for timely delivery or quality.
More about Live In Anime Translation jobs
What cities are hiring for Live In Anime Translation jobs? Cities with the most Live In Anime Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Anime Translation jobs? The most popular types of Anime Translation jobs are:
What states have the most Live In Anime Translation jobs? States with the most job openings for Live In Anime Translation jobs include:
What job categories do people searching Live In Anime Translation jobs look for? The top searched job categories for Live In Anime Translation jobs are:
Infographic showing various Live In Anime Translation job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 3% Full Time, 37% Part Time, and 60% Contract. Highlights an 58% Physical, and 42% Remote job distribution.
Translational Research Scientist - DPMP

Translational Research Scientist - DPMP

UNC-Chapel Hill

Chapel Hill, NC • On-site

Full-time

Medical, Vision, PTO

Posted 22 days ago


University Of North Carolina At Chapel Hill rating

7.5

Company rating: 7.5 out of 10

Based on 48 frontline employees who took The Breakroom Quiz

261st of 529 rated colleges and universities


Job description

Posting Details
Department SOP-DPMP - 452400 Posting Open Date 04/09/2026 Application Deadline Open Until Filled Yes Position Type Postdoctoral Scholar Position Title Translational Research Scientist - DPMP Vacancy ID PDS004827 Full-time/Part-time Full-Time Temporary Hours per week 40 FTE 1 Work Location Chapel Hill, NC Position Location North Carolina, US Hiring Range Proposed Start Date 06/01/2026 Estimated Duration of Appointment 12 Months
Position Information
Be a Tar Heel!
A global higher education leader in innovative teaching, research and public service, the University of North Carolina at Chapel Hill consistently ranks as one of the nation's top public universities and is among is the top ten research universities in the nation for federal research expenditures as well as for federally funded social and behavioral sciences research and development.
Here at Carolina, our highly skilled postdocs play a vital role in our research enterprise and towards our overall commitment to research excellence. Across many disciplines, postdocs contribute to the intellectual vitality of the University. They provide innovative ideas and perspectives, foster a stimulating research environment and advance knowledge within their fields. Postdocs are crucial members of our scientific research workforce, contributors to our research outputs and an important reason why Carolina is one of the leading public research institutions in the country.
UNC-Chapel Hill offers postdocs comprehensive medical and vision coverage, paid leave, and benefits and services that support professional development and a healthy work/life balance. Chapel Hill regularly ranks as one of the best college towns and best places to live in the United States, a reputation guided by the diverse social, cultural, recreation and professional opportunities that span the campus and community.
Primary Purpose of Organizational Unit
The UNC Eshelman School of Pharmacy (www.pharmacy.unc.edu) is one of six health science schools (Pharmacy, Nursing, Dentistry, Social Work, Public Health, Medicine) at the University of North Carolina at Chapel Hill and is one of the oldest health science academic programs at Chapel Hill. The School teaches approximately 600 PharmD students and 145 graduate students. The School has built a reputation for its continued pursuit of excellence, rigorous education and training programs, cutting-edge multidisciplinary research, progressive pharmacy practices, efficient business operations, and its outstanding faculty, staff, and students. The School was named the number one School of Pharmacy in the U.S. by the U.S. News and World Report. The School has experienced unprecedented growth and success and continues to strategically position itself for sustained impact, as articulated in the School's Strategic Plan (https://pharmacy.unc.edu/about/oe/strategic-plan/).
Our Vision is to be the global leader in pharmacy and pharmaceutical sciences. Our Mission is to prepare leaders and innovators to solve the world's most pressing health care challenges. We are Advancing Medicine for Life through innovation and collaboration in pharmacy practice, education, research, and public service.
Position Summary
The Perry/Hingtgen Laboratory at the University of North Carolina at Chapel Hill are seeking a highly motivated Translational Research Scientist to help advance innovative biomaterials-based therapeutic technologies from early concept through prototype development and preclinical validation. This position offers a unique opportunity to work at the interface of biomaterials engineering, cancer biology, and clinical translation within a highly collaborative academic and clinical research environment.
The successful candidate will play a central role in driving several early-stage translational research programs focused on biomaterials-based drug delivery systems and implantable therapeutic platforms. Working closely with an interdisciplinary team of scientists, engineers, and clinician collaborators, the researcher will design and execute experiments that move technologies from discovery toward real-world clinical applications.
Key responsibilities include developing and optimizing biomaterial formulations and prototypes, conducting in vitro cell culture assays, and evaluating therapeutic performance in relevant mouse models. The researcher will contribute to experimental design, data analysis, and project strategy while helping coordinate efforts across multiple parallel projects.
We are seeking candidates who thrive in a fast-paced, innovation-driven environment and who are excited to work across multiple teams and translational research initiatives simultaneously. The ideal candidate will bring both strong experimental expertise and a deep interest in advancing technologies toward clinical impact.
Minimum Education and Experience Requirements
PhD in Biomedical Engineering, Materials Science, Pharmaceutics, or a related field.
Required Qualifications, Competencies, and Experience
Demonstrated experience with Biomaterials development, cell culture assays, and mouse models
Strong organizational skills and the ability to manage multiple projects concurrently
Excellent communication and collaborative skills within interdisciplinary teams
Preferred Qualifications, Competencies, and Experience
Experience with drug delivery systems, implantable biomaterials, or medical devices
Familiarity with regulatory considerations for translational products (e.g., medical devices or combination products)
Special Physical/Mental Requirements Special Instructions
For information on UNC Postdoctoral Benefits and Services click here
Quick Link https://unc.peopleadmin.com/postings/315761
Posting Contact Information
Department Contact Name and Title Alekya Padmanabhuni, HR Business Partner Department Contact Telephone or Email alekya@email.unc.edu Postdoctoral Affairs Contact Information
If you experience any problems accessing the system or have questions about the application process, please contact the University's Office of Postdoctoral Affairs at (919) 962-9982 or send an email to opahr@unc.edu.
Please note: The Office of Postdoctoral Affairs will not be able to provide specific updates regarding position or application status.
Equal Opportunity Employer Statement
The University is an equal opportunity employer and welcomes all to apply without regard to age, color, gender, gender expression, gender identity, genetic information, national origin, race, religion, sex, or sexual orientation. We encourage all qualified applicants to apply, including protected veterans and individuals with disabilities.

What University Of North Carolina At Chapel Hill employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


University of North Carolina at Chapel Hill logo

About University of North Carolina at Chapel Hill

Sourced by ZipRecruiter

The University of North Carolina at Chapel Hill (UNC-Chapel Hill), located in Chapel Hill, NC, US, is renowned for being one of the leading research institutes in the world. Operating within the education industry, this public research university offers a broad range of undergraduate, graduate, and professional programs across various disciplines. UNC-Chapel Hill was chartered in 1789 and has maintained its legacy of academic excellence and innovative research for more than two centuries. The institution operates under the core values of excellence, innovation, engagement, accessibility, diversity, and inclusivity. Their mission is to serve the people of North Carolina and the United States by teaching a diverse community of students to become the next generation of leaders.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Chapel Hill, NC, US

Year founded

1789