1

Live In Anime Translation Jobs in Texas (NOW HIRING)

... in the Departments of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry conducting world class translational ... The city typically ranks among the country's best places to live. Nearby lakes and rivers as well ...

... translational, health services, or basic science). - Contribute to departmental governance, academic programming, and quality improvement initiatives. Live in Austin a Vibrant, Lively, University ...

... in the Departments of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry conducting world class translational ... The city typically ranks among the country's best places to live. Nearby lakes and rivers as well ...

... translational or basic science research. - The successful candidate will be an integral part of a ... Live in Austin a Vibrant, Lively, University City Known for its excellent schools, lively music ...

... in the Departments of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry conducting world class translational ... The city typically ranks among the country's best places to live. Nearby lakes and rivers as well ...

... in the Departments of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry conducting world class translational ... The city typically ranks among the country's best places to live. Nearby lakes and rivers as well ...

Showing results 41-60

Live In Anime Translation information

What is a live in anime translator?

Live in anime translators are professionals who translate anime content in real-time, often during live broadcasts or events, to help non-native speakers understand the story as it unfolds. They must have a strong command of both the source and target languages, as well as a deep understanding of cultural nuances and anime terminology. These translators may work for streaming platforms, events, or fan communities, providing immediate subtitles or voice translations to reach a broader audience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a live in anime translator?

To thrive as a Live-In Anime Translator, you need advanced proficiency in both Japanese and the target language, a solid understanding of cultural nuances, and ideally a relevant degree in translation or linguistics. Familiarity with CAT (computer-assisted translation) tools, subtitling software, and sometimes certification from professional translation bodies are typically required. Strong attention to detail, adaptability, and clear communication skills help deliver accurate and culturally appropriate translations while living and collaborating closely with clients or production teams. These skills ensure high-quality, contextually faithful translations that resonate with audiences and meet tight production schedules.

What are some common challenges faced by live in anime translators, and how can they prepare for them?

Live-in anime translators often face challenges such as adapting to a fast-paced production schedule, maintaining cultural accuracy in translations, and collaborating closely with voice actors, directors, and other localization staff. Being on-site means that translators may need to work irregular hours to meet tight deadlines and must be flexible in responding to last-minute script changes. To prepare, candidates should have strong time management skills, a deep understanding of both source and target cultures, and be comfortable working in a highly collaborative and dynamic team environment.

What are the most commonly searched types of Anime Translation jobs in Texas?

The most popular types of Anime Translation jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Live In Anime Translation jobs in Texas?

For Live In Anime Translation jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Live In Anime Translation jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Live In Anime Translation jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Live In Anime Translation jobs?

Cities in Texas with the most Live In Anime Translation job openings:

Infographic showing various Live In Anime Translation job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution.

Physiatrist Neurorehabilitation

University of Texas at Austin

Austin, TX • On-site

Full-time

Re-posted 3 days ago


Key responsibilities

  • Serve as a clinical content expert on adult neurorehabilitation for Dell Medical School

  • Participate in the development and growth of a comprehensive neurorehabilitation program and related clinics

  • Train and mentor medical students and residents on evaluation and management of neurorehabilitation cases


University Of Texas at Austin rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 64 frontline employees who took The Breakroom Quiz

128th of 630 rated colleges and universities


Job description

Description
About Dell Medical School
As part of The University of Texas at Austin, one of the nation's leading research universities, the Dell Medical School pursues innovation in the redesign of healthcare delivery, excellence in healthcare research, and programs in interdisciplinary and inter-professional education. It is the fifth medical school in the UT System and the first medical school established in nearly five decades by a member of the Association of American Universities, an organization of leading public and private research universities.
The University of Texas Medical Center, anchored by Dell Medical School, is defining the future of health. Announced in August 2023 with planning and implementation underway, The University of Texas Medical Center will cement Austin as a premier destination for health care alongside other major Texas cities. With two new, state-of-the-art hospitals - A UT specialty hospital and a cancer center being built by MD Anderson - plus the academic and research expertise of UT, The University of Texas Medical Center will provide the integrated, world-class care that is a hallmark of academic medicine.
The Dell Medical School is especially interested in qualified candidates who can contribute to excellence within the health learning system.
About the Department of Neurology
The Department of Neurology is comprised of faculty representing a wide range of specialties in adult and pediatric clinical neurosciences with a focus on delivering outstanding care to the community. The faculty in the Department, which include neurologists, physiatrists, and neuropsychologists, are also members of the Mulva Clinic for the Neurosciences, a unique institute consisting of faculty in the Departments of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry conducting world class translational and clinical neuroscience research across The University of Texas at Austin.
The Department's mission is to transform the health and lives of the communities we serve. To accomplish this our priorities are to:
  • Deliver exceptional multidisciplinary neurological care for children and adults
  • Provide comprehensive education for students, clinicians, patients, and the community
  • Conduct and disseminate world-class neuroscience research focused on therapies

About the Academic Physiatrist/Neurorehabilitation Position
The Department of Neurology at The University of Texas at Austin Dell Medical School is recruiting a full-time academic physician to develop a comprehensive program in neurorehabilitation.
The ideal candidate will have requisite skills in diagnosing and treating patients with neurological injuries. We seek individuals with excellent clinical skills, a passion for education, and potential for scholarly contributions to join a dynamic department in an innovative and growing medical school. The individual should have interest in developing an ambitious neurorehabilitation practice at UT Health Austin, the clinical practice of Dell Medical School, with intention to become a local and regional referral center with a national impact. Opportunities abound for collaborative research within Dell Med and departments throughout The University of Texas at Austin.
Essential Functions:
  • Serve as a clinical content expert on adult neurorehabilitation for Dell Medical School
  • Participate in strategic planning and other efforts directly tied to the development and growth of a new comprehensive neurorehabilitation program as well as a new Dell Med based general diagnostic neurology clinics
  • The population served will include those with peripheral neuromuscular, spinal cord, and brain injuries
  • Develop partnerships with referring physicians, hospitals, and ancillary providers in Austin and Central Texas
  • Assist in the creation of a data and evaluation infrastructure for regularly assessing the clinical quality and cost outcomes for patients
  • Participate in the development and implementation of Undergraduate and Graduate Medical Education curricula related to evaluation and management of common general neurology issues with a focus on neurorehabilitation
  • Train and mentor medical students and residents on new models of care and clinical practice
  • Develop and foster an atmosphere of scientific and academic inquiry in conjunction with trainees and researchers within the multidisciplinary team
  • Collaborate with other schools at The University of Texas at Austin on multidisciplinary, value-based care models
  • Actively participate in the academic department by all required departmental policies

Live in Austin a Vibrant, Lively, University City
Known for its excellent schools, lively music scene, superb cuisine, and international festivals such as South by Southwest. The city typically ranks among the country's best places to live. Nearby lakes and rivers as well as the beautiful adjacent Texas Hill Country provide ample opportunities for outdoor activities.
Why Join Our Team
We offer an attractive compensation and benefits package that is well rounded and competitive, making it desirable for individuals with excellent clinical skills, a passion for education, and potential for scholarly contributions to join a dynamic department in an innovative and growing medical school.
Qualifications
Required:
  • Current board certification by the American Board Physical Medicine and Rehabilitation (or board eligible if within two years of residency) with evidence of proficiency
  • Unrestricted license to practice medicine in the State of Texas (or the ability to obtain prior to appointment)
  • Ability to work in a collaborative, multidisciplinary academic environment
  • Outstanding clinical teaching skills and scholarship
  • Innovative self-starter with a commitment to excellence in clinical care and scholarship
  • Excellent communication, problem solving, and organizational skills
  • Eligible for appointment as an Assistant or Associate or Professor rank in the Department of Neurology, Dell Medical School, at UT Austin #healthstartshere1

Application Instructions
Interested and qualified candidates should complete the required application form and submit their most up to date resume online.
#healthstartshere1

What University Of Texas at Austin employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom