1

Lettering Jobs in New York (NOW HIRING)

Paint Technician

Neptune, NJ · On-site

$79K/yr

... lettering, or other identifying decorative items to finished products, using paint brushes or paint sprayers. • Verify paint consistency. • Lay out logos, symbols, or designs on painted surfaces ...

New

Apply designs, lettering, or other identifying decorative items to finished products, using paint brushes or paint sprayers. Verify paint consistency. Lay out logos, symbols, or designs on painted ...

New

Visual Associate

Manhattan, NY · On-site

$23.58 - $29.47/hr

Execute all aspects of promotional and sale set‐up including presentation, lettering, signage on the sales floor; assist the Sales Support Team with trunk shows and personal appearance set‐ups ...

Visual Associate

Manhattan, NY · On-site

$23.58 - $29.47/hr

Execute all aspects of promotional and sale set‐up including presentation, lettering, signage on the sales floor; assist the Sales Support Team with trunk shows and personal appearance set‐ups ...

Sign Shop Help / Installer

Eatontown, NJ · On-site

$15.25 - $20/hr

Candidates are required to perform the following tasks. • Weeding / Masking Vinyl • Wiping down vehicles, prepping them for installation of graphics • Vinyl decal / cut lettering installation ...

Visual Associate

New York, NY · On-site

$23.58 - $29.47/hr

Execute all aspects of promotional and sale set-up including presentation, lettering, and signage on the sales floor, as well as assist the Sales Support Team with all trunk shows and personal ...

Teaches knowledge and skills in art, including crafts, drawing, painting, lettering, design, commercial art, art history, and three-dimensional art to secondary pupils, following the course of study ...

Illustration and hand-lettering skills * Proficiency in Adobe Creative Suite including InDesign, Illustrator, and Photoshop * Deep knowledge of file preparation, print production, color management ...

Art Teacher

Garfield, NJ

$45K - $61K/yr

Teaches knowledge and skills in art, including crafts, drawing, painting, lettering, design, commercial art, art history, and three-dimensional art to secondary pupils, following the course of study ...

Bronx NY-Art Teacher

Fair Lawn, NJ · On-site

$3.0K - $5.0K/wk

Teaches knowledge and skills in art, including crafts, drawing, painting, lettering, design, commercial art, art history, and three-dimensional art to secondary pupils, following the course of study ...

Art Teacher

Fair Lawn, NJ · On-site

$66K/yr

Teaches knowledge and skills in art, including crafts, drawing, painting, lettering, design, commercial art, art history, and three-dimensional art to secondary pupils, following the course of study ...

Designer, Publishing

Manhattan, NY · On-site

$65K - $100K/yr

Illustration and hand-lettering skills * Proficiency in Adobe Creative Suite including InDesign, Illustrator, and Photoshop * Deep knowledge of file preparation, print production, color management ...

Showing results 21-40

Lettering information

See New York salary details

$10

$17

$27

How much do lettering jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for lettering in New York is $17.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.67 and $21.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a typical day look like for a professional lettering artist working in a creative agency?

As a lettering artist in a creative agency, your day usually involves collaborating closely with graphic designers, art directors, and clients to develop custom typographic designs for various projects such as branding, packaging, or advertising. You'll spend time sketching concepts, digitizing artwork, and refining details to align with the client’s vision and project goals. Regular feedback sessions and team meetings are common, ensuring your lettering integrates seamlessly with other design elements. Managing multiple deadlines and adapting to different project styles are frequent challenges, but the role offers creative variety and the opportunity to build a diverse portfolio.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a lettering artist, and why are they important?

To thrive as a Lettering Artist, you need strong drawing skills, a good understanding of typography, and a portfolio showcasing your work, often supported by formal design education. Mastery of graphic design software such as Adobe Illustrator, Procreate, and Photoshop is typically required. Creativity, attention to detail, and the ability to take feedback are essential soft skills for excelling in this role. These skills ensure the creation of visually compelling and effective lettering that meets client or project requirements.

What is a lettering artist?

Lettering artists are professionals who specialize in drawing and designing letters by hand, often creating custom typography for various applications such as logos, posters, book covers, and advertisements. Unlike standard fonts, their work involves crafting unique letterforms that convey a specific mood, style, or brand identity. Lettering artists use a variety of tools, including pens, brushes, and digital software, to create their designs. Their skills are valued in graphic design, branding, and illustration industries.

What is the difference between Lettering vs Sign Painter?

AspectLetteringSign Painter
CredentialsDesign skills, typography knowledgePainting skills, traditional craftsmanship
Work EnvironmentDesign studios, freelanceSign shops, outdoor signage
Industry UsageGraphic design, brandingCommercial signage, advertising
Common Search IntentDesign-focused, digital or hand-drawnPhysical sign creation, painting

Lettering involves creating stylized text through design and illustration, often digitally or by hand, focusing on aesthetics and typography. Sign painters traditionally hand-paint signs on physical surfaces, emphasizing craftsmanship and physical application. While both roles involve text creation, lettering is more design-oriented, whereas sign painting emphasizes physical sign fabrication.

Infographic showing various Lettering job openings in New York as of August 2026, with employment types broken down into 75% Full Time, and 25% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $37,179 per year, or $17.9 per hour.

Paint Technician

Crash Champions

Neptune, NJ • On-site

$79K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 3 days ago

New


Crash Champions rating

7.0

Company rating: 7.0 out of 10

Based on 93 frontline employees who took The Breakroom Quiz

166th of 363 rated vehicle maintenance


Job description

Champions Do More
As one of the fastest-growing and most exciting brands in the industry, Crash Champions is the largest founder-led multi-shop operator (MSO) of high-quality collision repair service in the U.S. The company, which also operates the growing Crash Champions LUXE | EV Certified brand of highline and luxury EV repair centers, services customers at more than 650 state-of-the-art locations in 38 states across the U.S. Crash Champions was founded in 1999 as a single Chicago repair center by industry veteran and 2023 EY Entrepreneur of the Year Midwest award winner Matt Ebert. For more than 25 years, our vision has been anchored by the belief that delivering superior collision repair service is about People First. Welcome to Crash Champions. We Champion People.
Responsibilities
• Performs all refinish work according to specs.
• Match colors of paint following specified color charts.
• Responsible for communicating vehicles stage in paint process.
• Monitor painting operations to identify flaws, such as blisters or streaks and correct their causes.
• Mix paints to match color specifications or vehicles' original colors, stir and thin the paints using spatulas or power mixing equipment.
• Follows OEM standards for blending formulas, topcoat application and curing.
• Apply designs, lettering, or other identifying decorative items to finished products, using paint brushes or paint sprayers.
• Verify paint consistency.
• Lay out logos, symbols, or designs on painted surfaces, according to blueprint specifications, using measuring instruments, stencils, or patterns.
Qualifications
• Certifications in paint procedures
• I-CAR certifications
• Prior refinish experience
• Ability to receive and give direction
• Reliable work history
• Must be able to pass thorough background check
Benefits
The Company offers the following benefits for this position, subject to applicable eligibility requirements and annual updates:
  • Medical Insurance
  • Dental Insurance
  • Vision Insurance
  • Group Life Insurance
  • Disability Insurance
  • 401k Retirement Plan with match
  • Referral Bonus ("Cash From Crash")
  • 5 Paid Holidays

We are committed to providing competitive compensation for this role. The actual offer will be based on various factors, including but not limited to: job related knowledge, skills, experience, relevant certifications and qualifications.
The compensation and benefits information is accurate as of the date of this posting. The Company reserves the right to modify this information at any time, with or without notice, subject to applicable law.
Posted Min Pay Rate
USD $79,500.00/Yr.
Posted Max Pay Rate
USD $195,000.00/Yr.

What Crash Champions employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Crash Champions logo

About Crash Champions

Sourced by ZipRecruiter

Founded in 1999, and based in Chicago, IL, Crash Champions, LLC ("Crash Champions"or the"Company") is the fifth largest independent collision repair chain in the United States, with an established presence in 17 states- and formal direct repair program ("DRP") relationships with most leading insurance carriers. The Company is led by founder and CEO Matt Ebert, who maintains an impressive track record of both organic and acquisition growth. As an acquiror of choice with a value-added capital partner, Crash Champions is expected to grow from a multi-regional business into a nationally recognized provider of collision repair services. Based upon the current pipeline of acquisitions and greenfield openings.

Industry

Motor vehicle and motor vehicle parts wholesalers

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Westmont, IL, US

Year founded

1999