1

Legal Tech Jobs in Remote, OR (NOW HIRING)

Machine Learning Engineer

OR · Remote

$100K - $200K/yr

About Anytime AI At Anytime AI, we are building the Premier AI Legal Assistant for Plaintiff Lawyers, leveraging the most cutting-edge Generative AI technologies. We empower attorneys by automating ...

Be Seen First

Legal Assistant

OR · Remote

$50K - $60K/yr

We're a mission-driven, high-growth organization that's powered by technology, and world-class ... We are seeking a dedicated and organized Legal Assitant to join their team remotely. Position ...

Infrastructure Engineer

OR · Remote

$100K - $200K/yr

About Anytime AI At Anytime AI, we are building the Premier AI Legal Assistant for Plaintiff Lawyers, leveraging the most cutting-edge Generative AI technologies. We empower attorneys by automating ...

Information Technology Professional (IT/CTN/IS) Category / Component : Enlisted • Both Overview ... or other legal residency and work status, depending on the program and current law and policy A ...

Information Technology Professional (IT/CTN/IS) Category / Component : Enlisted • Both Overview ... or other legal residency and work status, depending on the program and current law and policy A ...

Information Technology Professional (IT/CTN/IS) Category / Component : Enlisted • Both Overview ... or other legal residency and work status, depending on the program and current law and policy A ...

Information Technology Professional (IT/CTN/IS) Category / Component : Enlisted • Both Overview ... or other legal residency and work status, depending on the program and current law and policy A ...

Information Technology Professional (IT/CTN/IS) Category / Component : Enlisted • Both Overview ... or other legal residency and work status, depending on the program and current law and policy A ...

Information Technology Professional (IT/CTN/IS) Category / Component : Enlisted • Both Overview ... or other legal residency and work status, depending on the program and current law and policy A ...

next page

Showing results 1-20

Legal Tech information

See Remote, OR salary details

$36K

$50.8K

$71.4K

How much do legal tech jobs pay per year?

As of Jun 16, 2026, the average yearly pay for legal tech in Remote, OR is $50,767.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $47,000.00 and $52,400.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by professionals working in legal tech roles, and how can they overcome them?

Professionals in legal tech often encounter challenges such as bridging the gap between technical solutions and legal requirements, managing resistance to change among traditional legal teams, and staying updated on rapidly evolving technologies. To overcome these challenges, it's important to maintain strong communication and collaboration with both legal and IT departments, actively seek ongoing training and certifications, and participate in cross-functional projects. Building a network within the legal tech community can also provide valuable support and insights for addressing industry-specific obstacles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in Legal Tech, and why are they important?

To excel in Legal Tech, you need a solid understanding of both legal principles and technology, often supported by a degree in law, computer science, or a related field. Familiarity with legal research databases, document automation tools, e-discovery platforms, and relevant certifications such as Certified E-Discovery Specialist (CEDS) are highly valuable. Strong analytical thinking, problem-solving abilities, and effective communication are important soft skills that set professionals apart in this field. These competencies enable the seamless integration of technology into legal processes, driving efficiency, accuracy, and innovation.

What is the difference between Legal Tech vs Paralegal?

AspectLegal TechParalegal
Required credentialsTypically no formal certification, but familiarity with legal softwareCertificate or associate degree in paralegal studies often required
Work environmentTech companies, law firms, legal departmentsLaw firms, corporate legal departments, government agencies
Industry usageDeveloping legal software, automating legal processesSupporting attorneys with research, document preparation

Legal Tech professionals focus on developing and implementing technology solutions for legal services, often requiring technical skills and familiarity with legal processes. Paralegals assist attorneys directly with legal research, document management, and case preparation. While both roles operate within the legal industry, Legal Tech emphasizes technology development, whereas paralegals provide legal support services.

What is Legal Tech?

Legal Tech, short for legal technology, refers to the use of software and technology to provide legal services and support the legal industry. This can include tools for document automation, e-discovery, legal research, case management, and contract analysis. Legal Tech aims to improve efficiency, reduce costs, and make legal services more accessible. It is increasingly important in modern law firms, legal departments, and even for individuals seeking legal help.
What are popular job titles related to Legal Tech jobs in Remote, OR? For Legal Tech jobs in Remote, OR, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Legal Tech jobs in Remote, OR look for? The top searched job categories for Legal Tech jobs in Remote, OR are:
What cities near Remote, OR are hiring for Legal Tech jobs? Cities near Remote, OR with the most Legal Tech job openings:
Machine Learning Engineer

Machine Learning Engineer

Anytime AI

OR • Remote

$100K - $200K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, PTO

Posted 14 days ago


Job description

About Anytime AI

At Anytime AI, we are building the Premier AI Legal Assistant for Plaintiff Lawyers, leveraging the most cutting-edge Generative AI technologies. We empower attorneys by automating essential workflows in personal injury cases, facilitating legal research, auto-drafting legal memos, and analyzing legal documents and medical records to expedite fact-finding. Our secure solution can responsibly help lawyers reduce up to 90% of manual efforts, enabling them to better serve their clients and positively impacting the lives of millions.

Position Overview

As a Machine Learning Engineer, you will be instrumental in crafting and refining sophisticated Machine Learning algorithms that drive our legal tech solutions. This role requires robust expertise in machine learning R&D, particularly involving NLP (Natural Language Processing) and Large Language Models, to improve information extraction, information retrieval and search, document analysis and summarization, and generation.

Responsibilities

  • Design, develop, and deploy advanced AI algorithms to boost the functionality and efficacy of our legal AI applications.
  • Work closely with product teams to integrate AI technologies into solutions centered around user needs.
  • Enhance and streamline machine learning pipelines for superior performance and scalability.
  • Conduct thorough testing and validation to maintain the accuracy and reliability of algorithms.

Requirements

  • M.S. or higher in Computer Science, Machine Learning, AI, or related fields.
  • 3+ years of experience in Machine Learning R&D.
  • Proficiency in Machine Learning and NLP techniques and tools.
  • Demonstrated experience in developing real-world AI solutions or contributing to open-source applications using NLP.
  • Strong software development capabilities.
  • Strong analytical and problem-solving skills, adept at identifying and addressing bottlenecks for optimal performance under varying loads.

Preferred Skills

  • Extensive experience in building and managing production-level machine learning systems.
  • Expertise in prompt engineering and RAG (Retrieval-Augmented Generation) technologies.
  • Experience in developing search and retrieval algorithms.
  • Experience in training Large Language Models.
  • Web development experience or willingness to acquire the necessary skills to contribute to our web-based product offerings.
  • Excellent verbal and written communication skills, capable of articulating complex technical concepts to cross-functional teams and translating legal workflows described by these teams into technical solutions.

This Might Be for You If...

  • You thrive on proactivity and have a “get things done” mindset.
  • You are eager to keep up with the latest industry trends and committed to continuous learning and innovation.
  • You possess a strong passion for crafting innovative AI solutions that deeply engage users and meet critical needs.
  • AI/ML fascinates you, and while hands-on experience isn’t mandatory, an eagerness to delve into these fields is essential.
  • You excel in environments where projects and priorities may shift, showing your flexibility and problem-solving prowess.
  • You are an excellent communicator, capable of effectively collaborating with a dispersed team to drive product innovation.
  • You are keen on working in a collaborative environment where your work directly influences the direction of the company.

What We Offer

  • Competitive salary, including potential equities. Base+ Bonus+ Employee Stock Option Plan.
  • Comprehensive benefits package including health, dental, and vision insurance.
  • Opportunity to work with a talented and passionate team and gain multi-domain (Marketing, Business Intelligence, Product Management, Project Management, Generative AI, Gen AI for law) knowledge in one place.
  • Flexible work environment with opportunities for professional growth and development.
  • The chance to significantly impact the legal tech industry and help shape the future of AI in law.

How to Apply

If you’re passionate about technology and product in the AI and legal tech space and eager to make a significant impact in a high-growth startup, we want to hear from you! Join us in transforming the way lawyers work with AI-driven solutions.

Anytime AI is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to fostering an inclusive environment for all employees.

Company Description

www.anytimeai.ai