1

Legal Editor Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Showing results 21-25

Legal Editor information

See Rochester, NY salary details

$29.1K

$65.6K

$104.1K

How much do legal editor jobs pay per year?

As of Aug 7, 2026, the average yearly pay for legal editor in Rochester, NY is $65,575.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,400.00 and $90,800.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by legal editors when working with complex legal documents?

Legal Editors often encounter challenges when interpreting and editing highly technical or dense legal documents, as accuracy and clarity are paramount. Balancing the need to preserve legal meaning while making the content accessible to a broader audience can be demanding. Additionally, deadlines can be tight, especially when coordinating revisions with attorneys, authors, or subject matter experts. Effective communication and a meticulous attention to detail help Legal Editors navigate these challenges and ensure the final product meets both legal and editorial standards.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a legal editor, and why are they important?

To thrive as a Legal Editor, you need a strong background in law or legal studies, excellent writing and editing skills, and attention to detail, often supported by a law degree or equivalent experience. Familiarity with legal research databases, citation management tools, and editing software like Microsoft Word or legal-specific platforms is typically required. Exceptional analytical thinking, time management, and the ability to communicate complex concepts clearly are crucial soft skills. These abilities are essential for ensuring the accuracy, clarity, and compliance of legal documents, which directly impacts the credibility and reliability of published legal content.

What does a legal editor do?

As a legal editor, your responsibilities are to review, proofread, and edit legal publications and documents to ensure that the content is accurate and free from grammatical or spelling errors. The materials you edit and proofread can range from court judgments to statutes. You may also perform legal research and read over decisions so that you can write headlines, which are brief descriptions or introductions to the case, or case law digests, which are compilations of all cases related to a similar subject. Legal editors most commonly work for publishing companies that specialize in legal writing.

What does a legal editor do?

A Legal Editor reviews, edits, and prepares legal documents, articles, or publications to ensure accuracy, clarity, and proper citation of legal sources. They often fact-check legal information, update content based on changes in laws or regulations, and work closely with attorneys and subject matter experts. Legal Editors may also help create content for legal databases, journals, or educational materials, making complex legal concepts accessible to various audiences.

What is the difference between Legal Editor vs Legal Writer?

AspectLegal EditorLegal Writer
Required credentialsLegal degree or paralegal certification often preferredLegal background helpful but not always required
Work environmentEditing legal documents, publications, and contentWriting legal articles, reports, or content from scratch
Employer and industry usageLaw firms, legal publishers, online legal platformsLegal media, blogs, law firms, educational content
Common search and comparison intentUnderstanding editing roles in legal publishingExploring writing opportunities in legal field

Legal Editors focus on reviewing, editing, and ensuring accuracy of legal content, often requiring legal knowledge and editing skills. Legal Writers create original legal content, such as articles or reports, and may have a similar background but emphasize writing skills. Both roles are essential in legal publishing but differ mainly in their primary responsibilities.

What are popular job titles related to Legal Editor jobs in Rochester, NY? For Legal Editor jobs in Rochester, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Legal Editor jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Legal Editor jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Legal Editor jobs? Cities near Rochester, NY with the most Legal Editor job openings:
Infographic showing various Legal Editor job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 67% Full Time, and 33% Part Time. Highlights an 78% In-person, 11% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $65,575 per year, or $31.5 per hour.

Superintendent - Large Commercial Construction Projects

System One

Rochester, NY โ€ข On-site

$105/hr

Contractor

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted 20 days ago


Job description

Job Title: Superintendent - Large Commercial Construction Projects Location: Rochester, NY Type: Direct Hire Compensation: $105-125K annualy Contractor Work Model: Onsite – onsite Overview The Field Superintendent is responsible to provide complete project field leadership and direction for day-to-day operations of the assigned project(s),in partnership with the Project Manager and clients facility team. The Field Superintendent also ensures project success by fully coordinating all vendors and Subcontractors to deliver and install their scope of work in full accordance with the Contract Documents and Project Schedule. Overall job site safety, logistics, cleanliness, and professionalism are responsibilities to the Field Superintendent. Responsibilities

  • Provide complete project field leadership and direction for day-to-day operations of large commercial construction projects in partnership with the Project Manager and clients' facility team.
  • Coordinate all vendors and subcontractors to ensure full delivery and installation of scope of work according to contract documents and project schedule.
  • Maintain overall site safety, logistics, cleanliness, and professionalism as the primary site safety leader.
  • Implement and enforce the Site-Specific Safety Plan, lead safety meetings, and act as the point of contact for incident investigations.
  • Manage the project schedule, including updates, logic relationship integrity, recovery plan development, and supporting overall project timelines.
  • Oversee site construction activities, mitigate project constraints, supervise trade partners, and ensure compliance with quality and safety standards.
  • Coordinate inspections with authorities, third-party inspectors, design professionals, utilities, and clients as needed.
  • Drive trade partner progress in accordance with the project schedule and support construction scheduling efforts.
  • Attend site meetings, schedule deliveries, document site progress, and assist with inspections and invoice reviews.
  • Work closely with field leadership teams to promote efficiencies and best practices, monitor and generate daily reports for project progress and compliance.
  • Assist in procurement of materials, ensure adherence to the Project Quality Assurance plan, and resolve deficiencies timely.
  • Participate in project update meetings to communicate project health and progress to stakeholders.
  • Support energy savings goals alongside M&V and engineering teams, ensuring project schedule aligns with energy targets.
  • Ensure all legal permits are secured and work remains in compliance with applicable laws and regulations.
  • Document existing site conditions, coordinate startup and commissioning activities, and promote a positive company culture at the site and in the office.
Requirements
  • 5-10+ years of field supervisory experience in large (> $25M) commercial construction projects such as higher education, healthcare, or government facilities.
  • Strong knowledge of MEP trades, especially HVAC and electrical systems.
  • Proven leadership and supervisory capabilities, experience with pull planning and Last Planner System.
  • Proficient in Microsoft Office, Procore project management software, Primavera scheduling, and Blue Beam document editor.
  • Excellent organizational, planning, verbal, and written communication skills.
  • Detail-oriented with the ability to manage multiple ongoing projects under tight deadlines.
  • Capable of managing complex situations involving ambiguity and conflict resolution.
  • OSHA 30-hour training and CPR certification required.

System One, and its subsidiaries including Joulé and Mountain Ltd., are leaders in delivering outsourced services and workforce solutions across North America. We help clients get work done more efficiently and economically, without compromising quality. System One not only serves as a valued partner for our clients, but we offer eligible employees health and welfare benefits coverage options including medical, dental, vision, spending accounts, life insurance, voluntary plans, as well as participation in a 401(k) plan.

System One is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability, family care or medical leave status, genetic information, veteran status, marital status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.

#M1 #LI-JB1

Ref: #260-Eng NY Transit