1

Language Data Analyst Jobs in Atlanta, GA (NOW HIRING)

5-10 Years This role is for someone with advanced data analysis skills and a firm grasp of the scientific method. Must be proficient in statistics and at least one programming language (typically R ...

... language. This role sits at the intersection of: * Analytics Engineering * Marketing Science * Digital Analytics * Data Products * Decision Science * Executive Storytelling The successful candidate ...

... language. This role sits at the intersection of: * Analytics Engineering * Marketing Science * Digital Analytics * Data Products * Decision Science * Executive Storytelling The successful candidate ...

Lead Data Scientist

Atlanta, GA · Remote

$166K - $214K/yr

Relentless innovation has fueled our journey to consistent leadership recognition from analysts ... You'll work on highly specialized problems at the intersection of natural language processing ...

Relentless innovation has fueled our journey to consistent leadership recognition from analysts ... You'll work on highly specialized problems at the intersection of natural language processing ...

Relentless innovation has fueled our journey to consistent leadership recognition from analysts ... You'll work on highly specialized problems at the intersection of natural language processing ...

Create relevant features and conduct exploratory data analysis. Codes solutions following typical ... Coding proficiency required in at least one data science language (Python, R, Scala, etc.), as well ...

Analyze complex datasets to identify trends, patterns, anomalies, and actionable insights that ... Experience with Generative AI, Large Language Models (LLMs), and modern AI frameworks. * Experience ...

Regular Language Fluency: English (Required) Work Shift: 1st shift (United States of America ... This role will contribute to detecting, analyzing, and mitigating fraud risk while supporting ...

Regular Language Fluency: English (Required) Work Shift: 1st shift (United States of America ... This role will contribute to detecting, analyzing, and mitigating fraud risk while supporting ...

Senior Data Scientist

Atlanta, GA · On-site +1

$146K - $304K/yr

As a Senior Data Scientist, you will lead and innovate within the data science team to drive ... analyses. * Be an expert in and lead the development of AI/ML solutions based on Large Language ...

Initially, the successful candidate will own assigned data aggregation, financial analysis and ... Language & Communication Skills: * Japanese: Business level or higher is mandatory (Native or ...

New

Regular Language Fluency: English (Required) Work Shift: 1st shift (United States of America ... analytics (statistical and predictive analytics, machine learning modeling, etc.) to provide ...

The Data Scientist (AI/ML) leverages advanced analytics, statistical modeling, machine learning ... Working familiarity with large language model (LLM) concepts and prompt engineering. *Familiarity ...

Showing results 41-60

Language Data Analyst information

See Atlanta, GA salary details

$32.7K

$79.5K

$130.8K

How much do language data analyst jobs pay per year?

As of Aug 8, 2026, the average yearly pay for language data analyst in Atlanta, GA is $79,471.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $60,100.00 and $93,300.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a language data analyst do?

A typical day for a Language Data Analyst involves collecting, processing, and annotating language data, performing quality checks, and analyzing linguistic patterns to support the development of language technologies. You might work closely with data scientists, computational linguists, and software engineers to refine datasets and improve language models. The role often requires balancing independent data tasks with collaborative problem-solving within a multicultural team environment. Over time, you may have opportunities to take on project leadership, specialize in certain languages or technologies, and contribute to product innovation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language data analyst?

To succeed as a Language Data Analyst, you need strong analytical skills, linguistic expertise, and a relevant degree in linguistics, computer science, or a related field. Familiarity with data analysis tools such as Python, SQL, annotation platforms, and experience with Natural Language Processing (NLP) frameworks is highly valuable. Excellent attention to detail, problem-solving abilities, and clear communication skills help set candidates apart. These competencies are crucial to ensure the accuracy and quality of language data, enabling effective collaboration and insightful analysis in multilingual and multicultural projects.

What is a language data analyst?

A Language Data Analyst is responsible for processing, analyzing, and improving linguistic data used in AI, machine learning, or natural language processing (NLP) systems. They work with large datasets, annotate text, evaluate language models, and ensure data quality. The role requires proficiency in one or more languages, strong analytical skills, and familiarity with computational linguistics or data processing tools.

What are popular job titles related to Language Data Analyst jobs in Atlanta, GA? For Language Data Analyst jobs in Atlanta, GA, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Data Analyst jobs in Atlanta, GA look for? The top searched job categories for Language Data Analyst jobs in Atlanta, GA are:
Infographic showing various Language Data Analyst job openings in Atlanta, GA as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 82% Full Time, 12% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $79,471 per year, or $38.2 per hour.

US Health Analytics Implementation Manager -DataWarehouseAnalytics

Aon Corporation

Atlanta, GA • On-site, Remote

$140K - $175K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 3 days ago

New


Aon rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 77 frontline employees who took The Breakroom Quiz

59th of 150 rated financial services


Job description

US Health Analytics Implementation Manager – Data Warehouse Analytics 

Aon is looking for a Health Analytics Implementation Manager – Data Warehouse Analytics to support the US Health Analytics capabilities by leading data warehouse implementations, managing existing integrations, supporting related contracting and client delivery operations across a complex analytics landscape. 

Location 


Preferred locations are Chicago, IL; Atlanta, GA; Denver, CO; or New York, NY. Hybrid work is preferred, with flexibility for remote work for strong candidates. 

Aon is in the business of better decisions

At Aon, we shape decisions for the better to protect and enrich the lives of people around the world.

As an organization, we are united through trust as one inclusive team and we are passionate about helping our colleagues and clients succeed.

What the day will look like

This role is responsible for working with Aon clients, client team members, and Aon’s data warehouse vendor partners to support clients’ investments in data warehousing including supporting client implementations, data quality assurance, ad hoc requests, and user support. Complex data warehouse implementations will require the manager to coordinate high-volume, multi-party and multi-data source agreements across data acquisition, data sharing, analytics services, and Aon internal and partner platforms. The implementation manager ensures that data use frameworks and Aon internal contracting, audit and privacy standards enable scalable, compliant, and high-performing data and analytics solutions, while driving standardization, risk mitigation, and operational efficiency. 

The role serves as a key integrator across data warehouse vendors, data warehouse team, analytics, procurement, Aon data platforms and client teams. It translates business and technical requirements into structured contractual terms and ensures vendor and carrier agreements support enterprise data strategy, analytics product delivery, and client outcomes. 

Skills and experience that will lead to success

 

This role is expected to operate as a senior professional. Strong candidates will typically have: 

  • 8+ years of experience in data warehousing, data use agreement management, vendor contracting, or commercial data contracting within healthcare data analytics 
  • Experience in using and implementing data warehouse analytic tools such as Merative/Truven, Cotiviti, HDMS, Artemis, Springbuk, Cedar Gate or similar platforms 
  • Assist with defining data warehouse-based data acquisition, development, and analytic best practices and demonstrating the value of our analytic platforms 
  • Familiarity with claims, pharmacy, eligibility, clinical, program or provider data and their use in analytics solutions preferred. Strong understanding of healthcare data constructs and data governance requirements, including PHI handling, HIPAA, and security considerations 
  • Experience organizing, negotiating and managing complex agreements, including data use agreements (DUAs), data sharing agreements (DSAs), SaaS agreements, service contracts, and amendments 
  • Understanding of contracting considerations related to AI, machine learning, and analytics automation preferred 
  • Experience aligning contractual frameworks to multi-client data environments and analytics products 
  • Proven ability to partner effectively across Legal, Privacy, Security, Procurement, Analytics, Operations, vendors, carriers, and client-facing teams 
  • Strong stakeholder management, communication, and issue escalation skills with the ability to balance competing priorities 
  • Experience managing vendor relationships, including pricing negotiations, SLAs, performance guarantees, and cost optimization initiatives 
  • Experience supporting vendor security, audit readiness, and regulatory compliance (e.g., SOC, HITRUST, or similar frameworks) 
  • Ability to translate technical and business requirements into practical contract structures and enable scalable data and analytics operations 
  • Predictive modeling, project management, Python programming, advanced analytics, statistical analysis, data analysis, SQL (Structured Query Language), data integration, data management, data mining, data modeling, data science, and data visualization.

Aon is not accepting unsolicited resumes from search firms for this position. If you are a search firm, you will not be compensated in any way for your submission of a candidate, even if Aon hires that candidate.

Nothing in this job description restricts management's right to assign or reassign duties and responsibilities to this job at any time.

Pay Transparency Laws:

The salary range for this position (intended for U.S. applicants) is $140,000 to $175,000 annually. The actual salary will vary based on applicant’s education, experience, skills, and abilities, as well as internal equity and alignment with market data.  The salary may also be adjusted based on applicant’s geographic location.

This position is eligible to participate in one of Aon’s annual incentive plans to receive an annual discretionary bonus in addition to base salary.  The amount of any bonus varies and is subject to the terms and conditions of the applicable incentive plan.

A summary of all the benefits offered for this position:

Aon offers a comprehensive package of benefits for full-time and regular part-time colleagues, including, but not limited to: a 401(k) savings plan with employer contributions; an employee stock purchase plan; consideration for long-term incentive awards at Aon’s discretion; medical, dental and vision insurance, various types of leaves of absence, paid time off, including 12 paid holidays throughout the calendar year, 15 days of paid vacation per year, paid sick leave as provided under state and local paid sick leave laws, short-term disability and optional long-term disability, health savings account, health care and dependent care reimbursement accounts, employee and dependent life insurance and supplemental life and AD&D insurance; optional personal insurance policies, adoption assistance, tuition assistance, commuter benefits, and an employee assistance program that includes free counseling sessions.  Eligibility for benefits is governed by the applicable plan documents and policies.

#LI-HP1

#LI-HYBRID

#LI-REMOTE 

2582341Qualifications:UNAVAILABLEEducation:UNAVAILABLEEmployment Type: FULL_TIME

What Aon employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Aon logo

About Aon

Sourced by ZipRecruiter

Aon plc (NYSE:AON) is a leading global professional services firm providing a broad range of risk, retirement and health solutions. Our 50,000 colleagues in 120 countries empower results for clients by using proprietary data and analytics to deliver insights that reduce volatility and improve performance.

Industry

Business management consulting

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Chicago, IL, US

Year founded

1992