1

Language Data Analyst Jobs in Ontario (NOW HIRING)

... Data Analytics, Big Data Management, Cloud Computing, Data Mining, Data Science, Data Warehousing (DW), ETL Development, Hadoop Distributed File System (HDFS), Java (Programming Language), Large ...

Director, Data Governance

Toronto, ON ยท On-site

CA$148K - CA$160K/yr

Partner with our data and product teams to ensure our data is fit-for-purpose for BI, analytics ... Ability to translate complex technical and regulatory concepts into clear business language.

Director, Data Governance

Toronto, ON ยท On-site

CA$148K - CA$160K/yr

Partner with our data and product teams to ensure our data is fit-for-purpose for BI, analytics ... Ability to translate complex technical and regulatory concepts into clear business language.

25-053 Data Architect

Pickering, ON ยท On-site +1

$85 - $100/hr

... centric language Collaborate with business analysts, data scientists, data engineers, data analysts and solution architects to develop data pipelines to feed our data marketplace Introduce new ...

Portfolio analytics, reporting and reconciliation: Support the production, validation and delivery ... Practical experience with Python or a comparable programming language for automation, data ...

Data Scientist

Woodbridge, ON

CA$85K - CA$115K/yr

Data Science and Analytics Location: 6300 Steeles Ave West, Woodbridge Total Potential Compensation ... Present complex models and insights to stakeholders in common language * Support the Department ...

We believe a mix of data, analytics, automation, and responsible AI can do almost anything-spark ... the common language across our Global Enterprise. Due to the significant high volume of ...

... language * Detail oriented and analytical with the ability to quickly identify issues and drive resolution. * Ability to use data to identify trends, interpret data and persuasively recommend ...

Senior, Data Scientist

Mississauga, ON ยท On-site

CA$91K - CA$126K/yr

Selecting appropriate analytical modeling techniques for structured, complex data and developing ... Experience developing or applying Large Language Model (LLM) and Generative AI solutions, such as ...

Data analysis and/or database (e.g. Power BI) experience * Experience in markets-related compliance ... Fluency in English (written/spoken) (Japanese language skills an asset) * Attention to detail ...

Collaborate with data analysts and architects to design scalable data models. * Document data ... Python (Programming Language), Snowflake (Platform), Software Development Life Cycle (SDLC ...

Develop Python programs and perform advanced data analytics * Contribute to the build-out of ... Programming Language), Requirements Gathering, Software Engineering, SQL Coding Additional Job ...

Showing results 41-60

Language Data Analyst information

See Ontario salary details

$12

$29

$62

How much do language data analyst jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for language data analyst in Ontario is $29.82, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.79 and $38.46 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a language data analyst do?

A typical day for a Language Data Analyst involves collecting, processing, and annotating language data, performing quality checks, and analyzing linguistic patterns to support the development of language technologies. You might work closely with data scientists, computational linguists, and software engineers to refine datasets and improve language models. The role often requires balancing independent data tasks with collaborative problem-solving within a multicultural team environment. Over time, you may have opportunities to take on project leadership, specialize in certain languages or technologies, and contribute to product innovation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a language data analyst?

To succeed as a Language Data Analyst, you need strong analytical skills, linguistic expertise, and a relevant degree in linguistics, computer science, or a related field. Familiarity with data analysis tools such as Python, SQL, annotation platforms, and experience with Natural Language Processing (NLP) frameworks is highly valuable. Excellent attention to detail, problem-solving abilities, and clear communication skills help set candidates apart. These competencies are crucial to ensure the accuracy and quality of language data, enabling effective collaboration and insightful analysis in multilingual and multicultural projects.

What is a language data analyst?

A Language Data Analyst is responsible for processing, analyzing, and improving linguistic data used in AI, machine learning, or natural language processing (NLP) systems. They work with large datasets, annotate text, evaluate language models, and ensure data quality. The role requires proficiency in one or more languages, strong analytical skills, and familiarity with computational linguistics or data processing tools.

What are popular job titles related to Language Data Analyst jobs in Ontario? For Language Data Analyst jobs in Ontario, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Language Data Analyst jobs in Ontario look for? The top searched job categories for Language Data Analyst jobs in Ontario are:
Infographic showing various Language Data Analyst job openings in Ontario as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 86% Full Time, 10% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $62,028 per year, or $29.8 per hour.

Staff Data/AI Engineer

Royal Bank of Canada

Toronto, ON โ€ข On-site

Full-time

Re-posted 6 days ago


Job description

Job Description

What's the opportunity?

We're looking for a Staff Data/AI Engineer to join RBC Borealis to design and implement AI solutions across Personal Banking & Commercial Banking. In this role, you will build and scale advanced data and ML engineering pipelines, agentic AI systems, and Large Language Model (LLM) applications. You will ensure solutions are secure and grounded in high-quality, trusted data. Working closely with business and platform teams, you will translate complex banking problems into deployable AI systems that are reliable, explainable, and compliant. This is a unique opportunity to work with a team of passionate builders committed to bringing advanced AI into the enterprise at scale.

Your responsibilities include:

  • Build and maintain scalable batch and streaming data pipelines to ingest, transform, and curate high-quality datasets for AI and agentic workflows

  • Implement DataOps and MLOps automation, including CI/CD pipelines, data validation checks, ML model deployment, monitoring, and drift detection

  • Develop and integrate AI services such as LLM-powered APIs, retrieval-augmented generation (RAG) pipelines, and agent orchestration logic into secure, production-grade environments

  • Design and optimize data models, feature stores, and storage patterns to ensure performance, reliability, and governance across AI workloads

  • Write production-quality code, conduct code reviews, troubleshoot performance issues, and continuously improve system reliability, scalability, and observability

You're our ideal candidate if you have:

  • Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field, with 5+ years of experience in data, software, ML, or AI engineering

  • Proficiency in writing clean, maintainable code (i.e. Python, Java, SQL, Spark) with strong software engineering fundamentals, including version control, testing, and code review best practices

  • Experience developing and integrating AI-powered systems such as LLM applications, RAG pipelines, or agent-based workflows into secure, production environments

  • Deep understanding of data modeling, distributed systems, storage optimization, and performance turning for large-scale AI and analytics workloads

  • A solid understanding of the ML data lifecycle, including feature engineering, model integration, deployment support, and monitoring

  • Excellent collaboration and communication skills, with the ability to translate ambiguous business problems into well-structured technical designs, collaborating effectively with product, platform, and cross-functional engineering teams

What's in it for you?

  • Become part of a team that thinks progressively and works collaboratively. We care about seeing each other reach full potential;

  • A comprehensive Total Rewards Program including bonuses and flexible benefits, competitive compensation, commissions, and stock options where applicable;

  • Leaders who support your development through coaching and managing opportunities;

  • Ability to make a difference and lasting impact from a local-to-global scale.

About RBC Borealis

RBC Borealis is the driving force behind Royal Bank of Canada's AI and data innovation. As part of Canada's largest financial institution, we bring together a team of architects, engineers, scientists, and product experts on a mission to revolutionize finance through world-class research, solutions, and a resilient data platform. With locations across Toronto, Waterloo, Montreal, Calgary, and Vancouver, we're at the forefront of AI research and platform development. With a focus on cutting-edge research in areas like time series forecasting, causal machine learning, and responsible AI, we are seamlessly integrating AI research and data engineering, to solve critical challenges in the financial industry. We are building intelligent, and scalable, data-driven solutions that will help communities thrive and drive innovation for our customers across the bank.

Inclusion and Equal Opportunity Employment

RBC is an equal opportunity employer committed to diversity and inclusion. We are pleased to consider all qualified applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, protected veterans status, Aboriginal/Native American status or any other legally-protected factors. Disability-related accommodations during the application process are available upon request.

#TECHPJ

#Ll-POST

Job Skills

AI Agents, Apache Spark, Big Data Analytics, Big Data Management, Cloud Computing, Data Mining, Data Science, Data Warehousing (DW), ETL Development, Hadoop Distributed File System (HDFS), Java (Programming Language), Large Language Models (LLMs), Machine Learning (ML), Model Development, Python (Programming Language), Retrieval-Augmented Generation, Structured Query Language (SQL)

Additional Job Details

Address:

RBC WATERPARK PLACE, 88 QUEENS QUAY W:TORONTO

City:

Toronto

Country:

Canada

Work hours/week:

37.5

Employment Type:

Full time

Platform:

TECHNOLOGY AND OPERATIONS

Job Type:

Regular

Pay Type:

Salaried

Posted Date:

2026-06-16

Application Deadline:

2026-08-07

Note: Applications will be accepted until 11:59 PM on the day prior to the application deadline date above

Our Employment Opportunities

At RBC, we are guided by living shared values of Client First, Integrity, Collaboration, Respect and Excellence and winning together as One RBC. We believe an inclusive workplace that has diverse perspectives is core to our continued growth as one of the largest and most successful banks in the world. Maintaining a workplace where our employees feel supported to perform at their best, effectively collaborate, drive innovation, and grow professionally helps to bring our Purpose to life and create value for our clients and communities. RBC strives to deliver this through policies and programs intended to foster a workplace based on respect, belonging and opportunity for all.

Join our Talent Community
Stay in-the-know about great career opportunities at RBC. Sign up and get customized info on our latest jobs, career tips and Recruitment events that matter to you.
Expand your limits and create a new future together at RBC. Find out how we use our passion and drive to enhance the well-being of our clients and communities at jobs.rbc.com.

RBC is presently inviting candidates to apply for this existing vacancy. Applying to this posting allows you to express your interest in this current career opportunity at RBC. Qualified applicants may be contacted to review their resume in more detail.

Employment Type: FULL_TIME