ZipRecruiter

Log In

1

Japanese Paralegal Jobs (NOW HIRING)

Pasona N A, Inc.

Paralegal

Irvine, CA · On-site

$90K - $118K/yr

Bilingual English/Japanese Paralegal | Irvine, CA A global entertainment company is seeking a Bilingual English/Japanese Paralegal to join its Legal Department. This role will support intellectual ...

Toshiba America, Inc.

Paralegal

Houston, TX · On-site

Bilingual capabilities (Japanese or Spanish) are a plus Work Environment * Office-based ... Paralegals who enjoy working across diverse legal functions * Detail-oriented professionals with ...

Hauptman Ham, LLP

IP Legal Assistant

Alexandria, VA

... assistant (paralegal/secretary) with 1-5 years of IP Legal experience. The IP Legal Assistant ... Candidates who have Korean or Japanese reading and writing skills are preferred. Understanding of ...

Hauptman Ham, LLP

IP Legal Assistant

Alexandria, VA · On-site

... assistant (paralegal/secretary) with 1-5 years of IP Legal experience. The IP Legal Assistant ... Candidates who have Korean or Japanese reading and writing skills are preferred. Understanding of ...

Hauptman Ham, LLP

IP Legal Assistant

Alexandria, VA

... assistant (paralegal/secretary) with 1-5 years of IP Legal experience. The IP Legal Assistant ... Candidates who have Korean or Japanese reading and writing skills are preferred. Understanding of ...

JERA Americas

Legal Operations Coordinator

Houston, TX · Hybrid

Paralegal experience is a plus * Minimum of five (5) years of experience in an executive office or ... Japanese (business level) Additional Eligibility Qualifications * Strong research and report ...

MD Anderson

Legal Operations Coordinator

Houston, TX · Hybrid

Paralegal experience is a plus * Minimum of five (5) years of experience in an executive office or ... Japanese (business level) Additional Eligibility Qualifications * Strong research and report ...

JERA Americas

Legal Operations Coordinator

Houston, TX · On-site

$44K - $59K/yr

Paralegal experience is a plus * Minimum of five (5) years of experience in an executive office or ... Japanese (business level) Additional Eligibility Qualifications * Strong research and report ...

All JobsJapanese Paralegal Jobs

Japanese Paralegal information

See salary details

$33K

$59.7K

$89K

How much do japanese paralegal jobs pay per year?

As of Jul 31, 2026, the average yearly pay for japanese paralegal in the United States is $59,731.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $48,000.00 and $68,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Japanese Paralegal position, and why are they important?

To thrive as a Japanese Paralegal, you need fluency in both Japanese and English as well as a strong understanding of legal principles, research, and documentation—often supported by a paralegal certification or relevant legal studies. Familiarity with legal management systems, document translation tools, and databases such as LexisNexis is highly beneficial. Attention to detail, cross-cultural communication skills, and the ability to work collaboratively set exceptional candidates apart. These skills are critical for accurately supporting attorneys, facilitating effective client interactions, and ensuring that legal work complies with both Japanese and international legal standards.

What is a Japanese Paralegal job?

A Japanese Paralegal assists attorneys with legal research, document preparation, translations, and case management, often involving Japanese language and legal matters. They may work in law firms, corporate legal departments, or government agencies that handle Japanese-related cases. Their role requires fluency in Japanese and English, as well as knowledge of Japanese legal systems, contracts, and regulations. Duties can include drafting contracts, reviewing legal documents, and communicating with Japanese-speaking clients or counterparts.

What are the typical responsibilities and daily tasks of a Japanese Paralegal?

As a Japanese Paralegal, your daily tasks often include translating and preparing legal documents, assisting attorneys with case research, and managing bilingual communication between clients and law firms. You may also be tasked with reviewing contracts, maintaining case files, and ensuring that all documentation complies with Japanese and international regulations. Work environments can range from law firms to corporate legal departments with a strong focus on teamwork and collaboration. This role requires frequent coordination with attorneys, clients, and external partners, offering valuable exposure to cross-border legal procedures and opportunities for professional growth.

More about Japanese Paralegal jobs
What are the most commonly searched types of Japanese Paralegal jobs? The most popular types of Japanese Paralegal jobs are:
What states have the most Japanese Paralegal jobs? States with the most job openings for Japanese Paralegal jobs include:
What job categories do people searching Japanese Paralegal jobs look for? The top searched job categories for Japanese Paralegal jobs are:
Japanese Paralegal jobs near you
Infographic showing various Japanese Paralegal job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 78% In-person, and 22% Hybrid job distribution, with an average salary of $59,731 per year, or $28.7 per hour.

Paralegal

Pasona N A, Inc.

Irvine, CA • On-site

$90K - $118K/yr

Other

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Bilingual English/Japanese Paralegal | Irvine, CA

A global entertainment company is seeking a Bilingual English/Japanese Paralegal to join its Legal Department.

This role will support intellectual property matters, including trademark and copyright portfolio management, as well as contract administration and legal operations. The position will involve communication with overseas headquarters, internal teams, outside counsel, and external vendors, so fluent English and Japanese communication skills are required.

Location: Irvine, CA

Work Style: Hybrid schedule, 3 days in office

Salary: $90,000– $118,000. per year



Key Qualifications

:・Bachelor’s degree require

d・Paralegal Certificate require

d・3–5 years of paralegal experience, either in-house or at a law fir

m・Fluent English and Japanese skills, both written and verba

l・Experience with intellectual property matters, including trademark and copyright clearance, filings, and prosecutio

n・Experience with contracts and understanding of contract provision

s・Strong attention to detail, organization, and communication skill

sThis is a great opportunity for someone who would like to use their bilingual English/Japanese skills while supporting IP and contract-related matters in a global environment

.Please feel free to reach out if you are interested in learning more


.

Apply