ZipRecruiter

Log In

1

Italian Transcriber Jobs (NOW HIRING)

JTG, inc.

Freelance Onsite Translators

Reston, VA · On-site

$25 - $40/hr

Polish, French, Italian, Spanish, and Vietnamese Location: Reston, VA Job Type: Temporary contract ... Translate written texts and/or transcribe audio passages from the foreign language into English

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsItalian Transcriber Jobs

Italian Transcriber information

See salary details

$13

$22

$28

How much do italian transcriber jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for italian transcriber in the United States is $22.63, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.23 and $25.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an Italian transcriber?

Italian transcribers are professionals who listen to audio or video recordings in Italian and convert the spoken words into written text. Their work is essential for creating transcripts of interviews, meetings, podcasts, legal proceedings, and other audio materials. Italian transcribers must be fluent in Italian, possess excellent listening skills, and have a keen attention to detail to ensure accuracy. They may work for transcription companies, translation agencies, or as freelancers, and often use specialized transcription software to complete their tasks.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Italian transcriber, and why are they important?

To thrive as an Italian Transcriber, you need excellent listening skills, a strong command of the Italian language, and attention to detail, often supported by prior transcription experience or language certification. Familiarity with transcription software, audio editing tools, and word processing programs is typically required. Outstanding time management, concentration, and communication skills help you deliver accurate transcripts and meet deadlines. These competencies ensure high-quality, error-free transcriptions that support clients’ needs for reliable and timely documentation.

What are some common challenges Italian transcribers face when working with regional dialects or accents, and how can they overcome them?

Italian Transcribers often encounter audio recordings featuring a variety of regional dialects and accents, which can make transcription more complex and time-consuming. To overcome this challenge, transcribers typically familiarize themselves with the most common dialectical variations and may use reference materials or consult with native speakers when needed. Active listening skills, ongoing learning, and leveraging transcription software with customizable dictionaries can also help improve accuracy. Collaboration with colleagues or linguistic experts is encouraged in cases of particularly challenging audio.

Are Italian transcribers still in demand?

Italian transcribers are still in demand due to the need for accurate transcription of audio and video content in Italian for various industries such as media, legal, and medical. Proficiency in transcription tools and language skills are essential, and demand remains steady with the growth of multilingual content and remote work opportunities.
More about Italian Transcriber jobs

What cities are hiring for Italian Transcriber jobs?

Cities with the most Italian Transcriber job openings:

What states have the most Italian Transcriber jobs?

States with the most job openings for Italian Transcriber jobs include:

What job categories do people searching Italian Transcriber jobs look for?

The top searched job categories for Italian Transcriber jobs are:

Italian Transcriber jobs near you
Infographic showing various Italian Transcriber job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 86% Full Time, 13% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 97% Physical, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $47,067 per year, or $22.6 per hour.

Freelance Onsite Translators

JTG, inc.

Reston, VA • On-site

$25 - $40/hr

Full-time

Re-posted 4 days ago

Job description

Freelance Onsite Translators
JTG is currently seeking Translators to provide written translation onsite in Reston, VA, on a freelance basis
Languages: Polish, French, Italian, Spanish, and Vietnamese
Location: Reston, VA
Job Type: Temporary contract
Schedule: Monday - Friday, flexible hours between 8 a.m. - 6 p.m.
Duration: Approximately 1-15 days at a time
Pay Range: $0.10 - $0.20 per English word of translation, $25.00 - $40.00 per hour of transcription
Responsibilities:
  • Translate written texts and/or transcribe audio passages from the foreign language into English
  • Provide gists and summaries in English

Basic Qualifications:
  • Proficiency in each working language
  • Experience in written translation from the foreign language into English
  • Familiarity with Windows applications and basic computer skills
  • Available to work onsite at JTG headquarters in Reston, VA; Orem, UT; or Monterey, CA
  • Must be a U.S. citizen willing to undergo a background check

Education:
  • Bachelor's degree or higher preferred

This position reports to the Project Manager.
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics.
JTG logo

About JTG

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Guided missile and space vehicle manufacturing

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Reston, VA, US

Year founded

1995

Social media

Twitter

View All JTG Jobs

Apply