ZipRecruiter

Log In

1

Interpreter Services Jobs in Delaware (NOW HIRING)

Owens Community College

Provide external support for students and through cooperation with student services offices ... The interpreting process * ASL-English analysis * This position requires the individual to have ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsInterpreter Services JobsInterpreter Services Jobs in Delaware

Interpreter Services information

See Delaware salary details

$24K

$64.1K

$104.6K

How much do interpreter services jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for interpreter services in Delaware is $64,076.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are interpreter services?

Interpreter Services refer to professional language assistance provided by trained interpreters who facilitate communication between individuals who speak different languages. These services are commonly used in healthcare, legal, educational, and business settings to ensure that all parties can understand and be understood. Interpreters may work in person, over the phone, or through video technology, and they are skilled in accurately conveying information while maintaining confidentiality and impartiality. Their role is essential for bridging language barriers and promoting effective, equitable communication.

How do interpreter services professionals collaborate with healthcare providers to ensure accurate and effective communication?

Interpreter services professionals often work closely with healthcare teams to bridge language barriers between providers and patients. They attend medical appointments, consultations, and procedures, ensuring that information is conveyed accurately and culturally appropriately. Interpreters must remain impartial and respect confidentiality while facilitating clear understanding. Regular collaboration with nurses, doctors, and administrative staff is essential to prepare for sessions, clarify terminology, and address any challenges that may arise during interpretation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in interpreter services, and why are they important?

To thrive in Interpreter Services, you need fluency in at least two languages, a deep understanding of cultural nuances, and often a relevant certification such as from the National Board of Certification for Medical Interpreters. Familiarity with interpretation technologies, video conferencing platforms, and terminology management systems is also important. Excellent listening skills, emotional intelligence, and the ability to remain impartial help interpreters stand out in this role. These skills are vital to ensure clear, accurate communication and to facilitate understanding across linguistic and cultural barriers.

What is the difference between Interpreter Services vs Translator?

AspectInterpreter ServicesTranslator
CredentialsLanguage proficiency, certification (e.g., CCHI, NBCMI)Language proficiency, certification (e.g., ATA certification)
Work EnvironmentReal-time, spoken communication in settings like hospitals, courts, conferencesWritten documents, texts, and digital content
Employer & Industry UsageHealthcare, legal, government, businessPublishing, legal, business, technical fields
Search & Comparison IntentInterpreting services, spoken language translationDocument translation, written language translation

Interpreter Services focus on real-time spoken language translation in various settings, requiring live communication skills and certifications. Translators work primarily with written content, translating documents and texts. While both roles involve language expertise and certifications, their work environments and methods differ significantly.

What are popular job titles related to Interpreter Services jobs in Delaware?

For Interpreter Services jobs in Delaware, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Interpreter Services jobs in Delaware look for?

The top searched job categories for Interpreter Services jobs in Delaware are:

Interpreter Services jobs near you
Infographic showing various Interpreter Services job openings in Delaware as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 80% Full Time, 16% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 89% Physical, 3% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $64,076 per year, or $30.8 per hour.

American Sign Language Interpreter - Newark, DE

Language Services Associates, Inc.

Newark, DE • On-site

$50 - $70/hr

Other

Re-posted 28 days ago

Job description

Opportunity Overview

LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Newark, DE area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors.

Interpreters participating in the LSA network have the ability to accept or decline assignments as best fit their schedule.

Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. Interpreters are expected to remain committed to assignments accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client.

All interpreters are provided access to our web-based invoicing platform and 24hr coordinator support for assignments, invoicing, and general queries.

Location

To be considered for this role, you must be in/near or able to travel to the Newark, DE area.

About the role

Interpreters in LSA’s network of independent contractors are asked to meet the following requirements:

  • Associate or Bachelor degree
  • RID certification
  • Interpreter’s state’s QA equivalent level certification
  • Proof required License or Registration
  • Fluency in English and American Sign Language
  • Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting
  • Experience and comfort working in medical and/or mental health settings
#J-18808-Ljbffr

Apply