ZipRecruiter

Log In

1

Interpreter Contract Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

3B Healthcare, Inc.

Registered Nurse/EP Lab

Rochester, NY · On-site

$2.4K - $3.3K/wk

... Interpretation/Management of Dysrhythmias, Sheath Removal and Monitoring, Topical Hemostasis (D ... No RTO Restrictions: We will not allow more than 1 week RTO in a contract RNs need to have a ...

HiredFirst

General X-Ray Tech

Rochester, NY · On-site

$1.9K - $2.2K/wk

General X-Ray Technologist (Contract) Location: New York 14642 Pay: $1,987 - $2,230/week Schedule ... Produce high-quality images for interpretation * Monitor patient condition and communicate ...

vTech Solution

Registered Nurse - EP Lab

Rochester, NY · On-site

... Interpretation/Management of Dysrhythmias, Sheath Removal and Monitoring, Topical Hemostasis (D ... We will not allow more than 1 week RTO in a contract RNs need to have a mandatory competency with ...

Varite

Registered Nurse/Cath Lab

Rochester, NY · On-site

... Interpretation/Management of Dysrhythmias, Sheath Removal and Monitoring, Topical Hemostasis (D ... We will not allow more than 1 week RTO in a contract RNs need to have a mandatory competency with ...

New

LaBella Associates

Construction Inspector

Rochester, NY · On-site

$34 - $37/hr

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

  • PTO

The scope of duties will include field inspection; their applications to various construction activities, equipment, and products, and general work zone operations; interpretation of contract plans ...

LaBella Associates

Construction Inspector

Rochester, NY · On-site

$34 - $37/hr

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

  • PTO

The scope of duties will include field inspection; their applications to various construction activities, equipment, and products, and general work zone operations; interpretation of contract plans ...

LaBella Associates

Construction Inspector

Rochester, NY

$34 - $37/hr

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

  • PTO

The scope of duties will include field inspection; their applications to various construction activities, equipment, and products, and general work zone operations; interpretation of contract plans ...

Varsity Tutors

Earth Science Tutor

Rochester, NY · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at breaking down plate boundary interactions, weather map interpretation, and mineral ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Varsity Tutors

Statistics Tutor

Rochester, NY · Remote

$18 - $40/hr

Skilled at interpreting graphs, calculating and analyzing measures of center and spread, and ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Varsity Tutors

Machine Learning Tutor

Rochester, NY · Remote

$18 - $40/hr

... interpretation. Guides students through data preprocessing, feature selection, building and ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

Varsity Tutors

GMAT Tutor

Rochester, NY · Remote

$23 - $40/hr

... interpretation, and two-part analysis. Ability to explain adaptive scoring and percentile rankings ... Varsity Tutors does not contract in: Alaska, California, Colorado, Delaware, Hawaii, Maine, New ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsInterpreter Contract JobsInterpreter Contract Jobs in Rochester, NY

Interpreter Contract information

See Rochester, NY salary details

$23.7K

$63.2K

$103.1K

How much do interpreter contract jobs pay per year?

As of Aug 16, 2026, the average yearly pay for interpreter contract in Rochester, NY is $63,167.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,300.00 and $68,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an interpreter contract?

Interpreter contracts are formal agreements between interpreters and organizations or clients that outline the terms and conditions for providing language interpretation services. These contracts typically specify the languages covered, the duration of services, payment rates, confidentiality requirements, and any travel or equipment provisions. Interpreter contracts help ensure clarity and professionalism, protecting both the interpreter and the client by setting expectations and responsibilities. They are commonly used in legal, medical, educational, and business settings where accurate communication is crucial.

What are some common challenges interpreters on contract assignments might face and how can they effectively manage them?

Contract interpreters often encounter challenges such as adapting quickly to different work environments, managing varying subject matter expertise, and maintaining confidentiality across diverse clients. They may also face tight deadlines and the need to juggle multiple assignments. To manage these challenges, interpreters should remain flexible, continuously update their industry-specific vocabulary, and establish clear communication with clients about expectations and boundaries. Building a strong professional network and pursuing ongoing training can also help contract interpreters stay competitive and effective in their roles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an interpreter contract, and why are they important?

Success as an Interpreter Contract requires fluency in at least two languages, strong comprehension skills, and often a bachelor's degree or professional certification in translation or interpretation. Familiarity with interpretation equipment, remote conferencing platforms, and industry-specific terminology tools is typically necessary. Outstanding active listening, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure distinguish top interpreters. These skills ensure accurate, effective communication across languages, which is critical for client satisfaction and avoiding costly misunderstandings.

What is the difference between Interpreter Contract vs Translator?

AspectInterpreter ContractTranslator
CredentialsLanguage proficiency, certification (e.g., CI, CT)Language proficiency, certification (e.g., translation credentials)
Work EnvironmentReal-time, spoken communication in meetings, eventsWritten documents, texts, and digital content
Employer & Industry UsageLegal, medical, conference, government sectorsPublishing, business, legal, technical industries
Search & Comparison IntentUnderstanding contract roles, job scope, and requirementsDifferences in skills, work style, and job types

While both interpreters and translators work with languages, interpreters focus on real-time spoken communication, often under contract, whereas translators work with written texts. Understanding these differences helps job seekers find the right opportunities and roles suited to their skills and certifications.

Are interpreters still in demand?

Yes, interpreters are still in demand due to the ongoing need for language services in healthcare, legal, business, and government settings. The profession requires strong language skills and often certification, with demand expected to grow as globalization and multicultural interactions increase.

How much are interpreters paid per hour?

Interpreter contracts typically pay between $20 and $50 per hour, depending on language rarity, experience, and certification. Freelance interpreters may set their rates, while those working through agencies often earn within this range based on the assignment and location.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Rochester, NY?

The most popular types of Interpreter jobs in Rochester, NY are:

What cities near Rochester, NY are hiring for Interpreter Contract jobs?

Cities near Rochester, NY with the most Interpreter Contract job openings:

Interpreter Contract jobs near you
Infographic showing various Interpreter Contract job openings in Rochester, NY as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 62% Full Time, 20% Part Time, 2% Temporary, and 15% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $63,167 per year, or $30.4 per hour.

Scheduler - Senior

Rochester Regional Health

Rochester, NY • On-site

$18 - $21/hr

Other

Posted 10 days ago

Rochester Regional Health rating

7.3

Company rating: 7.3 out of 10

Based on 218 frontline employees who took The Breakroom Quiz

307th of 887 rated healthcare providers

Job description

SUMMARY
As a Senior Scheduler, your exceptional organization and management skills are key to successful coordination of scheduling and maintenance of services throughout the system.
STATUS: Full-Time
LOCATION: WNY - Bariatrics - RGH -1415 Portland Avenue Suite 225 Rochester, NY 14617
DEPARTMENT: Bariatrics
SCHEDULE: Monday - Friday 8:00am - 4:30pm
RESPONSIBILITIES
  • General Management. Manage incoming calls, greet customers, take messages as necessary; sort and distribute incoming mail; review patient letters for accuracy and assure outgoing mail is ready for the mailroom; communicate any problems related to scheduling practices; answer phone and assure calls are forwarded to answering machine or alternate phone numbers
  • Surgical Services. Coordinate surgical scheduling for multiple physicians, i.e. pre-admission history and physicals, diagnostic procedures, in-house procedures etc.; train others on scheduling
  • Transportation Services. Schedule timely and efficient transportation for patients to a skilled nursing facility, rehabilitation facility, or to their home address as needed
  • Interpreter Services. Coordinate and maintain the scheduling requirements of the Interpreter Services Department Interpreters, vendors and all Rochester Regional Health patient
MINIMUM QUALIFICATIONS
  • Strong analytical, computer, organizational, customer service and communication skills
  • For the transportation departments, knowledge of IDX and CCS is beneficial
PREFERRED QUALIFICATIONS
  • Bachelor's degree in business, social sciences, human resources, or equivalent preferred. An equivalent combination of education and experience will be considered.
  • Three plus years of relevant healthcare experience preferred

EDUCATION:
LICENSES / CERTIFICATIONS:
PHYSICAL REQUIREMENTS:
S - Sedentary Work - Exerting up to 10 pounds of force occasionally Sedentary work involves sitting most of the time, but may involve walking or standing for brief periods of time. Jobs are sedentary if walking and standing are required only occasionally and all other sedentary criteria are met.
For disease specific care programs refer to the program specific requirements of the department for further specifications on experience and educational expectations, including continuing education requirements.
Any physical requirements reported by a prospective employee and/or employee's physician or delegate will be considered for accommodations.
PAY RANGE:
$18.00 - $21.00
CITY:
Rochester
POSTAL CODE:
14617
The listed base pay range is a good faith representation of current potential base pay for a successful full time applicant. It may be modified in the future and eligible for additional pay components. Pay is determined by factors including experience, relevant qualifications, specialty, internal equity, location, and contracts.
Rochester Regional Health is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, creed, religion, sex (including pregnancy, childbirth, and related medical conditions), sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, disability, predisposing genetic characteristics, marital or familial status, military or veteran status, citizenship or immigration status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law.

What Rochester Regional Health employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply