1

Internship Literary Translation Jobs (NOW HIRING)

This internship provides hands-on exposure to molecular characterization of prostate cancer, literature evaluation, translational research methods, and collaborative scientific investigation. Interns ...

Conduct comprehensive literature reviews using systematic search methodologies. * Critically ... the internship, participants will: * Gain experience in translational and epidemiologic cancer ...

Conduct comprehensive literature reviews using systematic search methodologies. * Critically ... the internship, participants will: * Gain experience in translational and epidemiologic cancer ...

Conduct comprehensive literature reviews using systematic search methodologies. * Critically ... the internship, participants will: * Gain experience in translational and epidemiologic cancer ...

... literature synthesis, and presenting research findings through a scientific poster. The internship ... in cancer research, translational medicine, or epidemiology, strong analytical and critical ...

Internship Overview This internship provides the opportunity to join a translational research team ... Conduct scientific literature reviews related to cellular senescence, tumor biology, and ...

Internship Overview This internship provides the opportunity to join a translational research team ... Conduct scientific literature reviews related to cellular senescence, tumor biology, and ...

Internship Overview This internship provides the opportunity to join a translational research team ... Conduct scientific literature reviews related to cellular senescence, tumor biology, and ...

... basic, translational and/or clinical research. This program offers interns a unique experience ... Provides support with research data collection and data entry, literature searches, basic patient ...

Research Intern Per Diem

Los Angeles, CA · On-site

$25 - $26.82/hr

... basic, translational and/or clinical research. This program offers interns a unique experience ... Provides support with research data collection and data entry, literature searches, basic patient ...

... basic, translational and/or clinical research. This program offers interns a unique experience ... Provides support with research data collection and data entry, literature searches, basic patient ...

next page

Showing results 1-20

Internship Literary Translation information

See salary details

$13

$21

$31

How much do internship literary translation jobs pay per hour?

As of Aug 11, 2026, the average hourly pay for internship literary translation in the United States is $21.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.90 and $26.92 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced during a literary translation internship, and how can interns effectively overcome them?

Interns in literary translation often encounter challenges such as capturing nuanced cultural references, maintaining the author's original voice, and handling ambiguous or idiomatic language. To overcome these, it's important to conduct thorough research, seek feedback from mentors, and actively participate in team discussions. Collaborating with experienced translators and utilizing translation memory tools can also help interns refine their skills and produce accurate, engaging translations. Embracing these challenges as learning opportunities will contribute significantly to professional growth in the field.

What is the difference between Internship Literary Translation vs Internship Technical Translation?

AspectInternship Literary TranslationInternship Technical Translation
Required CredentialsLanguage proficiency, translation skills, possibly a degree in languages or literatureLanguage skills, technical knowledge, often a background in engineering, science, or technology
Work EnvironmentPublishing houses, literary agencies, freelance settingsEngineering firms, technical publishers, corporate settings
Employer & Industry UsageLiterature, publishing, artsEngineering, IT, manufacturing
Common Search & Comparison IntentUnderstanding roles in literary translation internshipsExploring technical translation internship opportunities

Internship Literary Translation focuses on translating literary works, requiring language and literary skills, often in publishing or arts settings. In contrast, Internship Technical Translation involves translating technical documents, manuals, or scientific texts, requiring technical knowledge alongside language skills. Both internships provide valuable industry experience but serve different sectors and skill sets.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an internship literary translator?

To thrive as an Internship Literary Translator, you need excellent proficiency in both source and target languages, a keen understanding of literary styles, and a background in literature or translation studies. Familiarity with CAT (computer-assisted translation) tools and reference management systems is often required. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills help you accurately convey nuances and collaborate with editors or authors. These skills ensure faithful, high-quality translations that resonate with target audiences and meet professional standards.

What is an internship literary translation?

Internship literary translation positions are temporary roles designed for individuals interested in translating literature—such as novels, short stories, poems, or essays—under the guidance of experienced translators or publishing professionals. These internships provide practical experience in translating texts from one language to another while maintaining the style, tone, and cultural nuances of the original work. Interns may also assist with editing, proofreading, and researching cultural references to ensure accurate translations. Such positions are valuable for developing translation skills, learning industry standards, and building a portfolio for a future career in literary translation.
What cities are hiring for Internship Literary Translation jobs? Cities with the most Internship Literary Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Literary Translation jobs? The most popular types of Literary Translation jobs are:
What states have the most Internship Literary Translation jobs? States with the most job openings for Internship Literary Translation jobs include:
Infographic showing various Internship Literary Translation job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 9% Internship, 1% As Needed, 68% Full Time, 20% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 87% Physical, 1% Hybrid, and 12% Remote job distribution, with an average salary of $45,235 per year, or $21.7 per hour.

Research Intern

Cedars Sinai

Los Angeles, CA • On-site

Other

Posted 11 days ago


Cedars-Sinai rating

8.6

Company rating: 8.6 out of 10

Based on 131 frontline employees who took The Breakroom Quiz

40th of 1,056 rated hospitals


Job description

Toro Health Pathways Postbaccalaureate Research Intern - Urologic Oncology ResearchAbout the Program

Toro Health Pathways (THP) is a nine-month postbaccalaureate internship program created through a collaboration between the Cedars-Sinai Cancer Research Center for Health Equity (CRTEC) and California State University, Dominguez Hills (CSUDH). The program provides recent CSUDH graduates with an immersive research experience in cancer and related health sciences, preparing participants for graduate education and research careers.

Position Overview

The Urologic Oncology Research Intern will join a multidisciplinary research team focused on advancing prostate cancer research through epidemiologic and translational science. This internship provides hands-on exposure to molecular characterization of prostate cancer, literature evaluation, translational research methods, and collaborative scientific investigation.

Interns will work alongside experienced physician-scientists and research professionals while developing practical skills in cancer research, scientific communication, and data interpretation.

Key Responsibilities
  • Participate in orientation to the research environment and ongoing prostate cancer research projects.
  • Collaborate with the research team to understand project goals, research workflows, and data requirements.
  • Conduct comprehensive literature reviews using systematic search methodologies.
  • Critically evaluate scientific literature related to prostate cancer, molecular subtypes, biomarkers, and treatment outcomes.
  • Observe transcriptomic data analysis and biomarker evaluation activities.
  • Assist with research activities involving data organization, interpretation, and synthesis of molecular research findings.
  • Participate in weekly research team meetings and regular progress discussions with mentors.
  • Develop and present a scientific poster highlighting research findings during the Toro Health Pathways Poster Session.
Learning Objectives

Throughout the internship, participants will:

  • Gain an understanding of translational research approaches in prostate cancer.
  • Learn how molecular profiling and biomarkers contribute to clinical decision-making.
  • Develop skills in research planning, literature review, data analysis, and scientific interpretation.
  • Strengthen scientific writing and presentation skills.
  • Experience multidisciplinary collaboration connecting laboratory research with clinical outcomes.
  • Build professional networks with researchers, mentors, and fellow Toro Health Pathways participants.
  • Participate in educational seminars, lecture series, and networking events.
  • Develop foundational programming skills using R and Python for research applications.
Training & Professional Development

Interns will receive training in:

  • Systematic literature review methodologies
  • Scientific database searching techniques
  • Critical evaluation of urologic oncology literature
  • Prostate cancer transcriptomics and molecular biomarkers
  • Principles of translational cancer research
  • Basic cancer epidemiology
  • Data organization and interpretation
  • Scientific writing and presentation development
  • Research communication and collaboration
  • R and Python programming fundamentals for research

Participants will also have opportunities to shadow research team members conducting transcriptomic analyses and explore how molecular findings are integrated with clinical outcomes.

Internship Timeline

Over the nine-month program, interns will:

  • Complete research orientation and establish individualized learning objectives.
  • Receive structured training in research methodology and scientific literature evaluation.
  • Participate in supervised research activities and collaborative team meetings.
  • Engage in ongoing mentorship and weekly progress discussions.
  • Contribute to literature synthesis and research projects.
  • Develop and present a scientific poster at the Toro Health Pathways Poster Session.
Systems & Research Tools

Interns may receive training and access (as appropriate) to:

  • Microsoft 365
  • REDCap
  • Deep6
  • CS-IRB
Ideal Candidate
  • Recent graduate of California State University, Dominguez Hills with a degree in a health-related discipline.
  • Strong interest in cancer research, translational science, medicine, or graduate education.
  • Excellent analytical, written, and communication skills.
  • Ability to work collaboratively within a multidisciplinary research team.
  • Eagerness to learn research methodologies, scientific analysis, and computational tools.
Expected Outcomes

By the conclusion of the internship, participants will have:

  • Gained meaningful experience in translational cancer research.
  • Developed foundational skills in molecular oncology research methods.
  • Strengthened scientific writing and presentation abilities.
  • Contributed to literature synthesis and ongoing research initiatives.
  • Presented a scientific poster showcasing their work.
  • Built professional relationships that support future academic and research careers.

Required Education & Experience

  • Must be 18 years of age or older.
  • Must have a HS Diploma or GED.
  • Must reside in the greater Los Angeles area or surrounding cities while conducting all activities related to the intern or visitor appointment.
  • INTERNS: Those participating for academic credit must receive academic credit for the duration of the internship.
  • VISITORS: Must be receiving funding from an eligible sponsoring institution (employer, educator, funder, etc.).

What Cedars-Sinai employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom