1

International Video Game Writer Jobs (NOW HIRING)

Our specialized gaming practice has helped leading video game studios launch and support over 3,000 ... Strong written and verbal communication skills in English * Strong organization skills and the ...

... Video Games! Console gaming experience is a strong plus o Be open to working on short notice (12 to 24 hour advance notification) o Good at MS-Excel o Good at reading & Writing Please fill the below ...

Good written and verbal communication skills * Ability to manage multiple tasks and meet deadlines in a fast-paced environment * Passion for gaming with familiarity across different game genres and ...

... a new kind of video game experience. You'll work alongside top otaku minds in the industry ... International Opportunities: We have primary research offices in downtown Akihabara, Tokyo, and San ...

Good written and verbal communication skills * Ability to manage multiple tasks and meet deadlines in a fast-paced environment * Passion for gaming with familiarity across different game genres and ...

Good written and verbal communication skills * Ability to manage multiple tasks and meet deadlines in a fast-paced environment * Passion for gaming with familiarity across different game genres and ...

... a new kind of video game experience. You'll work alongside top otaku minds in the industry ... International Opportunities: We have primary research offices in downtown Akihabara, Tokyo, and San ...

... written and verbal communication skills, attention to detail and ability to document technical requirements. Preferred : • While not required, video or casino gaming experience is desirable.

... 3,000 Video Game titles, generating over $30 billion in game revenue. Serving leading and ... Excellent written and verbal communication skills in English * Proficiency in all FQA Games Tester ...

Game Producer

Las Vegas, NV · Hybrid

$118K - $120K/yr

You will write the game specification documents and oversee games as they move through the ... Provide land-based title video or still frame references to Art and engineering disciplines.

Game Producer

Las Vegas, NV · On-site

$118K - $120K/yr

You will write the game specification documents and oversee games as they move through the ... Provide land-based title video or still frame references to Art and engineering disciplines.

Executive Producer, Mainstream Games

Los Angeles, CA · On-site

$133K - $135K/yr

Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom ... Qualifications: * 15+ years of experience in Video Game Production, preferably in both Publishing ...

Executive Producer, Mainstream Games

Los Angeles, CA · On-site

$133K - $135K/yr

Together, we are writing the next episode - pushing the boundaries of storytelling, global fandom ... Qualifications: 15+ years of experience in Video Game Production, preferably in both Publishing and ...

Showing results 21-40

International Video Game Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do international video game writer jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for international video game writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an international video game writer do?

An International Video Game Writer creates and adapts narratives, dialogue, and in-game text for global audiences. They ensure that story elements resonate across different cultures while maintaining the game's original intent. This role involves collaboration with developers, localization teams, and voice actors to deliver high-quality, immersive storytelling. Strong writing skills, cultural awareness, and sometimes fluency in multiple languages are essential.

What types of teams or departments do international video game writers typically collaborate with?

International Video Game Writers frequently work with multidisciplinary teams that may include game designers, localization specialists, artists, and audio engineers. Daily collaboration often involves creating and refining dialogue, ensuring story consistency, and adapting content for different cultural markets. Writers may also participate in team meetings to give feedback or align on gameplay objectives. By working closely with these various departments, writers help ensure the narrative blends seamlessly with gameplay, visuals, and audio, creating an immersive experience for a global audience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an international video game writer?

To thrive as an International Video Game Writer, you need strong creative writing abilities, cultural fluency, and experience with narrative design for interactive media, often supported by a degree in writing, communications, or game design. Familiarity with industry-standard tools such as Final Draft, Twine, or game engines like Unity and Unreal is frequently required. Collaboration, adaptability, and cross-cultural communication are crucial soft skills that enhance your effectiveness in multinational teams. These skills are essential for crafting engaging, globally relevant content that resonates with diverse player audiences and aligns with the creative vision of international game projects.

More about International Video Game Writer jobs

What are the most commonly searched types of International Video Game Writer jobs?

The most popular types of International Video Game Writer jobs are:

Infographic showing various International Video Game Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 89% Full Time, 9% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 91% Physical, 3% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

Video Game Department Lead

Entertainment Fuse

San Francisco, CA • On-site

$146K - $148K/yr

Part-time

Re-posted 23 days ago


Job description

Company Description
Job Description
As a website that covers multiple mediums that millions of people are highly enthusiastic for, Entertainment Fuse is seeking experienced and talented writers. This position calls for someone who is familiar publishing content, setting deadlines, upholding a team of journalists, and ensuring department excellence
Currently, all of our positions are on a volunteer/internship basis; however, we not only offer review materials, access to conventions, and a better spotlight for your work, but we also provide great hands-on work experience in a highly competitive field, which is why we've had past staff members go to popular companies such as Marvel, Ubisoft, EGM, and others
Qualifications
Requirements
  • Exceptional command of the English language
  • Ability to delegate assignments to appropriate staff-members
  • Must monitor and assist staff with work progress
  • Demonstrated leadership ability to organize/manage team meetings and set goals/objectives

Pluses
  • Bachelor's degree
  • Experience with content management systems
  • Knowledgeable about creating strong SEO
  • An interest in multimedia content such as podcasts and vlogs

Additional Information
If you have any questions or would like to apply then please send two writing samples to Jobs@entertainmentfuse.com with the name of the position as the title.