ZipRecruiter

Log In

1

International Audio Editing Jobs (NOW HIRING)

New York Post

PT Editor

New York, NY · Hybrid

$50/hr

... audio, app, television and commerce. The NY Post is looking for an experienced editor for a ... The Sunday team breaks local, national and international news, investigates government corruption ...

NYP Holdings, Inc.

PT Editor

Manhattan, NY · On-site

$40 - $50/hr

... audio, app, television and commerce. The NY Post is looking for an experienced editor for a ... The Sunday team breaks local, national and international news, investigates government corruption ...

FairWealth

News Assignment Editor

Farmington, UT · On-site

Knowledge of international news preferred, particularly in Southeast, East and South Asia. * Prefer ... Anchored Video, Text, and Audio. Our content is completely free from opinion, analysis, native ads ...

FairWealth

News Assignment Editor

Salt Lake City, UT · On-site

$18 - $25/hr

Knowledge of international news preferred, particularly in Southeast, East and South Asia. * Prefer ... Anchored Video, Text, and Audio. Our content is completely free from opinion, analysis, native ads ...

Fox

Freelance Producer/News Editor

New York, NY

... Audio, FOX News Books, the direct-to-consumer digital streaming services FOX Nation and FOX News ... Your writing and editing skills are excellent and your editorial judgment is first-rate. Shifts:

Bonneville Phoenix

KTAR News On-Call Editor

Phoenix, AZ

$17 - $19/hr

Who We Are At Bonneville International, our purpose is to build up, connect, inform, and celebrate ... Proficiencyin editing audio using software like Audition orNewsBossAudio Editor * NewsBossplatform ...

Simon & Schuster

Production Editor

Manhattan, NY · On-site

$58K - $62K/yr

... Audio and international companies in Australia, Canada, India and the United Kingdom, and proudly ... The Production Editor will manage titles-including originals, format conversions, and reissues ...

next page

Showing results 1-20

All JobsInternational Audio Editing Jobs

International Audio Editing information

See salary details

$20K

$63.6K

$89.5K

How much do international audio editing jobs pay per year?

As of Jul 23, 2026, the average yearly pay for international audio editing in the United States is $63,578.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,500.00 and $79,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an International Audio Editing job?

An International Audio Editing job involves editing, mixing, and enhancing audio content for global audiences. This can include dialogue, music, sound effects, and voiceovers for films, podcasts, advertisements, and other media. Editors must ensure clarity, consistency, and cultural appropriateness across different languages and regions. They often work with translators and localization teams to adapt audio content while maintaining the original intent and quality.

What are some typical challenges faced by professionals in International Audio Editing?

Professionals in International Audio Editing often encounter challenges such as ensuring audio quality and consistency across different languages, cultures, and technical standards. It can be demanding to manage tight deadlines while coordinating with remote teams and adapting content for various markets. Additionally, navigating different file formats and compliance requirements for international broadcasts requires strong technical and organizational skills. However, overcoming these challenges can make the work dynamic and rewarding, offering exposure to diverse projects and global collaborators.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the International Audio Editing position, and why are they important?

To excel in International Audio Editing, you should have strong audio engineering skills, attention to detail, and a solid understanding of global audio standards, often gained through formal training or relevant certifications. Familiarity with industry-standard DAWs (Digital Audio Workstations) like Pro Tools or Adobe Audition, as well as knowledge of international broadcast specifications, is critical. Excellent communication, cultural awareness, and organizational skills help you navigate collaborative projects across different regions and languages. These attributes are crucial for ensuring audio projects meet diverse technical, linguistic, and quality standards in a global market.

More about International Audio Editing jobs
What are the most commonly searched types of International Audio Editing jobs? The most popular types of International Audio Editing jobs are:
What job categories do people searching International Audio Editing jobs look for? The top searched job categories for International Audio Editing jobs are:
International Audio Editing jobs near you
Infographic showing various International Audio Editing job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 76% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $63,578 per year, or $30.6 per hour.
Video Producer/Editor

Video Producer/Editor

Florida Gulf Coast University

Fort Myers, FL • On-site

Full-time

Posted 18 days ago

Job description

Job Summary
The Video Producer/Editor oversees the planning, production and execution of shortform and longform video content and promotions for WGCU public broadcasting from concept through final deployment.
WGCU is Southwest Florida's source for PBS and NPR. A member-supported service of Florida Gulf Coast University, WGCU provides educational programming that inspires, informs and engages our community. Serving all or part of 12 counties in south and Southwest Florida, with five distinct digital TV channels, two FM radio channels, two HD radio channels, and multiple websites, WGCU delivers national and international programming, and develops, produces and delivers relevant, informative and educational local programs to the region.
FGCU is building a culture of curiosity, commitment and collaboration. We value employees who successfully work with others and drive positive change through critical thinking and decisive action. If you thrive in an environment of innovation, accountability and mutual respect, you will find a good home here.
Job Description
Typical duties include but are not limited to:
  • Produces, writes, directs, shoots, and edits longform and shortform video productions.
  • Develops compelling visual stories utilizing interviews, archival materials, b-roll, graphics, and cinematic storytelling techniques.
  • Executes productions from concept development through final delivery and deployment across broadcast, web, social, and streaming platforms.
  • Operates professional camera systems, lenses, lighting, audio equipment, and related field production gear to capture high-quality video and audio content in studio and field environments.
  • Edits and finishes content using advanced post-production techniques, including non-linear editing, sound design, color correction within Adobe Creative Suite, to deliver distribution-ready content across multiple platforms.
  • Produces content across a range of shooting and editing styles, including cinematic documentary storytelling, broadcast news, fast-paced digital content and social media formats.
  • Oversees and assists with studio and field productions including, lighting, set design, audio capture, and multi-camera workflows.
  • Writes, edits, and produces station branding and promotional videos and spots.
  • Assists with writing program promotions online, on-air and off air.
  • Creates and optimizes content for digital, social, broadcast, and marketing use, applying best practices for pacing, engagement, formatting, and platform distribution.
  • Coordinates production logistics, including scheduling, locations, filming permits, releases, and talent management, while ensuring contracts and agreements are following university approval processes.
  • May direct live or recorded productions, utilizing production switchboard systems as needed.
  • Collaborates with producers, clients, stakeholders, talent and creative teams incorporating feedback and creative direction.
  • Supports less experienced staff, freelancers, interns, and production assistants in resolving complex production challenges by providing guidance and technical expertise as needed.
  • Maintains organized project workflows, media management practices, and production schedules to ensure timely delivery of projects.
  • Serves as essential personnel and provides assistance and production support during special events, breaking coverage, or emergency situations as needed.

Other Duties:
  • May supervise student workers, interns, or OPS staff as assigned.
  • Participates in on-air fundraising campaigns.
  • Performs other job-related duties as assigned.

Additional Job Description
Required Qualifications:
  • This position requires either nine years of directly related full-time experience or, as an alternative, a Bachelor's degree from an accredited institution in an appropriate area of specialization and five years of full-time experience directly related to the job functions.
  • Professional experience in video production, videography, and post-production editing.
  • Proficiency in Adobe Creative Suite or similar industry-standard editing software.
  • Experience editing content for broadcast, web, streaming or social media platforms.
  • Any appropriate combination of relevant education, experience, and/or certifications may be considered.

Preferred Qualifications:
  • Master's Degree from an accredited institution in an appropriate area of specialization.
  • Experience producing, scripting, shooting and editing documentary, commercial, promotional, news, or broadcast video content.
  • Experience operating HD/4K cinema and broadcast camera systems, lighting, and audio equipment.

Knowledge, Skills & Abilities:
  • Proven ability to think strategically and approach challenges with creativity.
  • Demonstrated track record of reliability, meeting goals, and holding oneself accountable.
  • Strong interpersonal skills and experience working effectively across teams.
  • Strong understanding of storytelling structure, pacing, visual composition, interview techniques and digital audience engagement.
  • Knowledge of public broadcasting industry; awareness of new techniques and practices.
  • Knowledge of policies, procedures, and guidelines established by professional organizations and/or governing agencies.
  • Excellent oral, verbal, and written communication skills.
  • Skill in current digital video editing and general desktop software applications.
  • Skill in researching topics for news, longform storytelling, and/or interview broadcasts utilizing various resources.
  • Strong organizational skills and an ability to prioritize and complete simultaneous projects within deadlines.
  • Ability to establish and maintain a good rapport with university faculty, staff, students, and the general public.
  • Ability to serve as camera operator for live, multi-camera studio productions.
  • Ability to maintain high journalistic standards.
  • Ability to adapt quickly to changing situations and environments.
  • Ability to use microphones, portable recording devices, and both radio and TV studio production equipment.
  • Ability to work independently and collaboratively with others or in a team.
  • Ability to collaborate and work effectively within the community and willing to contribute to a team effort.
  • Ability to diffuse and respond professionally to stressful situations and difficult people.

Institutional Values & Behavioral Expectation
In this role, the successful candidate will be expected to:
  • Seek out new approaches to improve outcomes; remain open for feedback and new ideas.
  • Lead with integrity; consistently produce high-quality work; persevere to overcome obstacles to meet deadlines and achieve deliverables.
  • Share information and insights thoughtfully; build partnerships across departments; communicate respectfully; support colleagues to achieve common goals.

Applicants are required to include links to demo reels or examples of videography or editing work within their application materials.
Pay Grade 17
FGCU is a State University System of Florida member and an Equal Opportunity and Equal Access employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, disability, or protected veteran status.

Apply