1

International Audio Editing Jobs (NOW HIRING)

Podcast Producer

Washington, DC · On-site +1

$80K - $90K/yr

... editing and mixing audio, and managing relations with partners. The ideal candidate would also have some background in international affairs. FP Studios creates shows in collaboration with ...

Podcast Producer

Washington, DC · On-site

$80 - $90/hr

... editing and mixing audio, and managing relations with partners. The ideal candidate would also have some background in international affairs. FP Studios creates shows in collaboration with ...

$80 - $90/hr

... editing and mixing audio, and managing relations with partners. The ideal candidate would also have some background in international affairs. FP Studios creates shows in collaboration with ...

New

... audio, editing, and graphic design, and apply emerging creative approaches to effectively engage ... This position requires domestic/international travel of approximately 45 days/year; required travel ...

Video Producer & Editor

Dallas, TX · On-site

$73K - $75K/yr

WHO WE ARE Ferry International is the #1 real estate coaching company in the world, led by renowned ... Editing & Post Production * Edit engaging video content with a strong focus on storytelling, pacing ...

Who We AreAt Bonneville International, our purpose is to build up, connect, inform, and celebrate ... Proficiency in editing audio using software like Audition or NewsBoss Audio Editor NewsBoss ...

$83 - $124/hr

... international perspectives. CSUCI's Commitment to You CSUCI is committed to helping newly hired ... The Music Program is seeking an instructor to teach coursework in digital audio recording, editing ...

New

Lecturer AY - Music

Camarillo, CA · On-site

$65 - $85/hr

... and international perspectives. CSUCI's Commitment to You : CSUCI is committed to helping newly ... The Music Program is seeking an instructor to teach coursework in digital audio recording, editing ...

New

AV Editor-Videographer

Norfolk, VA · On-site

$25 - $28.13/hr

Description This is an opportunity to work with the Audio/Visual (A/V) Department for the PETA Foundation and its international entities, editing some of PETA's most riveting and popular content in ...

Showing results 21-40

International Audio Editing information

See salary details

$20K

$63.6K

$89.5K

How much do international audio editing jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for international audio editing in the United States is $63,578.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,500.00 and $79,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is an international audio editing?

An International Audio Editing job involves editing, mixing, and enhancing audio content for global audiences. This can include dialogue, music, sound effects, and voiceovers for films, podcasts, advertisements, and other media. Editors must ensure clarity, consistency, and cultural appropriateness across different languages and regions. They often work with translators and localization teams to adapt audio content while maintaining the original intent and quality.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in international audio editing?

To excel in International Audio Editing, you should have strong audio engineering skills, attention to detail, and a solid understanding of global audio standards, often gained through formal training or relevant certifications. Familiarity with industry-standard DAWs (Digital Audio Workstations) like Pro Tools or Adobe Audition, as well as knowledge of international broadcast specifications, is critical. Excellent communication, cultural awareness, and organizational skills help you navigate collaborative projects across different regions and languages. These attributes are crucial for ensuring audio projects meet diverse technical, linguistic, and quality standards in a global market.

What are some typical challenges faced by professionals in international audio editing?

Professionals in International Audio Editing often encounter challenges such as ensuring audio quality and consistency across different languages, cultures, and technical standards. It can be demanding to manage tight deadlines while coordinating with remote teams and adapting content for various markets. Additionally, navigating different file formats and compliance requirements for international broadcasts requires strong technical and organizational skills. However, overcoming these challenges can make the work dynamic and rewarding, offering exposure to diverse projects and global collaborators.

More about International Audio Editing jobs

What are the most commonly searched types of International Audio Editing jobs?

The most popular types of International Audio Editing jobs are:

What job categories do people searching International Audio Editing jobs look for?

The top searched job categories for International Audio Editing jobs are:

Infographic showing various International Audio Editing job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 13% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 87% Physical, 3% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $63,578 per year, or $30.6 per hour.

Podcast Producer

Foreign Policy

Washington, DC • On-site, Remote

$80K - $90K/yr

Full-time

Posted 15 days ago


Job description

Foreign Policy (FP) is looking for a creative, self-motivated Producer to help develop and produce original shows for FP Studios. The job involves working on all stages of podcast production, including researching show topics, booking guests, editing and mixing audio, and managing relations with partners. The ideal candidate would also have some background in international affairs.

FP Studios creates shows in collaboration with foundations, organizations, and other partners, and also produces branded content. The producer will need to interact effectively with these partners and coordinate with other FP departments that play key roles in the process, including art, marketing, and social media. Strong organizational skills are a must.

Were a small team so its especially important for the candidate to be able to juggle multiple projects, toggle from one task to another on any given day, and work collaboratively.

What Youll Do

  • Research and pitch story ideas

  • Organize the production schedule for multiple shows

  • Schedule and produce interviews

  • Source interviewees and book talent

  • Cut down interviews into short, fluid conversations

  • Cut, edit, and mix scripted episodes on deadline with guidance from hosts and editors

  • Gather tape, either from sources you find, found sound on the internet, or field reporting

  • Coordinate production logistics, such as tape syncs and transcription services

  • Direct tracking sessions with hosts

  • Oversee shows

  • Work effectively with partners

  • Work with other producers in post-production and scoring

  • Work with hosts to create original and engaging pre-rolls and midrolls

  • Work with Foreign Policys marketing and promotions team to keep them informed on the progress of each program and assist with publicity campaigns when needed.

Requirements:

  • At least four years of experience in audio production, show production, or a relevant field

  • Strong writing and editing skills

  • Demonstrated passion for storytelling, whether in video, audio, and/or written content

  • A love for idea generation and creativity, coupled with a keen organizational sense and a proven ability to execute against deadlines

  • A keen sense of whats happening in the world and a voracious appetite for news and great stories.

  • The ability to receive and implement feedback as part of a highly collaborative work environment

  • The ability to communicate clearly and effectively, both within Foreign Policy and externally

  • A close attention to detail and the ability to juggle multiple tasks

  • Familiarity with Hindenburg and/or other audio editing software

Salary range: $80,000 to $90,000
When uploading your work samples as part of the application, please include a document with links to three audio projects youve worked on and explain your role.

Working at FP

We are located in Washington, D.C., and while we prefer candidates in the D.C. area, we are open to remote applicants. D.C.-based staff are required to work in the office at least one day per month, and all U.S.-based staff are required to convene in D.C. a few times a year. FP staff members are encouraged to take advantage of our One Month From Anywhere program to work from the location of their choice for one month each year.

About Foreign Policy

Foreign Policy showcases the smartest ideas, analysis, and journalism on global affairs, reaching audiences around the world through its award-winning website, quarterly print magazine, podcasts, and video. Founded in 1970, FP is today a diversified multimedia company, including live events convening top leaders and decision-makers, a research and analytics division, and a thriving audio group.

Foreign Policy is an equal opportunity employer. We evaluate all qualified applicants on the basis of merit, without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, or genetic information. Consistent with our obligations under Section 503 of the Rehabilitation Act and the Vietnam Era Veterans' Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we also take affirmative action to employ and advance qualified individuals with disabilities and protected veterans