1

Intern Translator Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Communications Specialist 1

Tualatin, OR

$55K - $73K/yr

Coordinate translation activity Manage translation workflows for multilingual communications ... intern or other limited experience in a Corporate Communications department Preferred ...

Intern Translator information

See Oregon salary details

$7

$21

$41

How much do intern translator jobs pay per hour?

As of Sep 6, 2026, the average hourly pay for intern translator in Oregon is $21.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.86 and $23.98 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an intern translator?

Intern translators are individuals, often students or recent graduates, who are gaining practical experience in translation under the supervision of more experienced professionals. Their main tasks typically involve translating written documents from one language to another, proofreading, and assisting with various linguistic projects. Intern translators aim to improve their language skills, understand industry standards, and learn about the workflow in translation agencies or companies. This role helps them build a foundation for a future career as a professional translator.

What types of projects and documents does an intern translator typically work on during their internship?

As an Intern Translator, you can expect to work on a variety of translation tasks including documents, emails, reports, marketing materials, and sometimes live interpretation for meetings. The specific projects depend on the organization's industry, but you'll often collaborate with senior translators and project managers to ensure accuracy and consistency. This hands-on experience helps interns build specialized vocabulary, learn industry standards, and develop a strong understanding of the translation workflow. It's common to receive feedback and participate in team discussions to improve your skills and adapt to professional expectations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an intern translator, and why are they important?

To thrive as an Intern Translator, you need strong proficiency in at least two languages, a solid grasp of grammar, and a relevant academic background such as linguistics or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and terminology management systems is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication skills help you stand out in this role. These skills ensure accurate, contextually appropriate translations and foster smooth collaboration with clients and colleagues.

What is the difference between Intern Translator vs Junior Translator?

AspectIntern TranslatorJunior Translator
Required CredentialsBasic language skills, often pursuing or recently completed relevant educationCompleted language degree or certification, some work experience
Work EnvironmentInternship settings, entry-level projects, supervised tasksProfessional translation assignments, more independence
Employer & Industry UsageLanguage schools, translation agencies, internships in companiesTranslation agencies, corporate communication, publishing
Search & Comparison IntentUnderstanding entry-level roles, internships, career startEntry-level professional position, career progression

The main difference between an Intern Translator and a Junior Translator lies in experience and responsibilities. Intern Translators are typically students or recent graduates gaining initial exposure, often working under supervision. Junior Translators have more experience, handle more complex tasks independently, and are considered early-career professionals. Both roles serve as stepping stones in a translation career, but Junior Translators usually have a clearer path to full professional roles.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Oregon?

The most popular types of Translator jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Intern Translator jobs?

Cities in Oregon with the most Intern Translator job openings:

Infographic showing various Intern Translator job openings in Oregon as of July 2026, with employment types broken down into 15% Internship, 53% Full Time, 27% Part Time, 2% Temporary, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 3% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $45,642 per year, or $21.9 per hour.

Jordan Brand Undergraduate Internship (WINGS)

Nike

Beaverton, OR • On-site

Full-time

Posted 3 days ago

New


Nike rating

7.7

Company rating: 7.7 out of 10

Based on 276 frontline employees who took The Breakroom Quiz

7th of 105 rated fashion retailers


Job description

Jordan Brand Undergraduate Internship
Soul, performance and style take flight at Jordan Brand. With its deep roots in basketball, the Jordan Brand began as an homage to one player: Michael Jordan! Since then, Jordan has become synonymous with peak performance and an endless pursuit of greatness. Employees in merchandising, product branding, sports marketing and sales bring creativity, innovation and adventurous design to footwear and apparel, all with one mission in mind: help athletes fly on and off the court.
There are a variety of different internship opportunities within the Jordan Brand. Below is a brief description of the roles that are available this summer.
Marketing Intern:
A Marketing Intern will assist and implement new digital campaigns for Jordan Brand. These campaigns will be in collaboration with the Digital Direct Manager. The goal is to make sure you communicate clearly and effectively as you develop and implement marketing programs, while also providing insightful recaps, and lead day-to-day process flow and project management during the entire life of the campaign. Focusing on seasonal changes to impact what kind of story you want to tell across Nike/Jordan digital channels and media.
Marketplace Intern:
In the role of a Marketplace Intern, you will support the Marketplace team in crafting the digital strategy for the Jordan Brand. The Jordan Brand is passionate about building unbreakable relationships with its members and it starts with understanding the journey of the consumer. This means doing research and collecting data to understand who the target consumer is, what their needs are, how they behave in the industry and how they interact with the Jordan Brand. The purpose is to provide the Global Marketplace team with consumer insights, qualitative and quantitative, to help the Brand develop and sharpen its strategy around member engagement. How should we collaborate with the member over our digital platforms? How should we engage our members in our Stores? These are the questions that we want your help in answering for the Jordan Brand. The work will then help the Global Marketplace team develop strategies around how to optimize benefits for Jordan buying members and around how to connect with Jordan buying members authentically and in a 365 fashion. The final output will involve a readout that details what you learned about the member experience, enabling the Jordan Global Marketplace team to develop an outstanding membership program.
Merchandising Intern:
A Jordan Merchandising Intern will support the Merchandising team in driving coordinated, profitable, and relevant product assortments that express the category vision in the marketplace and meet revenue targets! You'll provide line plan systems maintenance and help drive alignment throughout the merchandising process including model plan, flow plan, wholesale and suggested retail pricing strategies, and gross pricing margin targets. Our intern would apply market knowledge and internal data systems to provide assistance to the Merchandising team, collaborate with the Sales team on distribution strategies, and work with the Demand Planning and Operations teams to ensure efficient seasonal planning. We also provide the opportunity to conduct analysis of current business (including bookings, and sell-through by channel, age/gender/sport segments, size, color, etc.). You would drive the translation of consumer insights into relevant profiles, collections and concepts to drive the business.
WHAT YOU WILL EXPERIENCE:
Throughout the summer internship, you will receive on-the-job experiences within a Jordan Brand team at WHQ. You'll have a direct manager who will be one of the many Nike teammates you'll partner with. Over the summer you'll be assigned a project to help you get to know our world and for us to better get to know you.
This is a 8-10-week paid internship opportunity with relocation assistance. Curious to know what it's like to be part of a world-class Internship Program? Check out our recap video from last summer: Nike Internship Program Recap Video
WHAT YOU BRING:
Qualifications:
  • Currently pursuing a bachelor's degree with an expected graduation date of Winter 2027 - Spring 2029

Skills:
  • Experience using Microsoft Office tools
  • Strong written and verbal communication skills
  • Comfortability presenting to a large audience, including senior leadership
  • Proven experience leading projects or teams
  • Ability to deal with ambiguity
  • A passion for the Jordan Brand

This internship - as well as full-time positions - are located in-person at the NIKE, Inc. Philip H. Knight Campus in Beaverton, OR. Check out this video to learn more about life on campus: Nike PHK Campus Video
We offer a number of accommodations to complete our interview process including screen readers, sign language interpreters, accessible and single location for in-person interviews, closed captioning, and other reasonable modifications as needed. If you discover, as you navigate our application process, that you need assistance or an accommodation due to a disability, please complete the Candidate Accommodation Request Form.

What Nike employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom