1

Intern Translator Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Intern Translator information

See Oregon salary details

$7

$21

$41

How much do intern translator jobs pay per hour?

As of Jul 22, 2026, the average hourly pay for intern translator in Oregon is $21.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $14.86 and $23.98 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are intern translators?

Intern translators are individuals, often students or recent graduates, who are gaining practical experience in translation under the supervision of more experienced professionals. Their main tasks typically involve translating written documents from one language to another, proofreading, and assisting with various linguistic projects. Intern translators aim to improve their language skills, understand industry standards, and learn about the workflow in translation agencies or companies. This role helps them build a foundation for a future career as a professional translator.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Intern Translator, and why are they important?

To thrive as an Intern Translator, you need strong proficiency in at least two languages, a solid grasp of grammar, and a relevant academic background such as linguistics or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools and terminology management systems is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication skills help you stand out in this role. These skills ensure accurate, contextually appropriate translations and foster smooth collaboration with clients and colleagues.

What types of projects and documents will an Intern Translator typically work on during their internship?

As an Intern Translator, you can expect to work on a variety of translation tasks including documents, emails, reports, marketing materials, and sometimes live interpretation for meetings. The specific projects depend on the organization's industry, but you'll often collaborate with senior translators and project managers to ensure accuracy and consistency. This hands-on experience helps interns build specialized vocabulary, learn industry standards, and develop a strong understanding of the translation workflow. It's common to receive feedback and participate in team discussions to improve your skills and adapt to professional expectations.

What is the difference between Intern Translator vs Junior Translator?

AspectIntern TranslatorJunior Translator
Required CredentialsBasic language skills, often pursuing or recently completed relevant educationCompleted language degree or certification, some work experience
Work EnvironmentInternship settings, entry-level projects, supervised tasksProfessional translation assignments, more independence
Employer & Industry UsageLanguage schools, translation agencies, internships in companiesTranslation agencies, corporate communication, publishing
Search & Comparison IntentUnderstanding entry-level roles, internships, career startEntry-level professional position, career progression

The main difference between an Intern Translator and a Junior Translator lies in experience and responsibilities. Intern Translators are typically students or recent graduates gaining initial exposure, often working under supervision. Junior Translators have more experience, handle more complex tasks independently, and are considered early-career professionals. Both roles serve as stepping stones in a translation career, but Junior Translators usually have a clearer path to full professional roles.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Oregon? The most popular types of Translator jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Intern Translator jobs? Cities in Oregon with the most Intern Translator job openings:
Infographic showing various Intern Translator job openings in Oregon as of July 2026, with employment types broken down into 10% Internship, 1% As Needed, 60% Full Time, 25% Part Time, 2% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 3% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $45,642 per year, or $21.9 per hour.
Director of Business Development

Director of Business Development

TransPerfect

Portland, OR • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement

Posted 14 days ago


TransPerfect rating

7.0

Company rating: 7.0 out of 10

Based on 21 frontline employees who took The Breakroom Quiz

245th of 454 rated business services


Job description

TransPerfect Is More Than Just a Job...
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Who We Are:

TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, multicultural marketing, website globalization, legal support, and any kind of technology

What You Will Be Doing:

The Director of Business Development position at TPT Digital is an opportunity to join a rapidly growing full stack digital agency that was formed in 2019 as an independent division of the world's leading language translation company, TransPerfect Translations. With the support of our parent company, whose clients include more than 80% of the Interbrand Top 100 global brands, TPT Digital is focused on delivering excellence in support of our clients' global digital marketing strategies. Our Specialty is multi-faceted global campaigns executed at scale!

The successful Director of Business Development (DBD) at TPT Digital is an entrepreneurial self-starter who is motivated to increase overall revenue and foster an environment of delivering excellence for your client partners.The successful candidate will:

  • Develop an effective understanding of the capabilities and competitive advantages of TPT Digital.

  • Grow and develop a team of account executives

  • Conceptualizing and deploy sales and networking strategies to maximize new business and engagement scope.

  • Work closely with client service and production teams to ensure that all projects are handled appropriately with keen attention to detail and a focus on measurable success.

Who We Are Looking For:

  • Minimum of 4 years in a client facing role or business development position with at least 3 years of experience in digital marketing

  • Ability to work well in a fast-paced entrepreneurial environment

  • Strong interpersonal skills

  • Self-starter comfortable with a high degree of accountability

  • Minimum Bachelor's degree or equivalent

Why TransPerfect:

For more than 30 years, TransPerfect has honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed, but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated so they can grow alongside the organization. From Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

We also offer a comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance, 401k matching, membership to child-care providers, and other TransPerks. You even get your birthday off because let's face it, we're stoked that you were born.

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law. For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com.


What TransPerfect employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


TransPerfect logo

About TransPerfect

Sourced by ZipRecruiter

TransPerfect was founded in 1992 with a simple mission to provide the highest quality language services to leading organizations worldwide. Started as a two-person company operating out of a dorm room, TransPerfect has spent nearly three decades solving global business challenges for our clients, and has turned into one of the most successful growth stories in the business world.

Industry

Translation services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

New York, NY, US

Year founded

1992

Social media