ZipRecruiter

Log In

1

In Spanish Jobs (NOW HIRING)

Adventures in Spanish

Be Seen First

Elementary/Preschool Spanish Teacher

Portland, OR · On-site

$26 - $28/hr

Fluent in English and Spanish Why Work For Us? * All supplies and curriculum are provided * Paid Training * We give our absolute best to our teachers and are looking for instructors who will do the ...

Adventures in Spanish

Be Seen First

Elementary/Preschool Spanish Teacher

Portland, OR · On-site

$26 - $28/hr

Fluent in English and Spanish Why Work For Us? * All supplies and curriculum are provided * Paid Training * We give our absolute best to our teachers and are looking for instructors who will do the ...

Adventures in Spanish

Be Seen First

Elementary/Preschool Spanish Teacher

Portland, OR · On-site

$26 - $28/hr

Fluent in English and Spanish Why Work For Us? * All supplies and curriculum are provided * Paid Training * We give our absolute best to our teachers and are looking for instructors who will do the ...

next page

Showing results 1-20

All JobsIn Spanish Jobs

In Spanish information

See salary details

$13

$27

$41

How much do in spanish jobs pay per hour?

As of Aug 4, 2026, the average hourly pay for in spanish in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

¿Qué hace un traductor de inglés a español?

Un traductor de inglés a español se encarga de convertir textos, documentos u otro tipo de contenido escrito del idioma inglés al español, asegurándose de mantener el significado, el tono y el contexto del mensaje original. Estos profesionales trabajan en una variedad de campos, como la traducción de libros, manuales técnicos, sitios web, materiales legales y médicos. Además, deben tener un profundo conocimiento de ambas lenguas y culturas para garantizar que la traducción sea precisa y natural para los hablantes nativos del español.

What is the difference between In Spanish vs Translator?

AspectIn SpanishTranslator
Required CredentialsHigh school diploma or equivalent; language proficiencyHigh school diploma or equivalent; language proficiency; sometimes certifications
Work EnvironmentOffices, remote work, freelanceOffices, remote work, freelance
Industry UsageUsed in education, government, businessUsed in publishing, legal, medical, business
Common Search IntentLearning Spanish, language skillsConverting documents, interpreting

In Spanish refers to the language itself or skills related to speaking or teaching Spanish. Translator specifically involves converting written or spoken content from one language to another, often requiring specialized training. While both roles involve language skills, In Spanish is broader, encompassing language learning and teaching, whereas Translator focuses on accurate language conversion for various industries.

¿Cuáles son las habilidades y calificaciones clave necesarias para sobresalir como enfermero registrado, y por qué son importantes?

Para sobresalir como Enfermero/a Registrado/a, se requiere una sólida formación en atención clínica, evaluación de pacientes y conocimientos médicos, respaldada normalmente por un título en enfermería y la correspondiente colegiación. Es fundamental manejar historias clínicas electrónicas (HCE), equipos de monitorización y sistemas de administración de medicamentos. La empatía, la adaptabilidad y la comunicación clara son habilidades blandas esenciales para atender las necesidades de los pacientes y colaborar en equipos interdisciplinarios. Estas competencias garantizan una atención de calidad, seguridad del paciente y una colaboración eficaz en entornos sanitarios dinámicos.

¿Cuáles son los principales desafíos que enfrentan los traductores profesionales de español al trabajar con equipos internacionales?

Uno de los retos más comunes para los traductores de español que colaboran en equipos internacionales es asegurar la coherencia terminológica y el tono adecuado en diferentes contextos culturales. Además, suelen manejar plazos ajustados y gestionar múltiples proyectos simultáneamente, lo que requiere habilidades organizativas sólidas. La comunicación constante con editores, revisores y clientes es esencial para garantizar la calidad y precisión de las traducciones. Trabajar en este entorno puede ser muy enriquecedor, ya que permite ampliar conocimientos lingüísticos y culturales, y abre oportunidades de especialización en áreas como traducción técnica, literaria o audiovisual.
What cities are hiring for In Spanish jobs? Cities with the most In Spanish job openings:
What are the most commonly searched types of In Spanish jobs? The most popular types of In Spanish jobs are:
What states have the most In Spanish jobs? States with the most job openings for In Spanish jobs include:
In Spanish jobs near you
Infographic showing various In Spanish job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 20% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $57,505 per year, or $27.6 per hour.

Lecturer in Spanish

University of the Incarnate Word

San Antonio, TX • On-site

$2.8K/day

Part-time

Re-posted 10 days ago

Job description

Position Details
Position Information
Position Title
Lecturer in Spanish
Academic Year
2026-2027
UIW Mission
University of the Incarnate Word is a Catholic institution that welcomes to its community persons of diverse backgrounds, in the belief that their respectful interaction advances the discovery of truth, mutual understanding, self-realization, and the common good.
Position Summary
The Department of Modern Languages invites part-time faculty candidates for Lecturer in Spanish within the College of Humanities, Arts, and Social Sciences. Position will teach first-year Spanish courses and/or any other Spanish courses as needed.
In all matters, faculty are expected to maintain the highest standards of professional ethics consistent with the UIW Mission. Official duties and teaching responsibilities of part-time faculty members at the University include teaching with service and professional activities as assigned.
This applicant pool will remain online and be used to hire interested part-time faculty as needed during the academic year.
Full-Time Faculty Annual Assignment Period
NA-part-time faculty
Benefits
This position is not benefits eligible.
Essential Functions
  1. Prepare course outlines and teach based on approved departmental syllabi; prepare and deliver consistent, interactive lectures.
  2. Prepare and administer timely and meaningful assessments for assigned courses.
  3. Work collaboratively with departmental faculty to ensure standard curriculum outcomes are met.
  4. Be available outside class to help students learn as well as answer their questions (1 hour per 3-hour class, physically and/or electronically).
  5. Adhere to all UIW Faculty Handbook policies and procedures, including timely record keeping of student activities, fair and equitable evaluation of student performance, and timely feedback to students regarding their performance in the course.
  6. Conduct respectful relationships with faculty, staff, and students both in and beyond the classroom.
  7. Maintain contact with the department chair and participate in meetings upon request.
  8. Perform other duties as assigned.

Qualifications
Knowledge Skills and Abilities
  • Native or near-native fluency in Spanish;
  • Ability to deliver instruction online as needed;
  • Ability to effectively learn, use, and incorporate instructional technology into teaching;
  • Willingness and flexibility to teach day, evening, and weekend sections as needed;
  • Ability to work effectively with individuals from diverse communities and cultures;
  • Employee shall adhere to all applicable rules and regulations of the University, the Conference, and the NCAA.

Required Education
Master of Arts in Spanish or Master's in a related field with at least 18 graduate hours in Spanish.
Required Work Experience
One (1) year of successful teaching experience at the undergraduate level, with documentation of student evaluations.
Preferred Qualifications
  • Ph.D. in Spanish;
  • Two (2) years' successful experience teaching at the undergraduate level, with documentation of student evaluations.

Required Certifications, Licenses or Registrations
None specified.
Work Hours
Based on courses assignment.
Physical Demands
Typical for faculty in this discipline.

Apply