ZipRecruiter

Log In

1

Health Interpreter Jobs (NOW HIRING)

Allina Health

$26.07 - $35.72/hr

Join our healthcare team as a Spoken Language Interpreter and ensure clear communication between patients and medical professionals! Use your language skills to facilitate accurate and compassionate ...

Spectrum Health

Kinyarwanda Interpreter

Grand Rapids, MI

$21.25 - $27.75/hr

Job Summary Under the direct supervision of the leadership team, the healthcare interpreter provides accurate and concise oral interpretations for spoken languages to Limited English Proficient (LEP) ...

New

BJC HealthCare

Interpreter

Saint Louis, MO

$62K/yr

Refugee Health and Interpreter Services is a division of the BJH Center for Diversity and Cultural Competence. Its mission is to bridge cultural and communication gaps that might otherwise block the ...

University of Michigan

Arabic Interpreter

Ann Arbor, MI · On-site

$52K - $75K/yr

In this role, you will convey healthcare information between monolingual speakers while ensuring full compliance with all Interpreter Services (IS) and University of Michigan Health System (UMHS ...

BJC HealthCare

Interpreter

Saint Louis, MO · On-site

$18 - $27.35/hr

Refugee Health and Interpreter Services is a division of the BJH Center for Diversity and Cultural Competence. Its mission is to bridge cultural and communication gaps that might otherwise block the ...

Valleywise Health System

Interpreter- Spanish

Phoenix, AZ · On-site

$22.19 - $32.73/hr

Conducts sight translations of basic healthcare documents by orally translating the content. Hourly ... Prefers up to one (1) year of healthcare interpretation experience that demonstrates an ...

Blue Ridge Health

Interpreter

Hendersonville, NC · On-site

$19.20/hr

Blue Ridge Health is currently seeking an Interpreter to be part of our Pharmacy's Language Support Team. Newly hired Interpreters are eligible for a $500.00 sign on bonus after 90 days of employment ...

Blue Ridge Health

Interpreter

Hendersonville, NC · On-site

$19.20/hr

Blue Ridge Health is currently seeking an Interpreter to be part of our Language Support Team in Hendersonville, NC. Newly hired Interpreters are eligible for a $500.00 sign on bonus after 90 days of ...

Gundersen Health System

Interpreter

La Crosse, WI · On-site

... interpreter. What you will work: * On Call (hours vary depending on need) * Hours include: The ... healthcare for neighbors, by neighbors. While we call La Crosse home, our system has 7 hospitals ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsHealthcare JobsHospital JobsMedical Services Coordinator JobsHealth Interpreter Jobs

Health Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do health interpreter jobs pay per year?

As of Aug 22, 2026, the average yearly pay for health interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a health interpreter?

Health interpreters are professionals who facilitate communication between patients with limited English proficiency and healthcare providers. They translate spoken or signed language in medical settings to ensure that patients fully understand their diagnoses, treatment options, and care instructions. Health interpreters also help medical staff understand patients’ concerns and cultural contexts, promoting effective and equitable care. Their role is essential in reducing language barriers and improving healthcare outcomes. Interpreters are trained to maintain confidentiality and adhere to ethical standards in all interactions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a health interpreter?

To thrive as a Health Interpreter, you need fluency in at least two languages, a solid understanding of medical terminology, and often a certification such as CCHI or NBCMI. Familiarity with telehealth platforms, interpretation equipment, and relevant healthcare documentation systems is typically required. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial are crucial soft skills for building trust and ensuring clear communication. These skills are vital to facilitate accurate and confidential communication between patients and healthcare providers, directly impacting patient care and safety.

What are some common challenges health interpreters face when working in medical settings?

Health Interpreters often encounter challenges such as managing complex medical terminology, ensuring accuracy in high-pressure situations, and addressing cultural differences between patients and healthcare providers. They may also need to navigate emotionally charged conversations or deliver difficult news while maintaining professionalism and empathy. Effective communication and continuous learning are essential to overcome these challenges and provide clear, accurate interpretation for all parties involved.

What is the difference between Health Interpreter vs Medical Translator?

AspectHealth InterpreterMedical Translator
CredentialsCertification in interpreting (e.g., CCHI, NBCMI)Translation certifications (e.g., ATA, CMT)
Work EnvironmentReal-time spoken communication in healthcare settingsWritten documents, reports, and medical records
Employer & Industry UsageHospitals, clinics, healthcare agenciesMedical publishing, legal documents, patient materials

Health Interpreters focus on real-time spoken communication between patients and healthcare providers, requiring interpreting certifications. Medical Translators work mainly with written medical documents, often holding translation certifications. Both roles are essential in healthcare but differ in their methods and work environments.

How to be a health interpreter?

To become a health interpreter, you typically need to be fluent in at least two languages and complete specialized training or certification in medical interpretation. Many employers require certification from organizations such as the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) or the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI). Strong communication skills, cultural competence, and knowledge of medical terminology are essential for success in this role.
More about Health Interpreter jobs

What cities are hiring for Health Interpreter jobs?

Cities with the most Health Interpreter job openings:

What states have the most Health Interpreter jobs?

States with the most job openings for Health Interpreter jobs include:

What job categories do people searching Health Interpreter jobs look for?

The top searched job categories for Health Interpreter jobs are:

Health Interpreter jobs near you
Infographic showing various Health Interpreter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 76% Full Time, 16% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.

Hmong Healthcare Interpreter

Connecting Cultures, Inc.

Menasha, WI • On-site

$37K/yr

Full-time, Part-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

Re-posted 10 days ago

Job description

Job Description: Healthcare InterpreterWage category
  • Hourly
Scheduled Weekly Hours (Monday - Friday, 8:00 a.m. - 5:00 p.m.)
  • Full-time: 40 hours per week
  • Part-time: 24-30 hours per week
Additional Requirements
  • Full-time and Part-time: Work requires willingness to be flexible in scheduling. Workday may start before or end after regular scheduled hours as required to meet customers' needs.
  • Full-time: Interpreter occasionally shares on-call responsibilities during nights, weekends, and holidays.
Primary Responsibilities:Interpreting
  • Facilitate effective communication between the company's customers and their limited English proficient clients
  • Adhere to healthcare interpreter code of ethics and company standards of practice and service
Customer Service
  • Build a positive team environment and professional relationships with all internal and external customers
Adaptability
  • Use effective problem solving and critical thinking skills to adapt to challenges inherent to meeting the demands of Connecting Cultures, Inc. and its customers
Continued Professional Development
  • Continuously learn additional concepts, skills, and information relevant to healthcare interpreting, industry, and business knowledge both independently and collaboratively and in both formal and informal learning environments
Administrative Duties
  • Internal duties as required to complete both company and department tasks
Required Skills
  • Advanced high proficiency in language pairs as described by the ATCFL speaking proficiency guidelines and ratings
  • Be able to demonstrate the ability to complete the company's proprietary interpreter training program or have completed another qualified interpreter training program
  • Capable of meeting the learning objectives in a specified length of time
  • Effective time management skills
  • Effective communication skills
  • Flexibility
  • Effective self-management
  • Ability to work within a diverse environment
Education Requirements
  • High School diploma or equivalent
Knowledge Requirements
  • US healthcare system
  • Broad understanding of both cultures and ability to convey cultural concepts to others
  • Healthcare terminology and concepts
  • Professional business etiquette
Physical Demands
  • Stand for long periods of time
  • Sit for long periods of time
  • Lengthy work hours
  • Ability to perform within varying times of a 24-hour period
  • Mobility to go from one location/exam room to another quickly
  • Good hand dexterity
  • Ability to drive in all weather and traffic conditions
Environment
  • Classroom setting
  • Healthcare setting
  • Professional office setting
  • Car
  • Geographic service area
  • Sights, smells and events associated with health care
Equipment Used
  • Computer, software and web applications
  • Multiline digital phone system
  • Cell phone
  • Mobile applications
  • Computer audio/video equipment
  • Dependable car/valid driver’s license required
Benefits for full-time employees include
  • Guaranteed hours
  • Full healthcare amp; dental benefits
  • Retirement plan
  • Paid vacation days
Starting Compensation:
  • Full-time: $37,500 annual + benefits + mileage reimbursement
  • Part-time: $18 per hour + mileage reimbursement
  • Full-time and Part-time: Company-paid training. Pay commensurate with prior experience and qualifications specific for the role.

Apply