ZipRecruiter

Log In

1

Gujarati Translator Jobs (NOW HIRING)

Homeland Language Services

We are hiring GUJARATI - ENGLISH INTERPRETERS! We are looking for experienced interpreters who want ... Do you have experience working as an Interpreter/translator? Would you like to be part of a dynamic ...

Point Quest Group

Interpreter

Conroe, TX · On-site

$35/hr

Akan/Congo Dutch/Flemish French Gujarati Himong/Mong Italian Khmer/Cambodian Lao-Laotian Marathi ... ATA (American Translators Association) membership or certification. CCHI or CoreCHI certification ...

Point Quest Group

Interpreter

Humble, TX · On-site

$35/hr

Akan/Congo Dutch/Flemish French Gujarati Himong/Mong Italian Khmer/Cambodian Lao-Laotian Marathi ... ATA (American Translators Association) membership or certification. CCHI or CoreCHI certification ...

Point Quest Group

Interpreter

Conroe, TX · On-site

$35/hr

Akan/Congo Dutch/Flemish French Gujarati Himong/Mong Italian Khmer/Cambodian Lao-Laotian Marathi ... ATA (American Translators Association) membership or certification. CCHI or CoreCHI certification ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsGujarati Translator Jobs

Gujarati Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do gujarati translator jobs pay per year?

As of Sep 9, 2026, the average yearly pay for gujarati translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Gujarati translator?

A Gujarati Translator is responsible for converting written or spoken content from Gujarati to another language and vice versa while maintaining accuracy, cultural context, and meaning. They work in various industries, including business, legal, medical, and literary fields. Their tasks may include translating documents, interpreting conversations, and localizing content for specific audiences. Strong language proficiency, cultural knowledge, and attention to detail are essential skills for this role.

What does a typical workday look like for a Gujarati translator, and how do they collaborate with other team members?

A typical day for a Gujarati Translator involves translating documents, audio, or digital content between Gujarati and English (or other languages), reviewing texts for accuracy, and ensuring proper cultural adaptation. Translators often work independently but may collaborate closely with editors, project managers, or subject matter experts to clarify terminology and maintain consistency. In some settings, especially agencies or large organizations, they may also participate in team meetings or contribute to multilingual projects. Effective communication and regular feedback loops help ensure high-quality output and smooth coordination with teammates. This collaborative approach supports accuracy and timely delivery of translated materials.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Gujarati translator position, and why are they important?

To thrive as a Gujarati Translator, you need fluency in Gujarati and English, strong written and verbal communication skills, and in many cases, a relevant degree or language certification. Experience with translation memory software, CAT tools, and familiarity with industry-specific terminology is highly valued. Attention to detail, cultural sensitivity, and time management are crucial soft skills for this position. These abilities ensure accurate, contextually appropriate translations and efficient workflow in diverse professional settings.

More about Gujarati Translator jobs

What cities are hiring for Gujarati Translator jobs?

Cities with the most Gujarati Translator job openings:

What are the most commonly searched types of Gujarati Translator jobs?

The most popular types of Gujarati Translator jobs are:

What states have the most Gujarati Translator jobs?

States with the most job openings for Gujarati Translator jobs include:

What are popular job titles related to Gujarati Translator jobs?

For Gujarati Translator jobs, the most frequently searched job titles are:

Gujarati Translator jobs near you
Infographic showing various Gujarati Translator job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 50% Part Time, and 50% Contract. Highlights an 50% In-person, and 50% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.

Freelance Subtitling Linguists for Odia/Oriya, Gujarati and Kannada

Culver City, CA • On-site

Pixelogic Media Partners, LLC
Motion Picture and Video Production • 201 - 500 employees
Learn more about Pixelogic Media Partners, LLCexternal

$60 - $80/hr

Other

Posted 7 days ago

Job description

About the role

Due to increased demand for localized content in the APAC region, Pixelogic is looking for experienced Odia/Oriya, Gujarati and Kannada subtitling translators and QCers to establish a professional, high‑performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end‑to‑end projects.

The ideal candidate will be highly motivated, possess a flexible attitude, and adapt quickly to a fast‑paced environment. In addition, they must be able to work as part of a team that deals with changing priorities and workloads.

Due to the sensitive nature of the delivery schedule, time flexibility is of paramount importance.

Responsibilities
  • Responsible for the creation and QC review of SDH subtitle files using Pixelogic proprietary cloud‑based subtitling software
  • Leverage in‑house glossary tool for consistency across products as well as follow client style guide specifications
  • Handle rejections/make corrections in files
  • Remain current with industry trends, and adapt to evolving client requirements
  • Maintain the confidentiality of sensitive content.
Requirements
  • Native speaker of Odia/Oriya, Gujarati, or Kannada with a strong command of English
  • Familiarity with additional languages is a valuable plus
  • At least 2 years of experience in subtitling translation and/or proofreading is essential
  • Exceptional attention to detail and commitment to accuracy
  • Proven track record of meeting tight deadlines with flexibility in working hours
  • Skilled at adhering to technical guidelines and style guides across diverse client content
#J-18808-Ljbffr

Apply