ZipRecruiter

Log In

1

Guatemala Spanish Jobs (NOW HIRING)

Therapitas

Pediatric Physical Therapist

Oklahoma City, OK · On-site

$70K - $86K/yr

Want to learn Spanish? We'll send you to Antigua, Guatemala to immerse yourself in the language and culture. We partner with schools and host families to give you a structured, safe experience abroad.

Therapitas

Pediatric Physical Therapist

Oklahoma City, OK · On-site

$70K - $86K/yr

Want to learn Spanish? We'll send you to Antigua, Guatemala to immerse yourself in the language and culture. We partner with schools and host families to give you a structured, safe experience abroad.

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsGovernment JobsGuatemala Spanish Jobs

Guatemala Spanish information

What is Guatemala Spanish?

Guatemala Spanish refers to the variety of the Spanish language spoken in Guatemala. It is characterized by its unique pronunciation, vocabulary, and grammar, which have been influenced by indigenous Mayan languages. While it is mutually intelligible with other forms of Spanish, Guatemalan Spanish includes specific words and expressions that may not be used elsewhere. This dialect is widely used in daily life, education, and media throughout the country.

What skills and qualifications are needed to thrive as a Guatemala Spanish translator?

To thrive as a Guatemala Spanish Translator, you need fluency in both Guatemalan Spanish and your target language, a strong grasp of grammar, and cultural competency, often supported by a translation degree or certification. Proficiency with translation software (such as SDL Trados or MemoQ) and familiarity with CAT tools are typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and strong communication skills help translators accurately convey meaning and intent between languages. These skills ensure high-quality, contextually accurate translations that bridge communication gaps and foster understanding.

What challenges do Guatemala Spanish interpreters face when working with diverse client populations?

Guatemala Spanish interpreters often encounter challenges such as navigating regional dialect differences, managing sensitive cultural nuances, and ensuring clear communication between parties with varying levels of language proficiency. Interpreters must also adapt quickly to unfamiliar subject matter and handle emotionally charged situations with professionalism. Building strong cultural competence and staying up-to-date with language trends help interpreters effectively bridge communication gaps.

What is the difference between Guatemala Spanish vs Guatemala English Translator?

AspectGuatemala SpanishGuatemala English Translator
CredentialsHigh school diploma or equivalent; language proficiency certificationsSame as Spanish, plus translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentSchools, media, government, private companiesTranslation agencies, freelance, corporate settings
Industry UsageWidespread in education, media, governmentSpecialized in translating documents, media, and communication

Guatemala Spanish involves speaking and understanding the local dialect, while Guatemala English Translator focuses on converting English content into Spanish or vice versa. Both roles require language proficiency, but translators need additional certification and specialized skills for accurate translation. The work environments overlap but differ in focus, with translators often working in more specialized settings.

More about Guatemala Spanish jobs

What cities are hiring for Guatemala Spanish jobs?

Cities with the most Guatemala Spanish job openings:

What states have the most Guatemala Spanish jobs?

States with the most job openings for Guatemala Spanish jobs include:

What job categories do people searching Guatemala Spanish jobs look for?

The top searched job categories for Guatemala Spanish jobs are:

Guatemala Spanish jobs near you
Infographic showing various Guatemala Spanish job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 75% In-person, and 25% Remote job distribution.

Supervising Pediatric Physical Therapist

One Therapy Network

Tulsa, OK • On-site

$74K - $86K/yr

Other

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Re-posted 15 days ago

Job description

​

Supervising Pediatric Physical Therapist

Outpatient Clinic  •  Tulsa, OK  •  Full-Time  •  74-86k/year  •  Up to 8k signing bonus

Therapitas is a nonprofit that has served Spanish-speaking families in Oklahoma since 2015 with one mission: ensuring Spanish-speaking children have the same access to quality therapy as any other child.

We’re hiring an experienced Pediatric Physical Therapist to join our multidisciplinary outpatient team in Tulsa. The ability to speak Spanish is not required. We provide trained interpreter support. And for those who want to learn: we'll provide Spanish lessons or send you to Antigua, Guatemala.

Why Join Therapitas?

  • Spanish Immersion Program (SIP): Want to learn Spanish? We'll send you to Antigua, Guatemala to immerse yourself in the language and culture. We partner with schools and host families to give you a structured, safe experience abroad that is fully paid for. All experience levels welcome. Watch this video (http://vimeo.com/809108563?share=copy) for more information about SIP. 

  • Mission-Driven Work: Be part of a team that expands access to care and makes a meaningful difference for children and families.

  • A Sustainable Caseload: Most therapists carry about 23–28 hours of direct therapy per week, with caseloads built around experience and preferences.

  • Work-Life Balance: Documentation gets done at work, not at home. We build documentation time into your schedule, protect your lunch hour, and use unfilled cancellations as additional documentation time.

  • Structured Mentorship and Support: New hires go through a formal training and ramp-up period, with ongoing support through regular one-on-ones, documentation guidance, and professional development.

What We’re Looking For

  • DPT or PT degree from an accredited program

  • Oklahoma PT license or eligibility to obtain

  • Someone with 3+ years of experience in pediatrics who is willing and eager to take on students and supervise PTAs.

  • Passion for working with children and families

  • Mission-driven approach to care

What You’ll Do

  • Conduct evaluations and develop individualized plans of care for pediatric patients

  • Provide skilled intervention to improve strength, mobility, motor development, and functional independence

  • Document services in our easy-to-use EMR

  • Collaborate with OTs, SLPs, and other team members to provide coordinated, family-centered care

  • Supervise Physical Therapy Assistants (PTAs) and Physical Therapy students

What We Offer  

  • $74,000 – $86,000 / year based on schedule and experience with up to $8,000 signing bonus available for candidates not participating in SIP. 

  • Medical, Dental, Vision, and Supplemental Insurance 

  • 401(k) matching

  • Generous PTO, paid holidays, and sick leave from day one, not accrual-based

  • Continuing education and licensure assistance

Questions before applying? Contact our Director of Physical Therapy at rlong@therapitas.com

Powered by JazzHR

Apply