ZipRecruiter

Log In

1

German Legal Counsel Jobs (NOW HIRING)

FIFA

Senior Legal Counsel, Disputes & Litigation

Miami, FL · On-site

$133K - $181K/yr

Engagement and instruction of external counsel, and responsibility for budgets for external legal ... Proficiency in any other FIFA language (French/Spanish/German) is an asset but not necessary

helsing.ai

Familiarity with European export control regimes -- particularly German export control law (AWG/AWV) and EU Dual-Use regulations -- or experience advising a European company operating in the US ...

A-Law International Law Firm

WI · On-site

You are an attorney-at-law in your country of origin or have practiced law as a legal counsel or ... You speak English, French or German and are determined to become fluent in Dutch. * You have the ...

German American

Executive Assistant

Jasper, IN · On-site

... legal counsel, accounting firms, and shareholders. To thrive in this role, the Executive Assistant ... German American team. What You'll Do: * The Daily Objectives - Every day, you will oversee ...

Jobtailor

Head of Legal

Manhattan, NY · On-site

Work with compliance and outside regulatory counsel on banking, lending, AI, and model-risk ... Partner with HR on offer letters, policies, and employment questions across US, German, UK ...

Tchibo GmbH

Abgerundet wird dein Profil durch sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift . Deine Vorteile: Gemeinsam bleiben wir anders. * Genieße 30 Tage Urlaub, flexible Arbeitszeiten und ...

German American Bancorp

Executive Assistant

Jasper, IN · On-site

... legal counsel, accounting firms, and shareholders. To thrive in this role, the Executive Assistant ... German American Bancorp and its family of financial services companies employ talented ...

Hennig Arzneimittel GmbH

Coordinate litigation, disputes and external legal counsel as required and act as the primary ... English and German, both written and spoken, Italian is an advantage - Strong analytical ...

Oakland Community College

Adjunct German Instructor

MI · On-site

Candidates who do not have legal residence in the State of Michigan will become Edustaff employees ... Employees have a free resource to assist with a wide-range of needs, including counseling sessions ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsLegal JobsAttorneys JobsGerman Legal Counsel Jobs

German Legal Counsel information

See salary details

$8

$29

$60

How much do german legal counsel jobs pay per hour?

As of Sep 11, 2026, the average hourly pay for german legal counsel in the United States is $29.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.23 and $33.65 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are popular job titles related to German Legal Counsel jobs?

For German Legal Counsel jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various German Legal Counsel job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 89% Full Time, 9% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 88% Physical, 5% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $60,327 per year, or $29 per hour.

Legal Counsel (f/m/d)

New York, NY • On-site, Remote

Stableton Financial AG
See more jobs at Stableton Financial AGexternal

Full-time

Posted 24 days ago

Key responsibilities

  • Review and negotiate transaction documents for US growth equity and pre-IPO deals and private fund investments.

  • Provide the investment team with direct, actionable legal guidance during deal execution and diligence.

  • Own corporate governance and entity management across the firm's international group structure, including shareholder matters, financing rounds, and stock option plans.

Job description

About Stableton
Stableton is a globally leading, tech- and data-driven institutional investor in private blue-chip tech companies. We empower institutional investors, private banks, and wealth managers to benefit from the value creation of the world's most valuable technology companies through our unique unicorn index investment funds and institutional thematic investment mandates.
With our disruptive mindset, fast-paced culture, and track record of innovation, we are reshaping private market investing. With seven years of 100%+ annual growth, we are scaling globally, and we're just getting started.
About the Role
We are seeking an experienced, hands-on Legal Counsel to support our investment and operations teams across a growing multi-jurisdictional platform spanning the US, Switzerland, and Luxembourg. You will report directly to our CFO and work closely with the investment team on a steady flow of US private equity (growth equity and pre-IPO primary and secondary) transactions and SPV investments, gaining exposure to the world's private tech companies.
The largest part of this role is deal work: reviewing and negotiating transaction documents, spotting issues before they become problems, and giving the investment team clear, practical guidance they can act on in the moment. We need someone who gets into the details of a deal, moves at the pace our transactions require, and is comfortable being the expert the team relies on.
Alongside that, you will support our group corporate structure across the US, Switzerland, Luxembourg, and Germany, such as shareholder matters, financing rounds, stock option plans, and the general housekeeping that keeps a fast-growing group in good order, as well as liaise with local counsel and coordinate on any investor-related matters. This is an individual-contributor legal role, not a leadership-team seat, but it carries real ownership and direct access to the founders.
We're constantly upgrading how we work, and legal is no exception. AI-assisted tools are already part of how we review documents and run diligence, and we're looking for someone who's curious about pushing that further, not just comfortable with it.
Your Responsibilities
  • Review and negotiate transaction documents for US growth equity and pre-IPO deals and private fund investments, including subscription agreements, side letters, LPAs, term sheets, and co-investment documentation
  • Give the investment team direct, actionable legal guidance during deal execution and diligence, flagging real risks early and proposing workable solutions
  • Own corporate governance and entity management across the firm's international group structure, including shareholder matters, financing rounds, and the firm's stock option plans
  • Collaborate with finance and operations on cross-functional legal matters and investor-related matters as they arise
  • Coordinate with and manage external counsel more broadly where specialist advice is required
  • Build and maintain playbooks, templates, and review workflows that make deal turnaround faster and sharper over time
  • Track legal and regulatory developments and flag implications for the firm's activity

Requirements
  • Significant, hands-on transactional experience in US growth equity and pre-IPO deals as well as private fund investments
  • Qualified lawyer with substantial post-qualification experience; US bar admission preferred (state flexible)
  • Strong working knowledge of US securities law and private markets regulation; familiarity with SEC-registered investment adviser obligations is a plus
  • Comfortable working directly on live deals at pace - reviewing documents quickly, negotiating in real time, and giving guidance the business can act on immediately
  • Proven ability to work independently, exercise judgment, and advise senior stakeholders directly without needing a large legal team around you
  • Commercially pragmatic - able to distill complex legal risk into actionable guidance without unnecessary friction
  • Digitally savvy, with a genuine interest in AI and modern tooling as a way to work faster and better - not just tolerant of new workflows, but keen to help build them
  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Right to work in the chosen base location (US, Switzerland, Germany or Luxembourg, UK) at time of application; the firm is unable to provide visa sponsorship

Nice to Have
  • Familiarity with investment products and financial regulations in the EU / Switzerland
  • Experience advising on or working within multi-jurisdictional corporate structures (including cross-border employment matters, Employer of Record arrangements and data protection regulations)
  • German language skills are beneficial

Benefits
Why you should join us
  • Be part of a high-growth, award-winning fintech reshaping private market investing
  • Work directly with the Co-Founders and investment team, with real ownership over your deal pipeline from day one
  • Get hands-on exposure to a high volume of US growth equity and pre-IPO transactions and private fund investments
  • Operate in a fast-paced, disruptive culture where responsibility comes early
  • Shape how legal work gets done here, with the latest AI and productivity tools at your disposal rather than a rulebook to follow
  • Join a bright, international, and open-minded team that values collaboration as much as performance
  • Grow personally and professionally as we scale globally
  • Competitive compensation: base salary plus benefits

Stableton is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Apply