1

German Content Writer Jobs (NOW HIRING)

$40K - $53K/yr

We support our customers throughout the product information and content life cycle. We are now ... written and spoken source language to truly understand the meaning and translate as if it were ...

German and Business English. Time zone: Preferably CET Contract: Until 31 December 2026 with a high ... You will work closely with content writers, graphic designers, junior production associates, web ...

$40K - $53K/yr

We support our customers throughout the product information and content life cycle. We are now ... written and spoken source language to truly understand the meaning and translate as if it were ...

$14.25 - $18.25/hr

Social Media & Content Creator Intern Consumer Beauty Darmstadt - 6 months internship Are you ... Fluent German and English, both written and spoken. If you're ready to support and shape the future ...

A strong communicator able to write clear, structured technical content, but more importantly, you ... We support every ambition--from learning German to a relocation bonus that helps you settle in and ...

$110 - $140/hr

Creating factually sound medical content in German and English for various target audiences (HCPs ... Excellent writing style and communication skills; journalistic experience is a plus * Excellent ...

Excellent written and verbal communication skills * Ability to remain professional under pressure ... French, German, Spanish, Japanese) About the Company... Content Guru is the largest privately owned ...

Excellent written and verbal communication skills * Ability to remain professional under pressure ... French, German, Spanish, Japanese) About the Company... Content Guru is the largest privately owned ...

Showing results 41-60

German Content Writer information

See salary details

$13

$40

$99

How much do german content writer jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for german content writer in the United States is $40.46, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.56 and $46.39 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a German content writer?

A German Content Writer creates, edits, and optimizes written content in the German language for various platforms, such as websites, blogs, marketing materials, and social media. They ensure that the content is engaging, informative, and aligned with the brand's voice and SEO guidelines. This role requires strong linguistic skills, cultural awareness, and sometimes research or translation abilities.

What does a German content writer do?

A typical day for a German Content Writer involves researching topics, crafting original articles or marketing copy in German, and editing their own or others' work for clarity and accuracy. Writers often collaborate closely with editors, translators, and marketing teams to ensure content aligns with branding and strategy. Tasks may also include optimizing content for search engines, updating existing materials, and meeting strict deadlines. The role offers variety and the chance to work both independently and as part of a dynamic, creative team.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a German content writer?

A German Content Writer should possess exceptional written fluency in German, strong research abilities, and a solid grasp of grammar and style guidelines. Familiarity with content management systems (CMS), basic SEO principles, and tools like Microsoft Office or Google Workspace is often required, and relevant certifications in digital marketing or language proficiency can be advantageous. Excellent time management, creativity, and adaptability are valuable soft skills in this role. These competencies ensure the production of engaging, accurate, and relevant content tailored to German-speaking audiences, supporting brand and marketing objectives.

More about German Content Writer jobs

What are the most commonly searched types of German Content Writer jobs?

The most popular types of German Content Writer jobs are:

Infographic showing various German Content Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 72% Full Time, 24% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 72% Physical, 4% Hybrid, and 24% Remote job distribution, with an average salary of $84,151 per year, or $40.5 per hour.

Apprenticeship Networks, Applicant Outreach and Event Coordination Internship (Start Date: December

German American Chambers of Commerce

Chicago, IL • On-site

$3.0K/yr

Full-time, Internship

Posted 9 days ago


Job description

Note to applicants:

Interns in the Apprenticeship Networks department of our organization will work out of the GACC Midwest office in Chicago. As such, applicants must either currently reside in the Greater Chicago Area or be available for relocation before the start date of the internship.

Compensation:
$3000/month
Duration:
9-12 months, Full-time

Who we are

The mission of the German American Chamber of Commerce of the Midwest (GACC Midwest) is to promote and assist in the expansion of bilateral trade and investment between Germany and the United States. All internships offer the opportunity to gain work experience in a truly bilingual and bicultural environment, with support from colleagues that can help speed the learning curve of understanding intercultural differences and nuances. Read more about our organization at www.gaccmidwest.org.

Our Apprenticeship Networks Department supports our member companies and other industry associations, educational institutions and government agencies to cover the demand for highly skilled workforce in various industry sectors. To this end, we help with the creation of new programs based on the German dual education system and assist them with the management of existing programs. For more information about our Apprenticeship Network Department, please visit our ICATT Apprenticeship Program homepage.

What does this internship entail?

Applicant Outreach & Admin

  • Communicate with apprenticeship applicants via email and phone to give overview of ICATT Apprenticeship Program, discuss open opportunities, and answer specific questions
  • Support with applicant outreach strategies and communication with high schools, counselors, parents etc.
  • Maintain updated database of applicants based on region and college
  • Create and manage Indeed ads and update website based on company hiring needs and progress
  • Assist with promoting ICATT at job fairs and other relevant events.
  • Assist in outreach events and presentations with partners (virtual and in-person) to inform potential applicants about the program and generate interest

Strategic Relationship Management Through Event Coordination & Marketing Activities

  • Support event coordination, including marketing aspects, for webinars, study trips, and graduations.
  • Assist in social media marketing (Newsletters, LinkedIn, Facebook, Instagram posting).
  • Utilize various graphic design tool, such as InDesign, Canva and other Photoshop Programs, for marketing materials and examination-related tasks requiring image editing

Additional Duties

  • Support with backend management for invoice and client communication
  • Maintaining the customer database (Netsuite)
  • Taking minutes at meetings
  • Researching workforce development-related topics
  • Providing support for inquiries from companies regarding apprenticeships and training

Who are we looking for?

  • Basic understanding of the German education system in general and especially the German apprenticeship system as well as an interest in the US education system
  • Proficiency in English is essential, German language skills preferred
  • Strong presentation skills
  • Attention to detail is extremely important
  • Experience with various social media platforms such as LinkedIn, Facebook, Instagram, and others, with the ability to create engaging content and manage outreach campaigns effectively
  • Experience or knowledge in the field of manufacturing is an advantage

Why join GACC Midwest?

Our organization, GACC Midwest, strives to provide our interns with an environment that allows them to succeed in every aspect of their role. Our interns have the opportunity to gain the ability to put new things into practice and network and meet key members in our extensive membership base while learning more about German-American business efforts happening day in and day out.

With a beautiful state-of-the-art office space in the heart of the city overlooking Millennium Park, interns are able to easily navigate throughout Downtown Chicago and experience the rich culture the city has to offer such as complimentary German lessons offered by the Goethe Institute specifically for our employees. Within our office building, all GACC Midwest team members have access to the fitness center with free classes being offered regularly as well as general community events as planned by the building staff.

Testimonial:

From day one, I felt like an important member of the team. Right away I was doing a lot of hands-on learning about how my team works together and the services we provide. I was never treated like I was 'just an intern' but everyone was ready to help whenever I needed support.

Interning at GACC Midwest allowed me to gain real-world experience working in my field of study and build confidence in various professional tasks and scenarios. As an intern I helped coordinate delegation trips, lead group webinars, proctor practical and written examinations, and produce marketing materials. And so much more! I'm truly grateful for the opportunities and life-long connections this internship has afforded me.'

Jaymee D., Former Apprenticeship Networks Intern