1

Games Translation Jobs in Washington (NOW HIRING)

Games Translation information

What is the difference between Games Translation vs Game Localization?

AspectGames TranslationGame Localization
FocusConverting game text and dialogue into another languageAdapting the game culturally and linguistically for a specific target market
ScopeTranslation of scripts, subtitles, and in-game textTranslation plus cultural adaptation, UI adjustments, and testing
SkillsLanguage proficiency, translation skills, understanding of game terminologyTranslation skills, cultural knowledge, technical understanding of game development

Games Translation involves converting game content into another language, focusing on accuracy and language skills. Game Localization goes beyond translation, adapting the game culturally and technically for different markets. Both roles require language proficiency, but localization demands additional cultural and technical expertise to ensure the game resonates with local audiences.

What cities in Washington are hiring for Games Translation jobs?

Cities in Washington with the most Games Translation job openings:

Infographic showing various Games Translation job openings in Washington as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, 20% Part Time, 4% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 63% Physical, 1% Hybrid, and 36% Remote job distribution.

Activities Assistant - Bilingual Dari - Part Time

Aastha Adult Medical Day Care

Silver Spring, MD • On-site

$17/hr

Part-time

PTO

Posted 2 days ago

New


Job description

Silver Spring, MD 20904
  Facility: Adult Medical Day Care
Part-Time | 6 Hours/Day | 30 Hours/Week  
 Monday–Friday /Day Shift /In Person
$17/hour
About the Role

Aastha Adult Medical Day Care is seeking a reliable, compassionate Activities Assistant (Adult Day Care), fluent in Dari and English to support cultural, recreational, and wellness activities. Responsibilities include translation, participant support, attendance, enrollment, transportation coordination, documentation, special events, and communication with families, staff, and drivers while maintaining a safe, inclusive environment. 
About Aastha Adult Medical Day Care 
Aastha Adult Medical Day Care is a non-residential, state-of-the-art facility dedicated to caring for elderly and disabled adults. We provide compassionate, family-centered care that promotes independence, meaningful engagement, friendships, and overall well-being. Our mission is to create a supportive environment where participants feel valued, active, and cared for. 
 
Key Responsibilities
   i) As an Activities Assistant, you will:  
  • Assist with planning, coordination, and delivery of engaging recreational, cultural, and wellness programs that promote quality of life, social connection, and emotional well-being.   
  • Develop and lead culturally meaningful activities, including music, crafts, games, storytelling, celebrations, workshops, and recreation.
  • Facilitate inclusive group and individual activities tailored to participants’ physical, cognitive, and emotional needs. Provide social counseling as needed.
  • Organize daily activity schedules, monitor participation, and ensure programs run smoothly.
  • Provide translation, communication, and social support during activities and interactions.
  • Ensure participant safety, dignity, inclusion, and respect at all times.
  • Maintain accurate records, activity documentation, data entry, electronic filing, compliance documentation, and program feedback.
  • Communicate effectively with participants, families, staff, and transportation providers regarding participant needs, schedules, and preferences.  
  • Coordinate transportation logistics for timely and efficient pickups and drop-offs.     
  • Collaborate with interdisciplinary teams and external agencies to improve program quality and participant outcomes.
  • Identify opportunities to improve programs, engagement, and services.
  • Perform additional duties and responsibilities as assigned  
ii) Teamwork & Compliance:  
  • Collaborate with staff for smooth operations and proper disposal of items. 
  • Support overall center operations as needed
  • Perform other duties assigned by supervisors.  
        
iii) Other Duties Included:  
  • Perform additional duties as needed to support center operations and participant care.
  Requirements:  
  • High school diploma or equivalent.  
  • Fluent in Dari and English (spoken and written).  
  • Proficient with computers and office software (Microsoft Office, Email, Adobe Acrobat, Web-based applications, and other common office applications)  
  • 6+ months’ experience with older adults or individuals with disabilities preferred.
  • Strong interpersonal skills and cultural sensitivity.  
  • Ability to lead small and large group activities with enthusiasm and patience.  
  • Must pass background check and meet health screening requirements.  
  • Additional language skills in Pashto is a plus. 
 Benefits 
  • Paid Time Off & Holidays 
  • Competitive Salary 
  • Free Parking