ZipRecruiter

Log In

1

From Home Video Translation Jobs (NOW HIRING)

Crooked Media

Associate Video Producer

Los Angeles, CA · On-site

$80K/yr

... from home on an intermittent basis. We are ideally looking for Los Angeles based candidates, or ... Work with a video producer to record the video of podcast recording sessions * Collect and sync ...

Mathspace

Mathematics Video Producer

This role is fully remote - work from home with flexible hours. We value work-life balance and can ... We see video as a key part of a stronger, more complete learning experience for maths students. We ...

More Perfect Union

Video Production Fellow

$25/hr

Video Production Fellow Reports to: Business Affairs Lead Job Type: Paid Fellowship Compensation ... Available full-time hours and able to excel in a remote/work from home environment; At More Perfect ...

Franchise Sidekick

Video Production Manager

Omaha, NE · On-site

$75K/yr

Office + Work From Home) Compensation: Base Salary $75,000 + Up to $13,500 Incentive Bonus Your Impact On Team Sidekick As Video Production Manager, you will own the execution and delivery of all ...

Backroads

Video Editor

Berkeley, CA

As a Video Editor at Backroads, you'll play a critical role in shaping how our Backroads trips come ... On-Site, Berkeley, CA * 4 days in-office, 1 day work from home * This is not a field-production ...

Delta Group

Remote Video Specialist

Buford, GA · On-site +1

$15 - $16/hr

Our remote video team consists of high performing professionals who specialize in reviewing and ... Work From Home Job Type: Full-time Delta Group is an Equal Opportunity Employer. All qualified ...

Delta Group

Remote Video Specialist

Buford, GA · Remote

Our remote video team consists of high performing professionals who specialize in reviewing and ... Work From Home Job Type: Full-time Delta Group is an Equal Opportunity Employer. All qualified ...

Delta Group

Remote Video Specialist

Buford, GA · Remote

Our remote video team consists of high performing professionals who specialize in reviewing and ... Work From Home Job Type: Full-time Delta Group is an Equal Opportunity Employer. All qualified ...

Rise25

Audio and Video Editor

Chicago, IL · Remote

This is a remote position so you can work from anywhere with a good internet connection. Please ... Monthly video team meetings - We meet as a team once a month to celebrate each member's personal ...

Geisinger Health

Medical Translator

Danville, PA · On-site +1

$50K - $65K/yr

Work from home (Pennsylvania) Shift: Days (United States of America) Scheduled Weekly Hours: 40 ... Working within the Digital Transformation Office's Translation Center of Excellence, this ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFrom Home Video Translation Jobs

From Home Video Translation information

See salary details

$14

$31

$60

How much do from home video translation jobs pay per hour?

As of Jun 9, 2026, the average hourly pay for from home video translation in the United States is $31.42, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.80 and $35.34 per hour, depending on experience, location, and employer.
What cities are hiring for From Home Video Translation jobs? Cities with the most From Home Video Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Video Translation jobs? The most popular types of Video Translation jobs are:
What states have the most From Home Video Translation jobs? States with the most job openings for From Home Video Translation jobs include:
What job categories do people searching From Home Video Translation jobs look for? The top searched job categories for From Home Video Translation jobs are:
From Home Video Translation jobs near you
Associate Video Producer

Associate Video Producer

Crooked Media

Los Angeles, CA • On-site

$80K/yr

Other

Medical, Retirement, PTO

Posted 3 days ago

Job description

At Crooked, we believe the answer to a rising authoritarian movement is a democratic movement powerful enough to fight it and (fingers crossed) defeat it. That means using all the tools at our disposal as a media company to help build a massive, diverse coalition united behind a core set of democratic values: freedom, equality, compassion, and the rule of law.

Job Summary:

Crooked is hiring for an Associate Video Producer on the Video department reporting to the Associate Director, Production. This role will focus on assisting in the production of video content for a variety of platforms with a strong focus on YouTube.

This role is based on-site (Mon-Fri) in our Los Angeles office, with the occasional evening record, and the opportunity to work from home on an intermittent basis. We are ideally looking for Los Angeles based candidates, or candidates willing to relocate before the start date. 

How You'll Spend Your Time:

Assist with the conversion of Crooked pods into video content

  • Work with a video producer to record the video of podcast recording sessions 
  • Collect and sync video and audio files for Post Production workflow
  • Gather images, b-roll, and other assets to be utilized by the editors in Post Production
  • Directly edit small segments like ad reads for the full episodes and short clips for release on social media

Assist with the production of original video and rapid response content

  • Work with video producer on pre-production research and asset gathering
  • Assist with any in-studio or remote productions
  • Organize footage, audio, and assets for Post Production

Work with the Video Optimization Specialist to upload and publish video content

  • Utilize templates to create thumbnails for YouTube releases
  • Directly upload video content to platforms for publishing

Assist and act as Camera Operator on Off-Site Video Shoots

  • Work with Video Producers to set up and execute off-site video shoots
  • Ensure the collection of footage at the end of a shoot for upload to Crooked drives for Post Production 

What You'll Bring To The Table:

  • 1-2 years of experience working in a studio or production company setting OR similar length time in educational media studies and internships
  • Ability to follow detail-oriented technical instructions
  • Familiarity with Sony FX6 (or similar) cameras and an understanding of basic photographic principles - aperture, ISO, color temperature, frame rate, etc. 
  • Knowledge of safety standards for using camera/lighting equipment
  • Video editing experience using Adobe Premiere, After Effects, and Photoshop
  • A knack for creative solutions when things don't go as planned
  • Ability to work under short deadlines
  • Flexibility to work on some evening or weekend productions (planned in advance)

This job description provides a summary of how you'll spend your time but is nowhere near exhaustive, so other duties may be assigned over time. 

Pay and Perks: 

This position is covered under the Writers Guild of America East Collective Bargaining Agreement and the salary for this role is $80,000.

In addition to your salary, we also offer full-time employees excellent benefits, including:

  • Paid healthcare
  • 401k match 
  • Generous vacation and paid leave including, sick, bereavement, pregnancy loss, and disability leaves
  • 20 weeks of paid parental leave
  • Commuter reimbursement or paid parking
  • Communications stipend 
  • Professional development opportunities
  • Did we also mention our offices are closed at the end of the year? 

Apply