ZipRecruiter

Log In

1

From Home Localization Engineer Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Remodel Health

Senior Software Engineer

Indianapolis, IN · On-site

$117K - $154K/yr

The Product Team is looking for a Tech Lead, Software Engineer to join our lean and dedicated group ... Hybrid work from home program (4/1) This is an in-office position in downtown Indianapolis four ...

CLARK DIETZ INC

Civil Engineer

New Albany, IN · Hybrid

$77K - $87K/yr

Position Overview We currently have an opportunity for an Engineer to join our Southern Indiana ... Flexible hybrid schedule with work-from-home options. * Support for licensure, education, and ...

Clark Dietz Inc

Civil Engineer

Evansville, IN · On-site

$77K - $87K/yr

Position Overview We currently have an opportunity for an Engineer to join our Southern Indiana ... Flexible hybrid schedule with work-from-home options. * Support for licensure, education, and ...

CLARK DIETZ INC

Civil Engineer

Evansville, IN · Hybrid

$77K - $87K/yr

Position Overview We currently have an opportunity for an Engineer to join our Southern Indiana ... Flexible hybrid schedule with work-from-home options. * Support for licensure, education, and ...

Clark Dietz Inc

Civil Engineer

New Albany, IN · On-site

$77K - $87K/yr

Position Overview We currently have an opportunity for an Engineer to join our Southern Indiana ... Flexible hybrid schedule with work-from-home options. * Support for licensure, education, and ...

Clark Dietz Inc

Civil Engineer

New Albany, IN · On-site

$77K - $87K/yr

Position Overview We currently have an opportunity for an Engineer to join our Southern Indiana ... Flexible hybrid schedule with work-from-home options. * Support for licensure, education, and ...

Clark Dietz Inc

Civil Engineer

Evansville, IN · On-site

$77K - $87K/yr

Position Overview We currently have an opportunity for an Engineer to join our Southern Indiana ... Flexible hybrid schedule with work-from-home options. * Support for licensure, education, and ...

GMV

Systems Engineer QKD

New Albany, IN · On-site +1

If you don't know us yet, we are an engineering company working on different projects in ... In addition, you can work from home to improve your work-life balance. * We care about your well ...

GMV

Systems Engineer QKD

Anderson, IN · On-site +1

If you don't know us yet, we are an engineering company working on different projects in ... In addition, you can work from home to improve your work-life balance. * We care about your well ...

Genesys

Growth Content Specialist

Indianapolis, IN · On-site +1

Adapt and scale content for global audiences, embedding localization considerations from the start ... Flexible work schedules and work from home opportunities * Development and career growth ...

GMV

Embedded Software Engineer

New Albany, IN · On-site +1

$121K - $160K/yr

If you don't know us yet, we are an engineering and innovation company that works in different ... In addition, you can work from home to improve your work-life balance. * We care about your well ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Engineer JobsFrom Home Localization Engineer JobsFrom Home Localization Engineer Jobs in Indiana

From Home Localization Engineer information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a From Home Localization Engineer, and why are they important?

To thrive as a From Home Localization Engineer, you need strong programming skills, a solid understanding of software internationalization/localization processes, and usually a degree in computer science or a related field. Familiarity with localization tools (such as SDL Trados, memoQ, or XLIFF editors), version control systems (like Git), and automation scripts is typically required. Excellent communication, problem-solving, and self-management skills are essential for remote collaboration and troubleshooting. These skills ensure the accurate adaptation of software for global markets while maintaining productivity and quality in a remote work environment.

How does a From Home Localization Engineer typically collaborate with global teams to ensure high-quality localized products?

As a From Home Localization Engineer, you'll regularly coordinate with project managers, developers, translators, and QA teams across different regions to facilitate seamless localization workflows. Communication is often managed through video calls, project management platforms, and shared documentation. You may be responsible for clarifying technical specifications, resolving internationalization bugs, and supporting the integration of localized assets. Effective collaboration ensures that language and cultural nuances are accurately reflected while maintaining project timelines and technical standards.

What are 'From Home Localization Engineers'?

From Home Localization Engineers are professionals who work remotely to adapt software, websites, games, or digital content for different languages and regions. They focus on both the linguistic and technical aspects of localization, ensuring products are culturally appropriate and function correctly in various locales. Their responsibilities often include managing translation workflows, testing localized products, and troubleshooting issues related to internationalization. Working from home allows them to collaborate with global teams and use specialized tools for localization tasks.

What is the difference between From Home Localization Engineer vs From Home Translator?

AspectFrom Home Localization EngineerFrom Home Translator
CredentialsDegree in linguistics, computer science, or related fields; technical skillsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentCollaborates with developers, uses specialized localization tools, often in tech companiesWorks independently or with teams, translating documents or content remotely
Industry UsageTech, gaming, software development companiesPublishing, media, corporate communication
Search & Comparison IntentTechnical localization roles requiring engineering skillsLanguage translation and content adaptation

From Home Localization Engineers focus on adapting software, games, and digital content for different markets using technical skills, while From Home Translators primarily convert written content between languages. Both roles are remote and require language proficiency, but localization engineers need additional technical expertise to work with software tools and development teams.

What cities in Indiana are hiring for From Home Localization Engineer jobs? Cities in Indiana with the most From Home Localization Engineer job openings:
From Home Localization Engineer jobs near you
Sr Electrical Engineer - Work From Home (35323)

Sr Electrical Engineer - Work From Home (35323)

STSI (Staffing Technical Services Inc.)

Merrillville, IN • On-site, Remote

$105K - $137K/yr

Full-time

Posted 5 days ago

Be Seen First

After you apply to this job, you can share why you’re interested to jump to the top of the candidate list.

Job description

Senior Electrical Engineer
Remote
Benefits: Access to client benefits package
Summary: As a Senior Electrical Engineer, you will collect and prepare data/information and perform detailed engineering calculations within industrial power systems.
Responsibilities:
  • Collect and prepare data/information, perform detailed engineering calculations, and write formal engineering and technical reports.
  • Partner with different disciplines to deliver products.
  • Develop technical specifications and data sheets, perform technical evaluation of bids, and recommend best value design which meets client requirements for operability, reliability, maintainability, and safety.
  • Provide leadership in field work by checking installations and problem-solving activities.
  • Perform calculation checking and vendor drawing reviews.
  • Serve as discipline lead on single and multi-discipline projects by estimating work hours, developing scope of work, making staffing recommendations, and checking drawings.
  • Interact with other departments and suppliers to obtain pertinent information.
  • Provide leadership in performing engineering design services using Computer Aided Design and Drafting (CADD) Software.

Experience:
  • Accredited Bachelor of Science degree in Electrical Engineering.
  • Professional Engineer license highly preferred.
  • 10+ years of electrical systems design experience in an engineering consulting organization or related field.
  • Knowledge of single line and schematic diagrams, P&IDs and NFPA standards.
  • Experience in power distribution, substation and distribution hardware specification, power system modeling, control systems, and hardware interfacing for projects in the process industries.
  • Experience with electrical design using Autodesk AutoCAD.
  • Working knowledge of Autodesk Revit or BIM Software.
  • Experience with photometrics calculations using AGI32. (Preferred, not required).
  • Knowledge of short circuit analysis, ARC flash studies, voltage drop and cable/conduit/cable tray sizing.
  • Experience with SKM and/or ETAP electrical modeling software is preferred.
  • Experience with lighting design and grounding.
  • Experience with Lightning Protection design per NFPA standards.
  • Experience with Fire Alarm Design per NFPA standards.
  • Experience with Electrical Hazardous Area Classification Design per NFPA and OSHA standards.
  • Experience with low voltage Telecommunications/Data and security design per BICSI Guidelines.
  • Knowledge of Sustainable and Energy Efficient electrical design per IECC Standards and US Green Building Council Guidelines.
  • Experience with heat trace design.
  • Understanding of utility interface design.
  • Resource management skills to delegate CAD work to designer(s).
  • Strong verbal and written communication skills.
  • Ability to multi-task and be highly organized for effective project planning.
  • Strong analytical, problem-solving, and attention to detail abilities.
  • Working knowledge of Microsoft Office Suite.

We are an Equal Opportunity Employer and do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, disability, veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity, or any other legally protected status. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to any of these characteristics.
STSI logo

About STSI

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Wheaton, IL, US

Year founded

1998

View All STSI Jobs