French Legal Document Review Jobs (NOW HIRING)

About Us:

Opensity Solutions is the largest techenabled managed services organization serving leading law firms, financial institutions and professional services firms. At Opensity, we provide integrated operational platforms, automation and advisory services that enable clients to modernize operating models, reduce cost and accelerate growth. Our capabilities include IT and technology solutions, document processing and administrative support, marketing and communications, billing and AP/AR services, records and information governance, workflow automation, consulting and hospitality and facilities services.

Our Mission:

Ourmissionis to providemodernized technology platforms,elevated technology support, andvaluable insights, empoweringour clientsto excel inwhat they do best.

RESPONSIBILITIES

• Create, revise, reformat, and convert documents using various support software including Microsoft Office applications, PDF editing tools, and transcription software

• Prepare and edit complex documents, spreadsheets, charts

• Provide coordination and administrative support for special projects

• Efficient handling of time sensitive and confidential materials

• Perform document diagnostic activities related to troubleshooting documents inconsistencies

• Transcribes audio and digital dictation including deposition transcripts as required

• Spell check, proofread and/or cross-check documents to ensure accuracy and completeness

• Proofread documents for errors in typing, spelling, grammar, syntax, punctuation and formatting

• Support coordination efforts of incoming and outgoing work as necessary

• Maintainup-to-dateknowledgeofspecializedapplicationsandupgradesinordertoachievemaximum efficiency and productivity with the Document Servicesapplications

• Provide feedback and insight into each team member's performances whenrequested

• Promote and encourage teamwork, confidence, and positiveattitudes

• Provide directions, instructions, and guidance to theteam

• Assist with reviewing re-works or poor job outputs from teammembers

REQUIREMENTS

• HS Diploma or GED, associate or bachelor's degree preferred

• 3+ years working in document outsourcing or legal industry preferred

• Ability to learn the responsibilities listed above through a combination of in-person training, remote training, and self-guided learning

• Copywriting experience helpful

• Strong initiative required; ability to work independently with minimal direct supervision

• Working knowledge of Microsoft applications (Outlook, Word, Excel, and PowerPoint)

• Experience working with Adobe Acrobat or Kofax for the manipulation of PDF files a plus

• Excellent skills in spelling, grammar, punctuation, sentence structure and proofreading

• Knowledge of current formats and citation protocols: The Chicago Manual of Style, The Bluebook and California Style Manual

• Knowledge of proofing marks and procedures

• Knowledge of working with the AP style guide

• Experience with following and memorizing corporate brand guidelines

• Ability to work through complex document markups and instructions in a timely manner

• Ability to organize and prioritize multiple assignments

• Ability to excel under pressure within established timeframe and provide quality work product

• Possess strong communication, interpersonal, teamwork and customer service skills

The Compensation range for this role is up to 26.00 USD per hour and may be eligible for an annual bonus. Actual compensation within that range will be dependent upon the individual's location, skills, experience and qualifications.

All eligible employees receive access to a comprehensive benefits package, including:

Medical insurance

Dental insurance

Vision insurance

401(k) retirement plan

Paid Time Off (PTO)

Opensity is committed to fostering an inclusive, equitable, and accessible workplace. We believe diverse perspectives strengthen our teams and the work we do for our clients.

Opensity provides equal employment opportunities to all applicants and employees and does not discriminate on the basis of race, colour, religion or creed, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, national or ethnic origin, ancestry, citizenship, disability, family status, marital status, source of income, record of offences, or any other characteristic protected under applicable federal or provincial human rights legislation.

We are committed to fair and barrier free recruitment, selection, and employment practices, and to providing reasonable accommodation throughout the hiring process and employment lifecycle, in accordance with applicable human rights legislation.

Candidates who require accommodation during any stage of the recruitment process are encouraged to advise our Talent team so appropriate support can be provided.