1

Freelance Software Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

Understanding of the software development cycle * Functional knowledge in a wide range of technologies such as HTML and VB Script * Minimum of 3-4 years of technical writing experience * Familiarity ...

... in technical writing tools and software โ€ข Ability to work with various levels of personnel โ€ข Use of Microsoft Office software applications to include Word, Excel, and PowerPoint โ€ข Ability to ...

Technical Writer

Foster City, CA ยท On-site

$55 - $57/hr

Software programming and post-repair bring-up * Fleet upgrade and rework procedures * Technical ... Excellent written and verbal communication skills, with the ability to translate complex technical ...

Utilize tools such as Adobe Acrobat, Microsoft Office, and specialized software (e.g., Visio, XML ... Bachelor's degree in Technical Writing, English, Communications, Engineering, or a related field.

Software Development and Testing; System Integration, Testing and Evaluation; Lab Management and ... Technical Writer Researches and writes technical operations technical documentation and/or training ...

Software Development and Testing; System Integration, Testing and Evaluation; Lab Management and ... Technical Writer Researches and writes technical operations technical documentation and/or training ...

In this role, you'll be the creative bridge between intricate software systems and user-friendly ... What you will do As a Technical Writer with an acrice TS/SCI with Poly clearance, you'll * Create ...

Competitive We are seeking an experienced Technical Writer to take responsibility for the preparation, review, revision, and maintenance of various technical documents, including software and systems ...

Technical Writer ID: 2219 Location: Falls Church, VA Openings: 1 Status: Full-Time Description ... Powered by ApplicantStack Employment Application Software Privacy Policy | Terms of Use * Home

Software Development and Testing; System Integration, Testing and Evaluation; Lab Management and ... Technical Writer Position Description: Researches and writes technical content supporting ...

As a Technical Writer on our team, you'll support the drafting, writing, editing, formatting, proof ... Experience creating code documentation for software * Experience producing implementation guides ...

Technical Writer

Lanham, MD ยท On-site

$100K - $120K/yr

Tensley Consulting is seeking a Technical Writer Level 2 to support documentation efforts across systems engineering, software development, and operational environments. This role is responsible for ...

Understanding of the software development cycle * Functional knowledge in a wide range of technologies such as HTML and VB Script * Minimum of 3-4 years of technical writing experience * Familiarity ...

Utilize CAD software to discern changes in products and translate those changes into effective ... Experience with AI tools for technical writing, such as automated content generation, translation ...

Technical Writer

Holland, MI ยท On-site

$57.38K - $84.15K/yr

Technical Writer KION is seeking a highly motivated and experienced technical writer to join our ... software development environments * Hands on experience using authoring or content management tools

next page

Showing results 1-20

Freelance Software Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do freelance software technical writer jobs pay per hour?

As of May 30, 2026, the average hourly pay for freelance software technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Software Technical Writer vs Freelance Software Developer?

AspectFreelance Software Technical WriterFreelance Software Developer
CredentialsTechnical writing experience, familiarity with software products, strong writing skillsProgramming skills, coding experience, knowledge of software development
Work EnvironmentRemote, client sites, or hybrid; project-basedRemote or on-site; project-based or ongoing
Industry UsageTech companies, software firms, consulting agenciesTech companies, startups, software firms
Search & Comparison IntentUnderstanding technical writing roles, freelance opportunities, skill requirementsSoftware development projects, freelance coding jobs, technical skills needed

Freelance Software Technical Writers focus on creating clear documentation and user guides for software products, requiring strong writing skills and technical understanding. Freelance Software Developers build and customize software applications, requiring programming expertise. Both roles are often remote and project-based, but they serve different functions within the tech industry.

More about Freelance Software Technical Writer jobs
What cities are hiring for Freelance Software Technical Writer jobs? Cities with the most Freelance Software Technical Writer job openings:
What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs? The most popular types of Software Technical Writer jobs are:
What states have the most Freelance Software Technical Writer jobs? States with the most job openings for Freelance Software Technical Writer jobs include:
Infographic showing various Freelance Software Technical Writer job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 34% As Needed, 33% Full Time, and 33% Part Time. Highlights an 13% Physical, and 87% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

Technical Writer

Superbeo

New York, NY โ€ข On-site

Contractor

Posted 2 days ago


Job description

Job Title : Technical Writer
Job location: New York City, New York
Job Duration: 3 Months, Contract to Hire

Job Description:
  • Bachelorโ€™s degree in bio-medical engineering, mechanical, journalism, technical communication, English, science writing, or other related discipline.
  • Writing experience in the medical device industry or any relevant industry
  • Experience in writing user and service manuals / documents, and using content management systems and xml authoring tools
  • Understanding of the software development cycle
  • Functional knowledge in a wide range of technologies such as HTML and VB Script
  • Minimum of 3-4 years of technical writing experience
  • Familiarity with conventions in form, structure, and notation of technical writing
  • Exceptional written, organizational, inter-personal, project management, and communication skills
  • Proficiency in Framemaker, XML authoring tools, content management systems, Excel, Word, Outlook, Photoshop, Illustration, InDesign, and PowerPoint
  • Experience in DITA
  • Highly motivated with the ability to work well both independently and in a team environment
ย