1

Freelance Software Technical Writer Jobs (NOW HIRING)

Description TRAX USA Corp., a global leader in aviation maintenance software, seeks a Technical Writer to join the Technical Writing team. Technical Writers are responsible for providing effective ...

Technical Writer

Syracuse, NY · On-site

$70K - $115K/yr

Software Development and Testing; System Integration, Testing and Evaluation; Lab Management and ... Technical Writer Responsible for the preparation, review, revision, and maintenance of technical ...

Technical Writer Location : Malvern, PA. Duration : Long Term Technical writing experience ... Enterprise class servers or large-scale computer systems and software - Prefer Unisys ClearPath and ...

... ing, software development, logistics, and project management fields, Linchpin Solutions is the ... The Technical Writer supports the MOCTT Documentation Support Services mission at the Marine Corps ...

If you are looking for an exciting career opportunity in the IT, engineering, software development ... The Technical Writer supports the MOCTT Documentation Support Services mission at the Marine Corps ...

Technical Writer

Annapolis Junction, MD · On-site

$62.50 - $85.73/hr

Job Title Technical Writer Overview EverWatch is a government solutions company providing advanced ... Experience creating code documentation for software * Experience producing implementation guides ...

$62.50 - $85.73/hr

Job Title Technical Writer Overview EverWatch is a government solutions company providing advanced ... Experience creating code documentation for software * Experience producing implementation guides ...

TRAX USA Corp., a global leader in aviation maintenance software, seeks a Technical Writer to join the Technical Writing team. Technical Writers are responsible for providing effective information ...

TRAX USA Corp., a global leader in aviation maintenance software, seeks a Technical Writer to join the Technical Writing team. Technical Writers are responsible for providing effective information ...

Description If you are looking for an exciting career opportunity in the IT, engineering, software ... The Technical Writer supports the MOCTT Documentation Support Services mission at the Marine Corps ...

If you have experience in technical writing, software documentation, or related fields, and you're looking for an exciting contract position with competitive pay and benefits, we'd love to hear from ...

Manage document updates related to product changes, software releases, equipment upgrades, and ... Technical Writer Qualifications * 2+ years of experience creating technical documentation, manuals ...

Showing results 21-40

Freelance Software Technical Writer information

See salary details

$13

$38

$66

How much do freelance software technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 12, 2026, the average hourly pay for freelance software technical writer in the United States is $38.94, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $28.85 and $47.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance Software Technical Writer vs Freelance Software Developer?

AspectFreelance Software Technical WriterFreelance Software Developer
CredentialsTechnical writing experience, familiarity with software products, strong writing skillsProgramming skills, coding experience, knowledge of software development
Work EnvironmentRemote, client sites, or hybrid; project-basedRemote or on-site; project-based or ongoing
Industry UsageTech companies, software firms, consulting agenciesTech companies, startups, software firms
Search & Comparison IntentUnderstanding technical writing roles, freelance opportunities, skill requirementsSoftware development projects, freelance coding jobs, technical skills needed

Freelance Software Technical Writers focus on creating clear documentation and user guides for software products, requiring strong writing skills and technical understanding. Freelance Software Developers build and customize software applications, requiring programming expertise. Both roles are often remote and project-based, but they serve different functions within the tech industry.

More about Freelance Software Technical Writer jobs

What cities are hiring for Freelance Software Technical Writer jobs?

Cities with the most Freelance Software Technical Writer job openings:

What are the most commonly searched types of Software Technical Writer jobs?

The most popular types of Software Technical Writer jobs are:

What states have the most Freelance Software Technical Writer jobs?

States with the most job openings for Freelance Software Technical Writer jobs include:

What are popular job titles related to Freelance Software Technical Writer jobs?

For Freelance Software Technical Writer jobs, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Freelance Software Technical Writer job openings in the United States as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 85% Full Time, 10% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 88% Physical, 3% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $81,001 per year, or $38.9 per hour.

Technical Writer

Hillsboro, OR • On-site

Contractor

Re-posted 7 days ago


Key responsibilities

  • Create clear and concise technical documentation for wearable technology products, including user guides, platform architecture overviews, API guides, and tutorials.

  • Manage large and complex documentation projects by collaborating with senior engineers and program managers to develop content.

  • Collaborate with cross-functional teams to define, document, and showcase new features and functionalities of wearable devices.


Job description

Company Description

Procom is a leading provider of professional IT services and staffing to businesses and governments in Canada.
With revenues over $500 million, the Branham Group has recognized Procom as the 3rd largest professional services firm in Canada and is now the largest "Canadian-Owned" IT staffing/consulting company.
Procom's areas of staffing expertise include:
Application Development
Project Management
Quality Assurance
Business/Systems Analysis
Datawarehouse & Business Intelligence
Infrastructure & Network Services
Risk Management & Compliance
Business Continuity & Disaster Recovery
Security & Privacy
Specialties Contract Staffing (Staff Augmentation)
Permanent Placement (Staff Augmentation)
ICAP (Contractor Payroll)
Flextrack (Vendor Management System)

Job Description

Technical Writer


On behalf of our client, Procom Services is searching for a Technical Writer for a contract opportunity in Hillsboro, OR.


Technical Writer Job Details


We are looking for experienced technical writers. You will help us launch new, state-of-the-art wearable devices and platforms, including augmented reality, fitness coaching, and other comprehensive wearable technologies. As Senior Technical Writer you will work directly with our product, design and test teams to develop engineering documentation for building and using the most innovative wearable products. You will be working with enthusiastic and experienced peers in an environment that facilitates delivering industry-leading solutions with both creative-edge and high quality. 


  • Create clear and concise technical documentation to accompany the latest innovations in the wearable technology. 
  • Design user guides, platform architecture overviews, public API programming guides, public Web Portal user guides, Business Intelligence (BI) user guides, SDK development tutorials and other engineering documentation for the company's new wearable platform and products. 
  • Manage large and complex documentation projects, collaborate with senior engineers and program managers to create content.
  • Contributing to platform cloud specifications.
  • Collaborate with cross-functional teams to define and document new features.
  • Showcase rich functionality and diversity of the newest wearable devices. 
  • Collaborating with remote global teams, including device, application, test, etc. to innovate new technologies with maximum development efficiency. 


Technical Writer Mandatory Skills


  • BA/BS degree or equivalent practical experience 
  • 3-5 years of experience writing technical publications for a Portals/SDKs and public web services 
  • Proven track record of researching and writing effective technical documentation 
  • Ability to work with engineering teams as part of the software development process 
  • Ability to understand RESTful web services using JSON or XML 
  • Ability to read and understand source code written in Java, Swift and/or NodeJS 
  • Strong collaboration and project management skills 
  • Experience working directly within a software development team, including extensive interaction with senior engineers and software architects 
  • Ability to manage multiple competing priorities in a fast-paced, constantly changing environment 
  • You have a strong portfolio demonstrating prior work and experiences creating technical documentation 
  • Proficiency with HTML and CSS 
  • Experience working in Agile environment, knowledge of Scrum-based methodologies 
  • Knowledge of Android and/or iOS mobile platforms 
  • Knowledge of web application UX/UI technologies (HTML, CSS, Javascript) 
  • Knowledge of Atlassian Confluence and JIRA 
  • Familiarity with version control systems, such as Git 
  • Master's Degree or another advanced degree is preferred


Technical Writer Start Date


ASAP


Technical Writer Assignment Length


13+ months


"Please note that we are not able to work with candidates on H1B Visas or candidates represented by third parties."

Additional Information

All your information will be kept confidential according to EEO guidelines. Please send your resume in Word format only.