ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Software Engineer Japanese Jobs (NOW HIRING)

Cloudspace

We're always looking for talented developers to add to our internal database of resumes. If you're experienced in any of the technologies listed below feel free to send us your resume. We'll keep it ...

Cloudspace

Freelance Software Developer

Orlando, FL · On-site

We're always looking for talented developers to add to our internal database of resumes. If you're experienced in any of the technologies listed below feel free to send us your resume. We'll keep it ...

Next Step Systems

Embedded Software Engineer

Santa Clara, CA · On-site

$154K - $203K/yr

The ideal Embedded Software Engineer will possess a solid foundation in software development, familiarity with EtherCAT (ECAT) systems, and fluency in both Japanese and English. This role will ...

NDC

Software Engineer

Canton, MI

Japanese language skills LEVEL OF EDUCATION REQUIRED: * Bachelor's degree in Software Engineering or closely related field Additional Information All your information will be kept confidential ...

General Translation

Software Engineer

San Francisco, CA · On-site

... Japanese, and dozens of other languages. The team is ex-Sentry, Meta, and Goldman Sachs, and we ... We're looking for TypeScript engineers who can invent their way out of impossible problems. These ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFreelance Software Engineer Japanese Jobs

Freelance Software Engineer Japanese information

See salary details

$24K

$104.9K

$189K

How much do freelance software engineer japanese jobs pay per year?

As of Jun 19, 2026, the average yearly pay for freelance software engineer japanese in the United States is $104,863.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $65,000.00 and $120,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Freelance Software Engineer specializing in Japanese projects, and why are they important?

To thrive as a Freelance Software Engineer specializing in Japanese projects, you need strong programming skills, software development experience, and proficiency in both English and Japanese, often supported by a degree in computer science or a related field. Familiarity with development tools like Git, project management systems, and frameworks such as React or Python, plus certifications like JLPT (for language) or AWS Certified Developer, are highly beneficial. Excellent communication, cross-cultural sensitivity, and time management help you collaborate effectively with international clients and teams. These skills enable you to deliver high-quality, culturally appropriate solutions on time and foster lasting client relationships in a competitive freelance market.

What is the difference between Freelance Software Engineer Japanese vs Freelance Web Developer Japanese?

AspectFreelance Software Engineer JapaneseFreelance Web Developer Japanese
CredentialsTypically requires a computer science degree or coding certificationsOften requires web development certifications or portfolio
Work EnvironmentFocuses on software applications, system architecture, and codingSpecializes in website design, front-end/back-end development
Industry UsageUsed across tech, finance, healthcare, and enterprise sectorsPrimarily in digital marketing, e-commerce, and media
Search & Comparison IntentOften searched for in relation to software projects and app developmentCommonly compared for website projects and online presence

While both roles involve coding and technical skills, Freelance Software Engineer Japanese typically works on software applications and system-level projects, whereas Freelance Web Developer Japanese focuses on website and web application development. The choice depends on your specific skills and project needs.

How does being a Freelance Software Engineer in Japan differ from working as a full-time employee in terms of project management and team collaboration?

As a Freelance Software Engineer in Japan, you often have more autonomy over your work schedule and project selection compared to full-time employees. However, this also means you need to be proactive in communicating with clients and integrating with teams remotely, which can be challenging if you are not fluent in Japanese or familiar with local business etiquette. Typically, you may work with multiple clients, using tools like Slack, Jira, or GitHub to stay aligned with the team’s goals and project timelines. Building trust quickly and demonstrating reliability are key to securing repeat business and expanding your professional network within Japan’s tech community.

What does a Freelance Software Engineer Japanese do?

A Freelance Software Engineer Japanese is a professional who develops, tests, and maintains software applications while operating independently, often on a contract basis. They typically possess proficiency in programming languages and software development tools, and also have fluency in Japanese to communicate with clients, understand project requirements, and work with Japanese documentation or codebases. Their projects may involve building new software, fixing bugs, or collaborating remotely with clients in Japan or Japanese-speaking teams.
More about Freelance Software Engineer Japanese jobs
What cities are hiring for Freelance Software Engineer Japanese jobs? Cities with the most Freelance Software Engineer Japanese job openings:
What are the most commonly searched types of Software Engineer Japanese jobs? The most popular types of Software Engineer Japanese jobs are:
What states have the most Freelance Software Engineer Japanese jobs? States with the most job openings for Freelance Software Engineer Japanese jobs include:
What job categories do people searching Freelance Software Engineer Japanese jobs look for? The top searched job categories for Freelance Software Engineer Japanese jobs are:
Freelance Software Engineer Japanese jobs near you
Infographic showing various Freelance Software Engineer Japanese job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 99% Full Time, and 1% Part Time. Highlights an 87% Physical, 5% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $104,863 per year, or $50.4 per hour.

Software System Engineer Japanese Bilingual

ONEPOWER Consulting

Peachtree City, GA

$160K - $190K/yr

Full-time

Posted 4 days ago

Job description

Position Summary

This position serves as a bridge engineer between the software development team in Japan and the manufacturing plants in North America, and is responsible for software operations, issue handling, and release management for mass-production products. This is not a programming-focused role; instead, it requires strong coordination, management, and communication skills.

Location

Peachtree City, Georgia

Primary Responsibilities1. Bridge Engineer Responsibilities (Between Japan Development Team and North American Plants)
  • Collect and consolidate production issues and mass-production challenges occurring at the plants
  • Request analysis support from the software engineering team in Japan
  • Understand and organize analysis results and countermeasure plans
  • Provide feedback to the plants
  • Support implementation of corrective actions at the plants
2. Software Release and Management Responsibilities
  • Register software released by the Japan development team into the BOM management system
  • Coordinate release arrangements and change instructions for the plants
3. Problem Solving and Coordination Responsibilities
  • Resolve issues in collaboration with plants and design teams
  • Act as a communication hub among related stakeholders
  • Manage project progress and escalate issues when necessary
Required Qualifications
  • Bilingual in English and Japanese
    • English: Business level or above (capable of meetings and coordination tasks)
    • Japanese: Equivalent to JLPT N2 level or above (capable of technical communication with design teams)
  • Strong communication and coordination skills
  • Basic understanding of IT/software development processes
  • Comfortable working in multicultural teams
Preferred Qualifications
  • Experience in the manufacturing industry (especially mass-production products)
  • Experience in software development or quality assurance
  • Experience using BOM management systems
  • Experience with business process automation (such as scripting)
  • Experience in problem solving and troubleshooting
Ideal Candidate Profile
  • Able to proactively act as a bridge between stakeholders
  • Persistent and solution-oriented in resolving issues
  • Flexible and adaptable in a global work environment
Additional Notes
  • This position is not programming-focused; it is more oriented toward coordination, management, and operational engineering support.
  • Both technical understanding and communication skills are highly valued.