1

Freelance Science Writer Editor Jobs in Portland, OR

Strong headline writing, line-editing and copy-editing skills * A sense of urgency around breaking ... Experience working with freelancers * Familiarity with the Oregon sports landscape This is a hybrid ...

Essay Editing Tutor

Portland, OR · Remote

$18 - $40/hr

Familiar with essay writing expectations across grade levels and disciplines, and common challenges ... science to create personalized learning experiences. Through 1-on-1 Online Tutoring, students ...

Skilled at teaching planning, drafting, revising, and editing across multiple writing genres for ... science to create personalized learning experiences. Through 1-on-1 Online Tutoring, students ...

Showing results 21-40

Freelance Science Writer Editor information

See Portland, OR salary details

$7

$24

$34

How much do freelance science writer editor jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for freelance science writer editor in Portland, OR is $24.68, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.68 and $27.79 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a freelance science writer editor do?

A Freelance Science Writer Editor creates and refines written content about scientific topics for various clients, such as magazines, research institutions, or online publications. Their work involves researching complex scientific information, translating it into clear and engaging language for different audiences, and ensuring accuracy and readability. In addition to writing articles, reports, or web content, they also edit and proofread others' work to maintain high standards of quality and scientific integrity. Freelance professionals manage their own schedules and may work with multiple clients simultaneously.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance science writer editor?

To thrive as a Freelance Science Writer Editor, you need a strong background in scientific subjects, excellent writing and editing skills, and typically a degree in science, journalism, or a related field. Familiarity with citation management tools, content management systems, and editorial style guides like APA or Chicago is often required. Outstanding soft skills include attention to detail, time management, and the ability to communicate complex topics clearly to diverse audiences. These skills ensure accurate, engaging, and credible science communication that meets editorial standards and client expectations.

What are some common challenges freelance science writer editors face when working with multiple clients?

Freelance science writer editors often juggle projects from various clients, which can lead to challenges such as managing overlapping deadlines, adapting to different editorial styles, and quickly mastering new scientific topics. Effective time management and clear communication are essential to ensure client expectations are met and high-quality work is delivered. Additionally, freelancers must proactively seek feedback and stay up-to-date with scientific trends to remain competitive in the field.

What is the difference between Freelance Science Writer Editor vs Freelance Science Communicator?

AspectFreelance Science Writer EditorFreelance Science Communicator
CredentialsBackground in science, writing, editingScience knowledge, communication skills
Work EnvironmentIndependent, remote, client-basedIndependent, remote, outreach-focused
Industry UsagePublishing, editing, content creationPublic engagement, media, outreach
Search & ComparisonOften compared for writing/editing rolesCompared for science outreach roles

While both roles involve science communication, Freelance Science Writer Editors focus on creating and refining written content for scientific audiences, whereas Freelance Science Communicators emphasize engaging the public through various media. The choice depends on whether the focus is on editing and writing or broader science outreach and education.

What are popular job titles related to Freelance Science Writer Editor jobs in Portland, OR?

For Freelance Science Writer Editor jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Science Writer Editor jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Freelance Science Writer Editor jobs in Portland, OR are:

Infographic showing various Freelance Science Writer Editor job openings in Portland, OR as of August 2026, with employment types broken down into 82% Full Time, and 18% Contract. Highlights an 69% In-person, 5% Hybrid, and 26% Remote job distribution, with an average salary of $51,341 per year, or $24.7 per hour.

Sports Content Supervisor

Advance Local Media

Portland, OR • Hybrid

Full-time

Posted 26 days ago


Job description

Strengthening and empowering all of the communities we serve.

The Oregonian/OregonLive in Portland, Oregon, is seeking a Sports Content Supervisor to help manage and guide coverage of an award-winning department dedicated to delivering interesting and essential sports journalism.

We're seeking someone who thrives at coaching and managing others while juggling multiple tasks in a fast-paced environment. An emphasis for this position will be growing our base of digital subscribers, particularly among readers interested in high school sports.

We want a tested leader who can guide and develop reporters of varying experience levels. We expect this person will work collaboratively and collegially with staff to produce breaking news and elevate daily and enterprise coverage. The supervisor will also work with our Sports Editor to refine how we tell and deliver stories, meeting readers where they are.

Core coverage areas for The Oregonian/OregonLive sports section include the Oregon Ducks and Oregon State Beavers, the Portland Trail Blazers, high school sports and the business and culture of women's sports, including the Portland Fire.

We're looking for someone with solid editing skills, sound knowledge of Oregon sports and a can-do attitude. Experience producing social media, video and podcast content is a big plus.

What you'll be doing:

  • Plan coverage and manage reporters
  • Push reporters to balance high-interest, high-growth content with in-depth exclusives that drive subscriptions
  • Guide story selection and edit a steady flow of work, from game coverage to profiles to enterprise projects
  • Collaborate closely with social media, newsletters and visuals teams to grow audience and engagement
  • Stay current on media trends to help the team find and engage audiences on emerging platforms
  • Provide regular and constructive feedback to staff; work collaboratively with the Sports Editor and others to develop individual goals and personal development plans for employees

The ideal candidate has the following:

  • At least 1 year of management experience or 3+ years in sports journalism with demonstrated leadership skills
  • Superb news judgment, ethics and story instincts
  • Strong headline writing, line-editing and copy-editing skills
  • A sense of urgency around breaking news
  • Ability to work nights and weekends based on sports schedules
  • Excellent organizational and communication skills; comfort managing in a hybrid work environment
  • Ability to juggle multiple stories and collaborate across departments
  • A demonstrated ability to reflect underrepresented communities in sports coverage
  • Understanding of metrics and how to leverage platforms for maximum reach
  • Familiarity with newsletters, podcasting and social media best practices
  • Experience working with freelancers
  • Familiarity with the Oregon sports landscape

This is a hybrid position based out of the Portland metro area. The anticipated hiring range is $75,000 to $85,000.