ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Science Writer Editor Jobs in Washington

BLN24

Scientific Technical Writer/Editor

Mclean, VA · On-site

Scientific Technical Writer/Editor Position Overview: BLN24 has an exciting opportunity for a ... Bachelor's degree in Journalism, Communications, English, Science Communication, Atmospheric ...

BLN24

Scientific Technical Writer/Editor

Mclean, VA · On-site

Job Title:  Scientific Technical Writer/Editor Position Overview: BLN24 has an exciting ... Bachelor's degree in Journalism, Communications, English, Science Communication, Atmospheric ...

Mori Associates

Senior Science Writer

Washington, DC · On-site

$46.57 - $47.03/hr

Excellent writing and editing skills, with a proven ability to translate complex scientific concepts into clear, engaging stories. * Strong collaboration skills - you're comfortable working across ...

CPMC LLC

Senior Technical Writer/Editor

Tysons Corner, VA · Remote

$120K - $140K/yr

The writer may prepare documents as part of business operations, or as part of D&T. The editor is ... Education, English, journalism, history, political science, arts or equivalent degree required.

National Academy of Sciences

Editor

Washington, DC · On-site

$73K - $92K/yr

Incumbent independently performs complex editing and writing tasks. Under general direction ... May coordinate freelance activities in the unit, including finding and coordinating work among ...

CSSI, Inc.

Sr. Technical Writer/Editor

Washington, DC · On-site

Bachelor's degree in Education, English, journalism, history, political science or equivalent degrees are required PLUS fifteen years of experience performing the foregoing technical writing ...

next page

Showing results 1-20

All JobsScience Writer Editor JobsFreelance Science Writer Editor JobsFreelance Science Writer Editor Jobs in Washington

Freelance Science Writer Editor information

See Washington salary details

$8

$26

$37

How much do freelance science writer editor jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for freelance science writer editor in Washington is $26.36, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $23.12 and $29.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges freelance science writer editors face when working with multiple clients?

Freelance science writer editors often juggle projects from various clients, which can lead to challenges such as managing overlapping deadlines, adapting to different editorial styles, and quickly mastering new scientific topics. Effective time management and clear communication are essential to ensure client expectations are met and high-quality work is delivered. Additionally, freelancers must proactively seek feedback and stay up-to-date with scientific trends to remain competitive in the field.

What does a freelance science writer editor do?

A Freelance Science Writer Editor creates and refines written content about scientific topics for various clients, such as magazines, research institutions, or online publications. Their work involves researching complex scientific information, translating it into clear and engaging language for different audiences, and ensuring accuracy and readability. In addition to writing articles, reports, or web content, they also edit and proofread others' work to maintain high standards of quality and scientific integrity. Freelance professionals manage their own schedules and may work with multiple clients simultaneously.

What is the difference between Freelance Science Writer Editor vs Freelance Science Communicator?

AspectFreelance Science Writer EditorFreelance Science Communicator
CredentialsBackground in science, writing, editingScience knowledge, communication skills
Work EnvironmentIndependent, remote, client-basedIndependent, remote, outreach-focused
Industry UsagePublishing, editing, content creationPublic engagement, media, outreach
Search & ComparisonOften compared for writing/editing rolesCompared for science outreach roles

While both roles involve science communication, Freelance Science Writer Editors focus on creating and refining written content for scientific audiences, whereas Freelance Science Communicators emphasize engaging the public through various media. The choice depends on whether the focus is on editing and writing or broader science outreach and education.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance science writer editor?

To thrive as a Freelance Science Writer Editor, you need a strong background in scientific subjects, excellent writing and editing skills, and typically a degree in science, journalism, or a related field. Familiarity with citation management tools, content management systems, and editorial style guides like APA or Chicago is often required. Outstanding soft skills include attention to detail, time management, and the ability to communicate complex topics clearly to diverse audiences. These skills ensure accurate, engaging, and credible science communication that meets editorial standards and client expectations.
What are popular job titles related to Freelance Science Writer Editor jobs in Washington? For Freelance Science Writer Editor jobs in Washington, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance Science Writer Editor jobs in Washington look for? The top searched job categories for Freelance Science Writer Editor jobs in Washington are:
What cities in Washington are hiring for Freelance Science Writer Editor jobs? Cities in Washington with the most Freelance Science Writer Editor job openings:
Freelance Science Writer Editor jobs near you

Technical Writer/Editor

Gritter Francona

Washington, DC • On-site

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 21 days ago

Job description

Gritter Francona is looking for a Technical Writer/Editor that will be responsible for researching, writing, editing, and reviewing a broad range of written materials supporting the Veterans Health Administration (VHA) National Center for PTSD's educational media initiatives. The Technical Writer/Editor develops clear, accurate, and accessible content that translates scientific evidence, clinical protocols, and technical information into plain language materials for Veterans, trauma survivors, caregivers, healthcare providers, and the general public.

Working collaboratively with project managers, subject matter experts (SMEs), scriptwriters, video producers, graphic designers, and Government stakeholders, the Technical Writer/Editor ensures all written products are evidence-based, technically accurate, grammatically sound, and consistent with the National Center for PTSD's mission of providing compassionate, trauma-informed, and culturally sensitive educational resources. Written materials must maintain a serious yet hopeful tone that encourages treatment engagement while communicating complex behavioral health concepts in an understandable and engaging manner.

Key Responsibilities
  • Research, write, edit, and revise a variety of written materials supporting educational video production and public outreach initiatives.
  • Develop and edit reports, articles, newsletters, brochures, pamphlets, guidebooks, training materials, fact sheets, reference materials, speeches, scripts, news releases, website content, and other communication products as required.
  • Translate scientific literature, clinical guidance, and technical information into plain language content suitable for public audiences.
  • Review written materials to ensure technical accuracy, consistency, readability, grammar, style, and compliance with approved clinical guidance.
  • Collaborate with Subject Matter Experts (SMEs), clinicians, researchers, project managers, and Government stakeholders to validate the accuracy and completeness of educational content.
  • Edit scripts and supporting production materials to ensure consistency with evidence-based practices and established messaging.
  • Apply Federal plain language principles and editorial standards to improve clarity, accessibility, and audience comprehension.
  • Ensure written products maintain a serious, compassionate, and hopeful tone while presenting information about trauma, PTSD, effective treatments, and co-occurring conditions.
  • Develop content that is trauma-informed, culturally sensitive, and respectful of the diverse experiences of Veterans and other individuals affected by trauma.
  • Coordinate document review cycles and incorporate Government feedback while maintaining version control and editorial consistency.
  • Verify citations, references, terminology, and formatting for accuracy and consistency across all deliverables.
  • Ensure written materials comply with applicable accessibility requirements, organizational style guides, branding standards, and quality assurance procedures.
  • Support public awareness campaigns, including PTSD Awareness Month initiatives, by developing and editing educational and promotional communication materials.

Requirements

  • Bachelor's degree in English, Communications, Journalism, Technical Writing, Public Health, Health Communications, or a related discipline.
  • Minimum of three (3) years of experience providing technical writing and editing services relevant to the requirements of this task order.
  • Demonstrated experience producing and editing professional written communications for healthcare, government, educational, or scientific organizations.

Benefits

  • Health Care Plan (Medical, Dental & Vision)
  • Retirement Plan (401k, IRA)
  • Life Insurance (Basic, Voluntary & AD&D)
  • Paid Time Off (Vacation, Sick & Public Holidays)
  • Short Term & Long Term Disability
  • Training & Development

Apply