1

Freelance Medical Copy Editor Jobs in Raleigh, NC

Excellent image creation and editing skills, including photo compositing, visual concepting, and AI ... If eligible, the benefits available for this temporary role may include the following: • Medical ...

Writer

Durham, NC · Hybrid

$73K - $94K/yr

This copy is audience-driven and align with brand and editorial guidelines. Examples of this type ... Use AIenabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity ...

Writer

Durham, NC · On-site

$73K - $94K/yr

This copy is audience-driven and align with brand and editorial guidelines. Examples of this type ... Use AI-enabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity ...

Writer

Durham, NC · On-site

$73K - $94K/yr

This copy is audience-driven and align with brand and editorial guidelines. Examples of this type ... Use AI-enabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity ...

Writer

Durham, NC · Hybrid

$73K - $94K/yr

This copy is audience-driven and align with brand and editorial guidelines. Examples of this type ... Use AIenabled writing, research, and editing tools responsibly to improve efficiency, creativity ...

... email copy and coordinate supporting creative assets • Develop and maintain automated email ... and image editing skills • Website content management and basic SEO knowledge • Google ...

Product Marketing Manager

Durham, NC · On-site

$145K/yr

... medical device data into knowledge used by thousands of hospitals; the majority of U.S. health ... Craft exceptional product narratives, thought leadership content, campaign copy, and sales ...

Product Marketing Manager

Durham, NC · On-site

$145K/yr

... medical device data into knowledge used by thousands of hospitals; the majority of U.S. health ... Craft exceptional product narratives, thought leadership content, campaign copy, and sales ...

next page

Showing results 1-20

Freelance Medical Copy Editor information

See Raleigh, NC salary details

$12

$27

$46

How much do freelance medical copy editor jobs pay per hour?

As of Aug 31, 2026, the average hourly pay for freelance medical copy editor in Raleigh, NC is $27.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.49 and $31.06 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a freelance medical copy editor?

A Freelance Medical Copy Editor reviews and edits medical and scientific content for accuracy, clarity, and adherence to style guidelines. They work with pharmaceutical companies, medical journals, healthcare organizations, and agencies to ensure that complex medical information is clear and precise. Their tasks include checking grammar, formatting, fact-checking medical terminology, and ensuring compliance with regulatory standards. As freelancers, they typically work on a project basis, offering flexibility in workload and clients.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance medical copy editor?

A Freelance Medical Copy Editor needs excellent command of medical terminology, scientific accuracy, grammar, and style, often supported by a background in life sciences or a related field. Familiarity with style guides such as AMA or APA, proficiency in editing software (like Microsoft Word with Track Changes), and sometimes certifications like BELS can be advantageous. Strong attention to detail, time management, and the ability to clearly communicate feedback are vital soft skills. These qualifications ensure accurate, clear, and compliant medical content, meeting the high standards required in healthcare communications.

What are some typical challenges faced by freelance medical copy editors when working with clients?

Freelance medical copy editors often face challenges such as managing varying client expectations, meeting strict deadlines, and staying updated on the latest medical terminology and publication standards. They may also need to quickly adapt to specific style guides or editorial preferences for different projects. Balancing multiple assignments from various clients requires strong organizational skills and self-motivation. However, mastering these challenges can lead to greater flexibility, a diverse portfolio, and improved expertise in medical editing.

What are the most commonly searched types of Medical Copy Editor jobs in Raleigh, NC?

The most popular types of Medical Copy Editor jobs in Raleigh, NC are:

What are popular job titles related to Freelance Medical Copy Editor jobs in Raleigh, NC?

For Freelance Medical Copy Editor jobs in Raleigh, NC, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Medical Copy Editor jobs in Raleigh, NC look for?

The top searched job categories for Freelance Medical Copy Editor jobs in Raleigh, NC are:

Infographic showing various Freelance Medical Copy Editor job openings in Raleigh, NC as of August 2026, with employment types broken down into 50% Full Time, and 50% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $58,139 per year, or $28 per hour.

Content Marketing Manager

Chapel Hill, NC • On-site

Kenan-Flagler Business School Executive Education, LLC

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Posted 18 days ago


Job description

THE OPPORTUNITY

UNC Executive Development is seeking an experienced Content Marketing Manager to lead the creation, execution, and optimization of our content marketing strategy. This role is responsible for developing compelling thought leadership and client success stories that position UNC Executive Development as a trusted partner for organizations developing their leaders.

Reporting to the Senior Marketing Manager, the Content Marketing Manager will own the editorial process from idea generation through publication and promotion. This individual will collaborate closely with faculty, program directors, client engagement leaders, and external writers to transform research, client experiences, and executive education expertise into high-value content that supports lead generation and brand awareness.

This role is ideal for a strong writer, editor, and storyteller who enjoys interviewing subject matter experts, simplifying complex ideas, and creating content that engages senior business and learning leaders. This position is focused on content strategy, content development, digital publishing, and campaign execution. Success in this role requires a strategic mindset that aligns content with business priorities, target audiences, and measurable marketing outcomes.

PRIMARY RESPONSIBILITIES

Content Strategy & Thought Leadership

  • Own and manage the editorial calendar for thought-leadership content aligned with marketing priorities and organizational goals. 
  • Develop and execute a content strategy aligned with UNC Executive Development's Ideal Client Profile (ICP), ensuring content reaches the right audiences with the right messages while supporting business priorities.
  • Identify, prioritize, and evaluate content opportunities by leveraging stakeholder insights, faculty engagement, industry trends, audience needs, performance data, and available resources to maximize marketing impact and guide investment decisions.
  • Develop content briefs and manage assignments for freelance writers and external content partners. 
  • Interview faculty, executives, clients, and internal stakeholders to develop original thought leadership. 
  • Write, edit, and publish a variety of content, including articles, white papers, client case studies, executive interviews, landing page copy, email marketing copy, marketing collateral, and faculty and staff bios.
  • Ensure all content reflects UNC Executive Development's voice, editorial standards, and brand guidelines. 
  • Partner with clients to obtain approvals and attribution for published success stories. 
  • Manage project plans and workflows for content marketing initiatives using project management tools to track deadlines, assignments, dependencies, and production schedules.
  • Provide strategic visibility into the content marketing roadmap by leading quarterly planning meetings and communicating content production status and upcoming initiatives to the Senior Marketing Manager and Director of Marketing.

Digital Content Marketing 

  • Publish and maintain thought leadership content, landing pages, and gated content experiences in WordPress to support lead generation campaigns.
  • Create promotional content across owned marketing channels, including LinkedIn and other social media platforms, email marketing, and the website.
  • Manage content promotion schedules to maximize engagement and campaign performance. 
  • Build and deploy marketing emails in Pardot while developing audience-specific messaging for key market segments.

Content Performance & Optimization 

  • Evaluate content performance across digital channels against Ideal Client Profile (ICP) goals, buyer engagement, and marketing metrics to optimize strategy, improve resource allocation, and measure business impact.
  • Conduct competitive research and monitor emerging trends in leadership development, executive education, and B2B marketing. 
  • Test new content formats, messaging, and social strategies to continuously improve performance.

Cross-Functional Collaboration 

  • Partner with Program Directors and Client Engagement to identify client stories and faculty expertise. 
  • Collaborate with designers, writers, and marketing partners to produce high-quality content. 
  • Provide editorial guidance and copy editing for organizational communications as needed. 
  • Mentor and oversee student marketing assistants supporting content development and publishing. 
  • Contribute to cross-functional marketing initiatives and organizational priorities by supporting special projects and other responsibilities as assigned, recognizing that collaboration and flexibility are essential within a small, high-performing team.

QUALIFICATIONS & EXPERIENCE

The successful candidate is an exceptional writer, editor, and storyteller with experience developing content that supports B2B marketing objectives. They are naturally curious, enjoy interviewing subject matter experts, and know how to translate complex ideas into engaging content for executive audiences.

Required Qualifications

  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, English, Business, or a related field, or equivalent professional experience 
  • 3–5 years of experience in content marketing, digital marketing, communications, journalism, or a related role 
  • Excellent writing, editing, proofreading, and interviewing skills 
  • Experience developing long-form and short-form B2B content 
  • Experience managing editorial calendars and content workflows 
  • Strong organizational skills and ability to manage multiple deadlines simultaneously while delivering high-quality work and maintaining editorial standards
  • Ability to take initiative, embrace feedback, and thrive in a fast-paced, collaborative environment where priorities evolve, and teamwork is essential
  • Experience using AI-powered marketing and content creation tools to enhance research, content development, workflow efficiency, and marketing performance.

Preferred Qualifications

  • Experience with WordPress CMS 
  • Experience with Salesforce Account Engagement (Pardot) or similar marketing automation platforms 
  • Experience using project management tools such as Asana 
  • Familiarity with SEO best practices and digital content optimization 
  • Experience working with higher education, executive education, consulting, or professional services organizations 
  • Experience working with freelance writers and external creative partners 

ABOUT THE ROLE

  • Job Type: Full-time
  • FLSA Status: Salaried, Non-exempt

Work Arrangement:

  • This role follows a flexible hybrid work model, combining the benefits of remote work with two in-office days per week dedicated to collaboration, connection, and team engagement.
  • Must be within commuting distance to the office.

Compensation:

  • Salary Range: $60,000 –70,000 annual base
  • In addition to base salary, this role is eligible to participate in an incentive compensation plan with competitive bonus potential based on performance.

Benefits:

  • Group health, dental, and vision plans
  • 401(k) retirement plan with employer match
  • Life & disability insurance provided and funded by the LLC
  • Flexible spending account options
  • Paid holidays and time-off
  • Paid parental leave and other leave programs
  • Professional development opportunities

A resume and cover letter are required. This position will be open for applications through Friday, September 4, 2026.

The Content Marketing Manager is an employee of the Kenan-Flagler Business School Executive Education, LLC, an affiliated organization of UNC-Chapel Hill. This position is not a University or State of North Carolina position. 

ABOUT EXECUTIVE DEVELOPMENT AT UNC KENAN-FLAGLER BUSINESS SCHOOL

 UNC Executive Development partners with clients to transform leaders and their organizations to the benefit of society. Our mission is to build and inspire leaders to make the world a better place. We collaborate with many client organizations, including Fortune 500 companies and governmental organizations, to drive long-term impact. As part of the UNC-Chapel Hill's Kenan-Flagler Business School, we are an internationally recognized leader in the field of executive education.

Kenan-Flagler Business School Executive Education, LLC is an equal opportunity and affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, color, disability, gender, gender expression, gender identity, genetic information, race, national origin, religion, sex, sexual orientation, or status as a protected veteran. EOE M/F/D/V.