ZipRecruiter

Log In

1

Freelance French Content Writer Jobs (NOW HIRING)

Jobgether

Brief, coordinate, and support freelance writers, providing clear direction and maintaining customer brand guidelines and reference materials. * Manage content calendars, contributors, deadlines, and ...

Animalz

Senior Content Marketer, SEO

New York, NY · Remote

$70K/yr

You'll manage the freelance writers who contribute to your accounts, keep the content calendar on track, review every piece before it reaches the customer, and ensure customer feedback is acted on ...

Animalz

Senior Content Marketer, SEO

New York, NY · Remote

You'll manage the freelance writers who contribute to your accounts, keep the content calendar on track, review every piece before it reaches the customer, and ensure customer feedback is acted on ...

Animalz

Senior Content Marketer, SEO

New York, NY · On-site

$70K - $85K/yr

You'll manage the freelance writers who contribute to your accounts, keep the content calendar on track, review every piece before it reaches the customer, and ensure customer feedback is acted on ...

Collider

Books & Literature Writer

We're looking for passionate and knowledgeable freelance books writers who can create timely, engaging content around the biggest books, authors, literary trends, publishing news, adaptations, and ...

Mosaec

Animalz: Senior Content Marketer, SEO

San Diego, CA · On-site

$70 - $85/hr

You'll manage the freelance writers who contribute to your accounts, keep the content calendar on track, review every piece before it reaches the customer, and ensure customer feedback is acted on ...

Collider

Movies & TV Features Writer

**This is a paid freelance, remote position** Collider is the #1 entertainment website and publishes ... A sample article similar in nature to the content published on Collider. Our hiring team will ...

Triwill Group

Senior Content Marketer

San Francisco, CA · On-site

$158.20 - $197.80/hr

Write, edit, and package exceptional, performant content across blogs, newsletters, campaigns, and other strategic initiatives. * Manage freelancers and agency partners with thoughtful stewardship ...

Triwill Group

Senior Content Marketer

Manhattan, NY · On-site

$158.20 - $197.80/hr

Write, edit, and package exceptional, performant content across blogs, newsletters, campaigns, and other strategic initiatives. * Manage freelancers and agency partners with thoughtful stewardship ...

Triwill Group

Senior Content Marketer

Portland, OR · On-site

$158.20 - $197.80/hr

Write, edit, and package exceptional, performant content across blogs, newsletters, campaigns, and other strategic initiatives. * Manage freelancers and agency partners with thoughtful stewardship ...

Mercury

Senior Content Marketer

San Francisco, CA · On-site +1

Write, edit, and package exceptional, performant content across blogs, newsletters, campaigns, and other strategic initiatives. * Manage freelancers and agency partners with thoughtful stewardship ...

Mint Studios

Freelance Business Writer

Austin, TX · Remote

$21.75 - $28/hr

Are you aching to write content that brings in real results and that people actually read rather ... Then read on... this freelance position may be right for you! *Please note: we aren't accepting ...

previous page

Showing results 41-60

All Jobsfreelance JobsArts and Entertainment JobsArts JobsCreative Writer JobsFreelance French Content Writer Jobs

Freelance French Content Writer information

See salary details

$7

$23

$32

How much do freelance french content writer jobs pay per hour?

As of Sep 6, 2026, the average hourly pay for freelance french content writer in the United States is $23.27, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.43 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a freelance french content writer do?

A Freelance French Content Writer creates written content in French for various clients, such as articles, blog posts, website copy, product descriptions, and marketing materials. They work independently, often on a project or contract basis, and may specialize in different industries or types of content. Their responsibilities include researching topics, ensuring the accuracy and quality of content, and adapting the writing style to suit the client's target audience and objectives.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance french content writer?

To thrive as a Freelance French Content Writer, you need native or near-native proficiency in French, strong writing and editing skills, and a solid understanding of grammar and style, often backed by a degree in languages, communications, or journalism. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and proofreading software is typically required. Outstanding time management, adaptability, and clear communication with clients are essential soft skills for success in this role. These abilities ensure you can consistently deliver high-quality, engaging content that meets client objectives and deadlines.

What are some common challenges freelance french content writers face when working with international clients?

Freelance French content writers often encounter challenges such as adapting to different cultural nuances, meeting varying expectations for language style, and managing deadlines across time zones. Additionally, writers may need to clarify project briefs that are provided in another language or by clients unfamiliar with French-specific idioms and grammar. Successful writers communicate proactively and stay flexible, ensuring content meets both linguistic and cultural standards for diverse audiences.

What is the difference between Freelance French Content Writer vs Freelance French Translator?

AspectFreelance French Content WriterFreelance French Translator
Required CredentialsWriting skills, portfolio, possibly language certificationsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentCreative writing, content creation for websites, blogs, marketingConverting existing content from one language to another
Employer & Industry UsageMarketing agencies, media companies, businesses needing contentPublishing houses, translation agencies, international companies
Search & Comparison IntentLooking for content creation services in FrenchSeeking translation services in French

Freelance French Content Writers focus on creating original content in French for various media, while Freelance French Translators specialize in converting existing content between languages. Both roles require strong language skills, but their primary tasks and client needs differ significantly.

More about Freelance French Content Writer jobs

What cities are hiring for Freelance French Content Writer jobs?

Cities with the most Freelance French Content Writer job openings:

What are the most commonly searched types of French Content Writer jobs?

The most popular types of French Content Writer jobs are:

What states have the most Freelance French Content Writer jobs?

States with the most job openings for Freelance French Content Writer jobs include:

What job categories do people searching Freelance French Content Writer jobs look for?

The top searched job categories for Freelance French Content Writer jobs are:

Freelance French Content Writer jobs near you
Infographic showing various Freelance French Content Writer job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 55% Full Time, 18% Part Time, and 27% Contract. Highlights an 64% In-person, and 36% Remote job distribution, with an average salary of $48,412 per year, or $23.3 per hour.

Senior Content Marketer, Campaigns/Enterprise

Jobgether

Full-time

Medical, Vision, Retirement, PTO

Posted 7 days ago

Key responsibilities

  • Research, write, and produce high-quality B2B content such as blogs, guides, landing pages, and campaign assets.

  • Coordinate freelance contributors, manage content calendars, review deliverables, and incorporate feedback to ensure content quality.

  • Collaborate with internal teams and customer stakeholders to develop content that supports campaign objectives and aligns with brand guidelines.

Job description

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Senior Content Marketer, Campaigns/Enterprise based in Netherlands.

This is a writing-first senior content role focused on creating high-quality B2B content that drives meaningful business outcomes.
You will own content quality across a portfolio of customers, producing thought leadership, blogs, guides, landing pages, and email campaigns.
Around 70% of your time will be dedicated to research, original thinking, and writing content that reflects a deep understanding of products and audiences.
You will also coordinate freelance contributors, manage content calendars, review deliverables, and ensure feedback is consistently incorporated.
The role requires strong editorial judgment and the ability to adapt your voice across different brands, audiences, and content formats.
You will collaborate with strategists, account leads, marketers, and customer stakeholders while managing complex review processes and deadlines.
This opportunity is ideal for an experienced B2B SaaS content marketer who combines exceptional writing craft with campaign thinking, commercial awareness, and thoughtful use of AI.

Accountabilities:
  • Research and write high-quality content, including blog posts, guides, landing pages, thought leadership, and other campaign assets, grounded in a strong understanding of each customer's product, market, and audience.
  • Develop content across the full campaign lifecycle, connecting individual assets into a cohesive narrative that supports awareness, engagement, and conversion.
  • Adapt writing style and tone across different brands, moving comfortably between executive thought leadership, long-form editorial content, and concise conversion-focused copy.
  • Review every piece of content produced for assigned accounts before it reaches customers, identifying quality issues and ensuring deliverables meet editorial and strategic standards.
  • Translate campaign strategies into coordinated content programmes where each asset contributes to a broader business objective.
  • Brief, coordinate, and support freelance writers, providing clear direction and maintaining customer brand guidelines and reference materials.
  • Manage content calendars, contributors, deadlines, and multiple deliverables while maintaining high standards of quality and reliability.
  • Work effectively with larger marketing teams and multiple customer stakeholders, navigating review rounds and longer approval processes without losing momentum.
  • Communicate directly with customers regarding deliverables, timelines, revisions, and feedback, acting as a trusted voice on content quality and execution.
  • Capture and apply customer feedback thoroughly so recurring issues are addressed and stakeholders do not need to repeat the same guidance.
  • Contribute to performance reporting by helping customers understand what has been delivered, how content is performing, and what insights can inform future activity.
  • Use AI tools thoughtfully and responsibly to improve research and production workflows while applying independent editorial judgment to ensure content reaches publication quality.
  • Share knowledge with teammates and contribute to internal initiatives, best practices, and continuous improvement.
Requirements:
  • 4-6 years of professional experience in content marketing, including at least 2 years working in B2B SaaS; agency experience is an advantage.
  • Exceptional writing skills, with the ability to produce clear, precise, strategically informed, publication-ready content with minimal revision.
  • Demonstrated ability to adapt writing style and voice across different brands, audiences, executives, and content formats while maintaining consistently high standards.
  • Strong campaign-thinking skills, with the ability to understand how individual content pieces contribute to a broader campaign narrative and business objective.
  • Proven range as a writer, from detailed thought leadership and long-form content to concise, conversion-focused messaging.
  • Strong editorial judgment and the ability to review other writers' work, identify quality issues, and provide clear, constructive feedback before content reaches customers.
  • Experience briefing, editing, coordinating, or managing freelance writers or other content contributors.
  • Excellent customer communication skills, with the ability to build trust through clear communication, responsiveness, reliability, and high-quality work.
  • Experience working with enterprise customers or larger marketing organizations and managing multiple stakeholders and review cycles.
  • Strong organizational and project management skills, with the ability to manage multiple accounts, contributors, priorities, and deadlines simultaneously.
  • Strong AI fluency, including experience using AI tools responsibly, refining AI-assisted drafts to publication quality, and staying current with emerging content-marketing practices.
  • Genuine technical curiosity and the ability to quickly understand software products, business models, and target audiences well enough to write about them with authority.
  • Demonstrated ownership, initiative, adaptability, and resilience, with the ability to navigate ambiguity and identify potential problems early.
  • Strong collaborative skills and an interest in continuous learning, experimentation, and developing mastery in content marketing.
Benefits:
  • Annual salary range of $70,000-$85,000 USD, depending on experience, skills, and demonstrated impact.
  • Fully remote working arrangement across the Americas or EMEA.
  • Flexible working schedule.
  • Unlimited paid time off.
  • Technology stipend to support your work setup.
  • Learning and professional development stipend.
  • Health and wellness stipend.
  • Team lunch stipend.
  • Health and vision insurance for eligible US-based employees.
  • 401(k) retirement plan for eligible US-based employees.
  • Opportunity to work with complex B2B SaaS and enterprise accounts.
  • Significant room for career growth into content strategy, customer relationship leadership, or deeper specialist and mentoring responsibilities.
  • Continued opportunity to write and develop your craft as you progress into more senior roles.
  • At least 4 hours of overlap with US time zones to support collaboration with colleagues and customers.
How Jobgether works:
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
 Why Apply Through Jobgether? 
 
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
 
 
#LI-CL1
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
apply for this job

Apply