Work inside our AI content pipeline - reviewing, and editing generated page copy so every site has ... Who You Are: * 1-3 years of experience building websites in a professional or freelance capacity ...
Work inside our AI content pipeline - reviewing, and editing generated page copy so every site has ... Who You Are: * 1-3 years of experience building websites in a professional or freelance capacity ...
Website Implementation Specialist
Austin, TX · On-site
$65 - $90/hr
Work inside our AI content pipeline - reviewing, and editing generated page copy so every site has ... Who You Are: * 1-3 years of experience building websites in a professional or freelance capacity ...
Website Implementation Specialist
Austin, TX · On-site
$65 - $90/hr
Work inside our AI content pipeline - reviewing, and editing generated page copy so every site has ... Who You Are: * 1-3 years of experience building websites in a professional or freelance capacity ...
Advertising and Sales Manager
Dallas, TX · On-site
$60 - $65/hr
Write compelling copy for print, radio, and digital ads based on source content * Work with Graphic ... Effective communication skills, including superb copywriting and editing skills * Deep ...
New
Advertising and Sales Manager
Dallas, TX · On-site
$60 - $65/hr
Write compelling copy for print, radio, and digital ads based on source content * Work with Graphic ... Effective communication skills, including superb copywriting and editing skills * Deep ...
New
Freelance Copy Editing information
What is freelance copy editing?
Freelance copy editing is the process of reviewing and correcting written content for grammar, punctuation, clarity, consistency, and style on a contract or project basis, rather than as a full-time employee. Freelance copy editors work independently for various clients, including authors, businesses, publishers, and websites. They ensure that documents are error-free and meet the client's specifications, often working remotely and managing their own schedules. This role requires strong language skills, attention to detail, and knowledge of different style guides.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance copy editor?
To thrive as a Freelance Copy Editor, you need a strong grasp of grammar, punctuation, style guides, and attention to detail, often supported by a degree in English or communications. Familiarity with editing tools like Microsoft Word's Track Changes, Google Docs, and style manuals such as AP or Chicago is typically required. Excellent time management, communication skills, and adaptability help you manage diverse client needs and deadlines. These skills ensure clarity, consistency, and quality in written content, which are crucial for client satisfaction and professional reputation.
How do freelance copy editors typically manage client communication and project deadlines?
Freelance copy editors often work remotely, which means clear and proactive communication with clients is essential. Most use email, project management tools, or platforms like Slack or Trello to track edits and deadlines. Establishing expectations at the start of a project, such as turnaround times and revision policies, helps prevent misunderstandings. Time management is key, as freelancers may juggle multiple projects with overlapping deadlines, so creating a detailed schedule and updating clients regularly is considered best practice.
What is the difference between Freelance Copy Editing vs Freelance Proofreading?
| Aspect | Freelance Copy Editing | Freelance Proofreading |
|---|---|---|
| Primary Focus | Improving clarity, style, and structure of content | Correcting grammar, spelling, and punctuation errors |
| Required Skills | Strong editing, rewriting, and language skills | Excellent attention to detail and knowledge of grammar rules |
| Work Environment | Remote or freelance, often with writers or publishers | Remote or freelance, typically reviewing final drafts |
| Common Usage | Editing drafts for flow and consistency | Proofreading final versions before publication |
While both freelance copy editing and proofreading involve language accuracy, copy editing focuses on improving content clarity and style, whereas proofreading emphasizes catching grammatical and typographical errors in the final draft.
What are the most commonly searched types of Copy Editing jobs in Texas?
The most popular types of Copy Editing jobs in Texas are:
What are popular job titles related to Freelance Copy Editing jobs in Texas?
For Freelance Copy Editing jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance Copy Editing jobs in Texas look for?
The top searched job categories for Freelance Copy Editing jobs in Texas are:
What cities in Texas are hiring for Freelance Copy Editing jobs?
Cities in Texas with the most Freelance Copy Editing job openings:
Full-time
Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO
Posted 10 days ago
Key responsibilities
Build and launch contractor websites on the RealWork template, configuring layouts, modules, and content.
Review, edit, and ensure the quality of AI-generated page copy to maintain a clear voice and point of view.
Perform light HTML/CSS customization and ensure SEO and GEO best practices are applied to each site.
Job description
Join Our Team at RealWork
We're RealWork, a team of builders and problem-solvers based in Austin, Texas. Our mission is to help home service professionals earn the trust they deserve online.
RealWork is the marketing engine behind thousands of contractors nationwide. We transform their best jobs into SEO-optimized stories, photos, and reviews that drive growth. Through integrations with leading field service platforms, we automate meaningful customer engagement after each job and use job content to help contractors' online presence better reflect the quality of their work in the field.
RealWork is based 100% in the US and headquartered in Austin, TX.
The Role:
As a Website Implementation Specialist at RealWork, you'll be on the front lines of launching contractor websites built on our Duda-based template platform. This is a hands-on production role: you'll take a contractor's brand, jobs, and service mix and turn it into a fast, beautifully built, SEO- and GEO-optimized site that helps them win more work in their local market.
Most of the long-form copy on these sites is generated by our AI content engine, which is fed by a structured onboarding interview and the contractor's job history. Your job isn't to write every word from scratch - it's to bring taste, judgment, and a real point of view to what ships. You'll catch what AI gets wrong, sharpen what it gets right, and make sure every page reads like it was built by someone who actually understands the contractor and their customer.
This role is a great fit for someone early in their web career who has shipped real sites, has strong design instincts, cares about how pages actually rank and convert, and is excited to work inside an AI-native production workflow.
What You'll Do:
Things You Might Work On:
Who You Are:
Even Better If You:
Why Join RealWork?
RealWork is an Equal Opportunity Employer. We're committed to building a diverse and inclusive team. We do not discriminate against qualified employees or applicants because of race, color, religion, gender identity, sex, sexual preference, sexual identity, pregnancy, national origin, ancestry, citizenship, age, marital status, physical disability, mental disability, medical condition, military status, or any other characteristic protected by local, state, and federal law or ordinance.
We're RealWork, a team of builders and problem-solvers based in Austin, Texas. Our mission is to help home service professionals earn the trust they deserve online.
RealWork is the marketing engine behind thousands of contractors nationwide. We transform their best jobs into SEO-optimized stories, photos, and reviews that drive growth. Through integrations with leading field service platforms, we automate meaningful customer engagement after each job and use job content to help contractors' online presence better reflect the quality of their work in the field.
RealWork is based 100% in the US and headquartered in Austin, TX.
The Role:
As a Website Implementation Specialist at RealWork, you'll be on the front lines of launching contractor websites built on our Duda-based template platform. This is a hands-on production role: you'll take a contractor's brand, jobs, and service mix and turn it into a fast, beautifully built, SEO- and GEO-optimized site that helps them win more work in their local market.
Most of the long-form copy on these sites is generated by our AI content engine, which is fed by a structured onboarding interview and the contractor's job history. Your job isn't to write every word from scratch - it's to bring taste, judgment, and a real point of view to what ships. You'll catch what AI gets wrong, sharpen what it gets right, and make sure every page reads like it was built by someone who actually understands the contractor and their customer.
This role is a great fit for someone early in their web career who has shipped real sites, has strong design instincts, cares about how pages actually rank and convert, and is excited to work inside an AI-native production workflow.
What You'll Do:
- Build and launch contractor websites on the RealWork template, configuring layouts, modules, and content for each new customer.
- Work inside our AI content pipeline - reviewing, and editing generated page copy so every site has a clear voice and a real point of view.
- Handle light HTML/CSS customization within the web builder (and occasionally outside of it) to deliver a polished, on-brand result.
- Ensure the application of SEO and GEO best practices on every site: page structure, metadata, schema, internal linking, service-area pages, and Google Business Profile alignment.
- Bring design judgment to typography, layout, imagery, and overall visual polish-making sure each launched site looks like our best work, not a templated default.
- Partner with the Activation and Customer Success teams to translate onboarding inputs (interviews, brand assets, job data) into a launched site on schedule.
- QA every site before launch-across desktop and mobile-for performance, accessibility, broken links, and content accuracy.
- Help us improve the template itself: surface patterns, friction points, and opportunities to make the next launch faster and better than the last.
Things You Might Work On:
- Building a roofing contractor's site leveraging an AI-generated draft, and a folder of job photos.
- Building and refining master templates - new page types, reusable modules, or design improvements that lift quality across every site we launch.
- Configuring embeds for our RealWork widgets (job stories, reviews, photos) to live cleanly inside customer sites.
- Auditing live sites post-launch and partnering with CS on iterative improvements based on performance data.
Who You Are:
- 1-3 years of experience building websites in a professional or freelance capacity, with a portfolio of live sites you can point to.
- Comfortable working in HTML and CSS - you can read it, write it, and debug it without hand-holding.
- Experience with DNS and domain configuration. You understand A records, CNAMEs, nameservers, and TTLs, and you can confidently guide a non-technical client through updating them at their registrar.
- Hands-on experience with at least one website builder or CMS (Duda, Webflow, Squarespace, Wix, WordPress, Framer, or similar).
- A working understanding of SEO fundamentals: page structure, metadata, schema, content hierarchy, and how search engines interpret a page.
- Familiarity with local SEO / GEO concepts- Google Business Profile, service-area targeting, NAP consistency, and location-specific content.
- Genuine design sense. You don't have to be a Product Designer, but you should care about typography, spacing, hierarchy, and color, and be able to spot when something looks off.
- A clear point of view on what makes website copy good. You can tell when something reads as generic, off-brand, or low-trust, and you know how to fix it.
- Detail-oriented and self-managing. You can own a launch checklist, hit a deadline, and not let things slip through the cracks.
Even Better If You:
- Have worked with home services, trades, or other local-service businesses and understand how they get found and chosen online.
- Are comfortable using AI tools (Claude, ChatGPT, Cursor, etc.) as part of your daily workflow - not just as a novelty.
- Have shipped sites with structured data / schema markup and can speak to why it matters.
- Have basic JavaScript chops or experience with embeds, third-party scripts, and tracking pixels (GA4, GTM, conversion tracking).
- Have done any of: copywriting, content editing, photography selection/curation, or brand work.
- Are comfortable giving and receiving direct feedback on craft - your work and other people's.
- Read every bullet in a list like this one.
Why Join RealWork?
- Startup environment within a stable, industry-leading company
- Competitive salary, bonus structure & equity
- Excellent Health, Dental, Vision and Parental Benefits
- Regular team outings & events
- Flexible PTO
- 401(k)
RealWork is an Equal Opportunity Employer. We're committed to building a diverse and inclusive team. We do not discriminate against qualified employees or applicants because of race, color, religion, gender identity, sex, sexual preference, sexual identity, pregnancy, national origin, ancestry, citizenship, age, marital status, physical disability, mental disability, medical condition, military status, or any other characteristic protected by local, state, and federal law or ordinance.