ZipRecruiter

Log In

1

Freelance Copy Editing Jobs in Texas (NOW HIRING)

Right Side Up

Performance Art Director

Austin, TX · On-site +1

$119K - $125K/yr

About The Role We're seeking freelance Performance Art Director Consultants to join our talent ... Collaborate with growth, paid media, and copy teams to align on strategy and messaging * Develop ...

Contrarian Thinking

Creative Ad Copywriter

Austin, TX · On-site

Designers or video editors (we have those) * Agency experience required (freelance, in-house, doesn ... Whether your copy is becoming repeatable frameworks other writers study A Typical Example of Your ...

Methodisthealthsystem

Marketing Coordinator

Dallas, TX · On-site

$42K - $57K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Recommend no more than 10 job duties.) Duty 1: Writing and editing content for Methodist Medical ... Should be proficient in writing for SEO for website copy. Duty 2: Building and maintaining ...

Contrarian Thinking

Creative Ad Copywriter

Austin, TX

Designers or video editors (we have those) * Agency experience required (freelance, in-house, doesn ... Whether your copy is becoming repeatable frameworks other writers study A Typical Example of Your ...

Methodist Health System

Marketing Coordinator

Dallas, TX · On-site

$42K - $57K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

Recommend no more than 10 job duties.) Duty 1: Writing and editing content for Methodist Medical ... Should be proficient in writing for SEO for website copy. Duty 2: Building and maintaining ...

REMOVERY LLC

Content Marketing Manager

Austin, TX · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... copy standards, and content templates * Brief and manage freelance copywriters and content ... Strong writing and editing skills with a sharp eye for brand voice, tone, and consistency

REMOVERY LLC

Content Marketing Manager

Austin, TX · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... copy standards, and content templates * Brief and manage freelance copywriters and content ... Strong writing and editing skills with a sharp eye for brand voice, tone, and consistency

Socket.dev

Senior Marketing & Communications Manager

Austin, TX · On-site

$90 - $120/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

... copy, executive communications, media materials, and campaign messaging. * Lead Thinkery's media ... Excellent writing, editing, and storytelling skills across a variety of channels, including email ...

New

previous page

Showing results 21-31

All JobsCopy Editing JobsFreelance Copy Editing JobsFreelance Copy Editing Jobs in Texas

Freelance Copy Editing information

What is freelance copy editing?

Freelance copy editing is the process of reviewing and correcting written content for grammar, punctuation, clarity, consistency, and style on a contract or project basis, rather than as a full-time employee. Freelance copy editors work independently for various clients, including authors, businesses, publishers, and websites. They ensure that documents are error-free and meet the client's specifications, often working remotely and managing their own schedules. This role requires strong language skills, attention to detail, and knowledge of different style guides.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a freelance copy editor?

To thrive as a Freelance Copy Editor, you need a strong grasp of grammar, punctuation, style guides, and attention to detail, often supported by a degree in English or communications. Familiarity with editing tools like Microsoft Word's Track Changes, Google Docs, and style manuals such as AP or Chicago is typically required. Excellent time management, communication skills, and adaptability help you manage diverse client needs and deadlines. These skills ensure clarity, consistency, and quality in written content, which are crucial for client satisfaction and professional reputation.

How do freelance copy editors typically manage client communication and project deadlines?

Freelance copy editors often work remotely, which means clear and proactive communication with clients is essential. Most use email, project management tools, or platforms like Slack or Trello to track edits and deadlines. Establishing expectations at the start of a project, such as turnaround times and revision policies, helps prevent misunderstandings. Time management is key, as freelancers may juggle multiple projects with overlapping deadlines, so creating a detailed schedule and updating clients regularly is considered best practice.

What is the difference between Freelance Copy Editing vs Freelance Proofreading?

AspectFreelance Copy EditingFreelance Proofreading
Primary FocusImproving clarity, style, and structure of contentCorrecting grammar, spelling, and punctuation errors
Required SkillsStrong editing, rewriting, and language skillsExcellent attention to detail and knowledge of grammar rules
Work EnvironmentRemote or freelance, often with writers or publishersRemote or freelance, typically reviewing final drafts
Common UsageEditing drafts for flow and consistencyProofreading final versions before publication

While both freelance copy editing and proofreading involve language accuracy, copy editing focuses on improving content clarity and style, whereas proofreading emphasizes catching grammatical and typographical errors in the final draft.

What are the most commonly searched types of Copy Editing jobs in Texas?

The most popular types of Copy Editing jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Freelance Copy Editing jobs in Texas?

For Freelance Copy Editing jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Freelance Copy Editing jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Freelance Copy Editing jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Freelance Copy Editing jobs?

Cities in Texas with the most Freelance Copy Editing job openings:

Freelance Copy Editing jobs near you
Infographic showing various Freelance Copy Editing job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 73% Full Time, 25% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution.

Performance Art Director

Right Side Up

Austin, TX • On-site, Remote

$119K - $125K/yr

Full-time

Re-posted 3 days ago

Job description

About Right Side Up
Right Side Up is a collective of premium marketing talent-with all of the marketing chops, and none of the agency fluff. We're trusted by the most respected early-stage ventures, the fastest-growing tech companies, and well-established Fortune 500 teams to do one thing better: Growth. We have over 250+ clients including Stitch Fix, Sephora, Yelp, Sun Basket, Crunchbase, DoorDash, Calm, and more.
About The Role
We're seeking freelance Performance Art Director Consultants to join our talent collective and support a range of clients across industries. This role is ideal for creative leaders who can concept and execute high-performing ad creative that drives measurable results across paid channels.
Projects may include developing performance creative strategies, leading creative production, iterating on ad concepts, and collaborating closely with growth and paid media teams. Contract engagements typically range from 10-40 hours per week.
What You'll Do
  • Present and communicate creative concepts to clients, clearly articulating rationale and performance strategy
  • Collaborate with client stakeholders to gather feedback and refine creative direction
  • Concept and develop performance-driven creative across paid channels (e.g., Meta, TikTok, YouTube, display)
  • Lead the creation of ad assets including static, video, and motion content
  • Collaborate with growth, paid media, and copy teams to align on strategy and messaging
  • Develop creative testing frameworks and iterate based on performance data
  • Analyze creative performance and optimize based on insights
  • Guide visual direction, storytelling, and brand consistency across campaigns
  • Partner with designers, editors, and creators to bring concepts to life
  • Stay up to date on creative trends, platform best practices, and emerging formats

What We're Looking For
  • Ability to confidently present and pitch creative work to clients and stakeholders
  • Strong communication skills with experience incorporating client feedback into creative execution
  • Strong portfolio of performance-driven creative work across digital channels
  • Experience leading creative strategy for paid acquisition campaigns
  • Ability to balance brand storytelling with performance optimization
  • Experience working closely with growth and paid media teams
  • Understanding of platform-specific creative best practices (Meta, TikTok, YouTube, etc.)
  • Strong visual design and art direction skills
  • Ability to iterate quickly and test multiple creative variations
  • Comfort working across different industries and brand styles

Nice to Have
  • Experience with UGC and creator-led content
  • Familiarity with video editing and motion design tools
  • Experience in high-growth startup environments
  • Experience supporting both strategic planning and hands-on execution

We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses and identifying potential inconsistencies or verification signals in application materials based on available information. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.

Apply