ZipRecruiter

Log In

2

Farsi Translator Remote Jobs (NOW HIRING)

JTG

Primary Level Translators-Multiple Languages

Reston, VA · Remote

$45K - $59K/yr

... Farsi, Polish, Portuguese (Brazilian and European), Romanian (Moldovan), Russian, Serbian (Bosnian ... Location: remote Responsibilities: * Provide accurate translations, transcriptions, and summaries ...

LanguageLine Solutions

Farsi Interpreter

$17 - $21/hr

This is a remote position. The Interpreter works from his/her home-office. It is essential to ... translation or interpretation preferred. * Must be able to adapt to any LLS technology enhancements ...

JTG

ENTRY LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES

Reston, VA · Remote

$45K - $59K/yr

... Farsi, Polish, Portuguese (Brazilian and European), Romanian (Moldovan), Russian, Serbian (Bosnian ... Location: remote Responsibilities: • Provide accurate translations, transcriptions, and summaries ...

next page

Showing results 1-20

All JobsFarsi Translator JobsFarsi Translator Remote Jobs

Farsi Translator Remote information

See salary details

$12

$25

$40

How much do farsi translator remote jobs pay per hour?

As of Jun 18, 2026, the average hourly pay for farsi translator remote in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Farsi Translator Remote vs Farsi Interpreter Remote?

AspectFarsi Translator RemoteFarsi Interpreter Remote
CredentialsTranslation certifications, language proficiency testsInterpreting certifications, language proficiency tests
Work EnvironmentDocument translation, written communicationReal-time spoken communication, live sessions
Industry UsageLegal, medical, business documentsConferences, meetings, legal proceedings

Farsi Translator Remote primarily focuses on translating written documents, while Farsi Interpreter Remote involves real-time spoken communication. Both roles require language proficiency and relevant certifications, but they serve different communication needs within various industries.

What are Farsi Translator Remote jobs?

Farsi Translator Remote jobs involve translating written or spoken content between Farsi (Persian) and another language, such as English, while working from a remote location. These professionals ensure accurate and culturally appropriate translations for documents, websites, subtitles, or live conversations. Remote translators often use digital tools to communicate with clients and manage assignments. This flexible setup allows them to work for companies or as freelancers from anywhere with internet access.

What are some common challenges faced by remote Farsi translators and how can they be managed?

Remote Farsi translators often encounter challenges such as maintaining clear communication with clients across different time zones, handling ambiguous source material, and staying updated with industry-specific terminology. To overcome these, it's important to establish regular check-ins with team members or clients, utilize reliable reference materials, and participate in ongoing professional development. Additionally, setting up a dedicated and distraction-free workspace can greatly improve focus and productivity when working remotely.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Farsi Translator (Remote), and why are they important?

To excel as a Farsi Translator (Remote), you need advanced proficiency in both Farsi and the target language (usually English), a strong grasp of grammar, and relevant translation experience or a degree in linguistics or translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and secure file-sharing platforms is typically required. Excellent attention to detail, time management, and cross-cultural communication skills help set top translators apart. These abilities ensure accurate, contextually appropriate translations delivered efficiently in a remote work environment.
More about Farsi Translator Remote jobs
What cities are hiring for Farsi Translator Remote jobs? Cities with the most Farsi Translator Remote job openings:
What are the most commonly searched types of Farsi Translator jobs? The most popular types of Farsi Translator jobs are:
What states have the most Farsi Translator Remote jobs? States with the most job openings for Farsi Translator Remote jobs include:
What job categories do people searching Farsi Translator Remote jobs look for? The top searched job categories for Farsi Translator Remote jobs are:
Farsi Translator Remote jobs near you
Infographic showing various Farsi Translator Remote job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 88% Full Time, 9% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 78% Physical, 2% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $53,349 per year, or $25.6 per hour.
EN-FA - Freelance Translator - English (US) to Farsi (Persian)

EN-FA - Freelance Translator - English (US) to Farsi (Persian)

THE LANGUAGE GROUP

Virginia Beach, VA • On-site, Remote

$41K - $54K/yr

Contractor

Posted 25 days ago

Job description

This is a remote position
We are currently looking for freelance translators:
Language combinations:
  • English (US) to Farsi (Persian)
Specializations:
  • Healthcare
  • Patient Education
Specific knowledge ==> US market
Requirements
We must ensure we have reliable and experienced translators, then applicants must meet at least one of the following criteria (ISO 17100):
a) have obtained a degree in translation, linguistics or language studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
b) have obtained a degree in any other field from a recognized institution of higher education and has the equivalent of two years of full-time professional experience in translating;
c) have the equivalent of five years of full-time professional experience in translating.
Other requirements:
- CAT tools experience (memoQ)
Should you be interested in joining our freelance translators' team, please apply now.

Apply