1

Evening Captioning Jobs in Wisconsin (NOW HIRING)

Evening Captioning information

See Wisconsin salary details

$7

$14

$27

How much do evening captioning jobs pay per hour?

As of Aug 14, 2026, the average hourly pay for evening captioning in Wisconsin is $14.48, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $10.10 and $15.36 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the typical challenges faced in an evening captioning role, and how can they be managed effectively?

Evening captioners often work with live or pre-recorded content that may have tight deadlines and fluctuating workloads. Common challenges include maintaining high accuracy in fast-paced or noisy audio environments and managing fatigue during late hours. Staying organized, using high-quality headphones, and taking regular breaks can help maintain focus and accuracy. Collaboration with editors or technical support teams is also important for troubleshooting any technical issues that may arise during evening shifts.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an evening captioner?

To thrive as an Evening Captioner, you need excellent listening skills, fast and accurate typing abilities, and a good command of grammar and punctuation, often supported by relevant training or experience in transcription or captioning. Familiarity with captioning software such as CaptionMaker or ENCO, and sometimes certification from organizations like the National Court Reporters Association (NCRA), is typically required. Attention to detail, time management, and the ability to focus for extended periods are standout soft skills in this role. These skills are crucial to ensure captions are accurate, timely, and accessible, particularly for live or broadcast content during evening hours.

What is evening captioning?

Evening captioning refers to the process of creating real-time or pre-recorded captions for live or recorded programs, events, or broadcasts that take place during the evening hours. Captioners listen to audio content and convert spoken words into text, which is displayed on screens for viewers who are deaf or hard of hearing. This service is essential for making television shows, news, sports, and other evening events accessible to a wider audience. Evening captioners may work remotely or on-site and need excellent listening, typing, and language skills. The job often requires flexibility in working hours to accommodate various evening schedules.

What are the most commonly searched types of Captioning jobs in Wisconsin?

The most popular types of Captioning jobs in Wisconsin are:

What are popular job titles related to Evening Captioning jobs in Wisconsin?

For Evening Captioning jobs in Wisconsin, the most frequently searched job titles are:

Guest Services Associates

Milwaukee Repertory Theater

Milwaukee, WI • On-site

$19/hr

Part-time

Posted 7 days ago


Job description

Description

Position: Guest Services Associate 

Department: Marketing 

Reports To: Director of Guest Operations 

Start Date: Week of September 7 

Deadline to Apply: Wednesday, August 19

Status: Non-Exempt

Full/Part Time: Part-Time

Annual/Seasonal: Seasonal

Compensation Range: $19.00/hr


Join Our Guest Operations Team! 

We're looking for friendly, dedicated team members to help welcome nearly 300,000 guests to world-class productions across our three unique stages. As a member of our Customer Service Team for the 2026/27 Season, you'll play a key role in creating a warm, inclusive, and memorable experience for every patron.


POSITION SUMMARY

Milwaukee Rep is seeking Guest Services Associates to staff our Main Guest Services Desk-the central hub of our main entrance and a key touchpoint for thousands of guests each season. In this highly visible, guest-facing role, you'll assist with ticketing, wayfinding, and general front-of-house support to help ensure an exceptional guest experience. The position also trains as a House Manager to help provide support in House Manager functions during the course of a performance or event shift. This is a part-time, seasonal position, averaging 12 to 20 hours per week during performance weeks, with daytime, evening, and weekend availability required.


KEY RESPONSIBILITIES:

Guest Services

  • Direct guests through the Associated Bank Theater Center, offering directions to theaters, restrooms, elevators, and other key areas.
  • Serve as a general resource for guests navigating the space.
  • Provide clear, friendly, and accurate information about current and upcoming Milwaukee Rep productions, events, and policies.
  • Help resolve guest concerns with professionalism and care.
  • Assist guests with seating issues

Accessibility & Safety Support         

         -Assist with check-out and return of accessibility devices, including:         

         -Assistive Listening Devices (ALDs)         

         -Captioning Tablets

  • Troubleshoot basic device issues and maintain proper logging, cleaning, and charging protocols.Provide support for late seating in the Checota Powerhouse Theater and Herro-Franke Studio Theater, ensuring minimal disruption to the performance and a smooth patron experience.
  • Take responsibility as part of the Guest Operations team for evacuation and emergency procedures, prioritizing the safety of guests, ushers, and staff above all else.

Additional Duties

  • Collaborate closely with House Managers, Ticket Office, and other Guest Operations staff to maintain a high standard of service.
  • Train as a House Manager and provide additional House Manager support for key performances and/or special events. Help ensure the Guest Services Desk is tidy, well-stocked, and welcoming at all times.
  • Attend required Guest Operations trainings and meetings.
  • Other duties as assigned.

Top applicants will stand out if they:

  • Bring a positive, outgoing, and friendly personality (a sense of humor is a plus!).
  • Are reliable, punctual, and professional.
  • Demonstrate strong problem-solving skills and remain calm under pressure.
  • Show attention to detail and take pride in maintaining clean, engaging public space.
  • Listen well, follow instructions, and take initiative when needed.
  • Work well both independently and as part of a team.
  • Are committed to creating inclusive, welcoming environments for diverse audiences.
  • Are enthusiastic about live performance and passionate about the mission of non-profit theater.


Requirements

REQUIREMENTS OF THE POSITION

Qualifications:

  • 2+ years of experience in customer service, Ticket Office, front-of-house preferred.
  • Strong leadership, interpersonal, and communication skills, both verbal and written.
  • Patience, empathy, and critical thinking when interacting with patrons.
  • Availability to work daytime, evenings, weekends, and holidays in accordance with performance schedules.
  • Knowledge of ADA accessibility, emergency procedures, and audience safety protocols is a plus.
  • CPR/First Aid certification (or willingness to obtain-training provided at our cost).
  • Ability to pass a background check in accordance with state and/or Federal laws.

Physical Requirements:

The physical conditions described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

  • Able to regularly ascend/descend stairs.
  • This position lifts and moves materials and supplies up to 25 pounds.
  • Physical ability to assist patrons using mobility devices as needed.
  • Ability to stand, sit, or walk for up to 2 hours at a time.
  • The regular duties of this job include communication in person.
  • Job requires use of close vision.

Milwaukee Rep Values Employees Who:

  • Communicate well with a diverse group of colleagues.
  • Demonstrate an aptitude and eagerness to learn new skills and processes when necessary.
  • Solve problems and engage in creative thinking about challenges individually and in a group environment.
  • Are able to accept and incorporate feedback.
  • Have excellent interpersonal, teamwork, and diplomacy skills and ability to be self-directed and take initiative.
  • Demonstrates an understanding of historical and institutional racism in the American theatre and/or a willingness to commit to learning and to the mission, vision, and values of the theater in areas of Equity, Diversity, and Inclusion efforts both in the workplace and in our community.

TO APPLY

Required Materials: Online Application, Resume, and a Cover Letter detailing why you are the best candidate for the position

Deadline: Applications will be accepted until the position is filled.


All applications must be submitted through the online portal. Any candidate who requires accommodations to submit an online application should contact Elena Donley at edonley@milwaukeerep.com