ZipRecruiter

Log In

1

English Serbian Jobs (NOW HIRING)

The Unconventional

Serbian Transcriber, DOJ LSS

Washington, DC · Remote

$22.75 - $29.50/hr

Write in English and foreign language fluently, including regionalisms and colloquial slang without altering meaning. Translate in a manner that is factually and conceptually accurate without changes ...

De' Longhi Appliances S.r.l.

NY · On-site

$90 - $130/hr

We are looking to a Brand Manager to supervise our Serbian market. Main Responsibilities * Is ... Fluent in English * Very good commercial understanding of Retail Environment * Analytical mind and ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsEnglish Serbian Jobs

English Serbian information

See salary details

$20.5K

$52.2K

$84.5K

How much do english serbian jobs pay per year?

As of Aug 12, 2026, the average yearly pay for english serbian in the United States is $52,165.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $43,000.00 and $60,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What types of documents or content do English Serbian translators most commonly work with?

English-Serbian translators frequently handle a range of materials, including legal contracts, medical records, business correspondence, technical manuals, and marketing content. Depending on the employer or client, you may also work on website localization, subtitles for audiovisual media, or official government documents. The variety keeps the role dynamic and requires ongoing learning to understand specialized terminology in each field. If you enjoy linguistic challenges and adapting to new content areas, this role can offer stimulating and varied daily work.

What is an English Serbian?

An English Serbian job typically involves translation, interpretation, or content creation in both English and Serbian. Professionals in this field may work as translators, interpreters, language teachers, or customer support agents. These roles require strong bilingual skills, cultural knowledge, and sometimes specialized expertise in industries like legal, medical, or technical fields.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the English Serbian position, and why are they important?

To thrive as an English-Serbian Translator or Interpreter, you need native or near-native proficiency in both English and Serbian, along with a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and, in some sectors, relevant certifications such as ATA or certifications from national translation associations is highly beneficial. Exceptional attention to detail, cultural sensitivity, and strong interpersonal communication enhance your effectiveness in this role. These skills and qualifications ensure accurate, context-appropriate translation and foster trust and clarity for clients or stakeholders.

More about English Serbian jobs
What are the most commonly searched types of English Serbian jobs? The most popular types of English Serbian jobs are:
What states have the most English Serbian jobs? States with the most job openings for English Serbian jobs include:
What job categories do people searching English Serbian jobs look for? The top searched job categories for English Serbian jobs are:
English Serbian jobs near you
Infographic showing various English Serbian job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $52,165 per year, or $25.1 per hour.

Foreign Language Instructors at DOS, National Foreign Affairs Training Center "NFATC" (former FSI)

International Center for Language Studies

Arlington, VA

$44 - $49/hr

Full-time, Part-time

Re-posted 12 hours ago

Job description

Category Language Instructor
Description
The International Center for Language Studies (ICLS) is a woman-owned, independent language school based in Washington, DC, which is now celebrating more than 58 years of delivering high-quality training in ESL and over 85 different foreign languages. The ICLS mission is to offer student-centered language programs that develop authentic target language use, focus on individual goals, and enable students to be successful in a global environment.
ICLS is contracted by Department of State's National Foreign Affairs Training Center "NFATC" (former FSI) to provide and manage contractor staff of high-quality Language and Culture Instructors, Testers, Raters, Distance Learning Mentors, Curriculum Specialists, and Digital Media Editors to support the School of Language Studies (SLS) National Foreign Affairs Training Center "NFATC"(former FSI). If you are interested in joining ICLS project team at FSI, please upload your most updated resume.
List of languages we are accepting resumes for (Please feel free to submit your resume even if your language is not on this list):
Albanian, Kosovar, Amharic, Arabic (All Dialects), Armenian, Azerbaijani, Bengali, Bulgarian, Burmese, Cambodian/Khmer, Cantonese, Mandarin, Czech, Danish, Dari, Dutch, Estonian, Farsi, French, Georgian, German, Greek, Haitian-Creole, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Kurdish, Lao, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Mongolian, Nepali, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbo-Croatian (Bosnian, Croatian, Montenegrin, Serbian), Sinhala, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, Tajiki, Tamil, Telugu, Thai, Tibetan, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese.
Position Requirements
  • All labor categories require U.S. work authorization. U.S. Citizens and Permanent/Legal Residents are welcomed to apply
  • Educated native or near-native speaker of the target language (preferably Level 4 or higher on the ILR proficiency scale)
  • Possesses the cultural background of the specific country or geographical region where the target language is spoken
  • A minimum English proficiency level of a 2/2 on the ILR proficiency scale
  • Experience teaching adult learners the target language in a classroom setting (preferably 3 or more years).
  • Experience administering proficiency-based assessments (i.e., DLPT, ACTFL, OPI, etc.), preferably 1 year of experience
  • BA/BS, MA/MS, or PhD., or foreign equivalent degree(s) in any field
  • Knowledge of basic computer skills: e.g., email, Microsoft Office Suite, and familiarity with online meeting software (Zoom, Skype, MS Teams, and Webex).
Full-Time/Part Time Full-Time and/or Part-Time
Keywords
FSI, ICLS, Language Instructor, Foreign Language Teacher, Tester, Serbian, Ukrainian, French, German, Portuguese, Spanish, Arabic, Korean, Chinese (Mandarin), Italian, Japanese, Russian, Farsi, Turkish, Serbo-Croatian, Haitian-Creole, Urdu
Hiring Manager(s) Judy Evans
Location National Foreign Affairs Training Center "NFATC" Campus- Arlington, Virginia
About the Organization
EOE Statement
We are an equal employment opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, national origin, disability status, protected veteran status or any other characteristic protected by law.

Apply