1

Email Marketing Program Manager Jobs in Texas (NOW HIRING)

$70K/yr

Email & SMS Marketing Manager - Firearms / E-Commerce You should know Location: On-Site in North Dallas / Farmers Branch, TX Compensation: up to $70K Citizenship Requirements: U.S. Citizens and Green ...

New

Manage email QA and approvals before scheduling and deployment. Data & Personalization: Work with marketing teams to use audience data for dynamic content and personalization. Sync and manage lead ...

Lifecycle Marketing Manager Perry Homes In-Office Role This is an in-office role responsible for ... programs. * Oversee the creation of personalized, dynamic email content using SFMC's tools and ...

Lifecycle Marketing Manager Perry Homes | In-Office Role This is an in-office role responsible for ... programs. * Oversee the creation of personalized, dynamic email content using SFMC's tools and ...

Lifecycle Marketing Manager

Houston, TX ยท On-site

$95 - $125/hr

Lifecycle Marketing Manager Perry Homes | In-Office Role This is an in-office role responsible for ... programs. * Oversee the creation of personalized, dynamic email content using SFMC's tools and ...

Lifecycle Marketing Manager Perry Homes | In-Office Role This is an in-office role responsible for ... programs. * Oversee the creation of personalized, dynamic email content using SFMC's tools and ...

The role facilitates the effective flow of marketing information across product service lines, divisions, and key stakeholders while managing program deliverables from concept through completion to ...

The role facilitates the effective flow of marketing information across product service lines, divisions, and key stakeholders while managing program deliverables from concept through completion to ...

The role facilitates the effective flow of marketing information across product service lines, divisions, and key stakeholders while managing program deliverables from concept through completion to ...

The role facilitates the effective flow of marketing information across product service lines, divisions, and key stakeholders while managing program deliverables from concept through completion to ...

Marketing Supervisor

Dallas, TX ยท On-site

$70K - $80K/yr

Provide direction on Email marketing and data base management * Assist with content and design for ... Medical, dental, vision, wellness programs, EAP counseling services, FSA & HSA, company sponsored ...

Collaborate with sales to implement new and modified programs and initiatives. Essential Duties and ... Provide direction on Email marketing and data base management * Assist with content and design for ...

Showing results 41-60

Email Marketing Program Manager information

What does an email marketing program manager do?

An Email Marketing Program Manager is responsible for planning, executing, and optimizing email marketing campaigns to engage customers and drive business goals. They develop strategies, manage email lists, segment audiences, create content, and analyze campaign performance. Their role often involves collaborating with creative, sales, and analytics teams to ensure consistent messaging and effective targeting. Additionally, they monitor key metrics like open rates, click-through rates, and conversions to refine future campaigns.

What are some typical challenges an email marketing program manager faces when coordinating campaigns across multiple departments?

Email Marketing Program Managers often collaborate with creative, product, and analytics teams to launch successful campaigns. A common challenge is aligning timelines and priorities across these groups, especially when last-minute changes or approvals are needed. Balancing strategic planning with fast-paced execution requires strong communication and organizational skills. Building effective relationships and setting clear expectations with stakeholders can greatly help in overcoming these hurdles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an email marketing program manager, and why are they important?

To thrive as an Email Marketing Program Manager, you need expertise in campaign strategy, segmentation, analytics, and a strong understanding of email marketing best practices, usually supported by a degree in marketing or a related field. Familiarity with email marketing platforms like Mailchimp or Salesforce Marketing Cloud, as well as certifications such as HubSpot Email Marketing, are typically required. Strong project management, attention to detail, and effective communication skills help you coordinate cross-functional teams and optimize campaigns. These skills are essential for driving engagement, ensuring deliverability, and maximizing ROI from email marketing initiatives.

What is the difference between Email Marketing Program Manager vs Email Marketing Specialist?

AspectEmail Marketing Program ManagerEmail Marketing Specialist
ResponsibilitiesOversees entire email campaigns, strategy, and performance analysisExecutes email campaigns, creates content, and manages lists
Required SkillsStrategic planning, analytics, project managementCopywriting, email platform proficiency, list segmentation
Experience & CertificationsExperience in campaign management, certifications like HubSpot or MailchimpExperience in email marketing, certifications often optional
Work EnvironmentCollaborates with marketing teams, often in corporate settingsWorks closely with marketing teams, often in digital marketing agencies

The main difference is that the Email Marketing Program Manager focuses on strategic planning, overseeing campaigns, and analyzing performance, while the Email Marketing Specialist handles the execution, content creation, and day-to-day email tasks. Both roles require familiarity with email platforms and marketing tools, but the Program Manager typically has a broader scope and more strategic responsibilities.

What are popular job titles related to Email Marketing Program Manager jobs in Texas?

For Email Marketing Program Manager jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Email Marketing Program Manager jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Email Marketing Program Manager jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Email Marketing Program Manager jobs?

Cities in Texas with the most Email Marketing Program Manager job openings:

Infographic showing various Email Marketing Program Manager job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 18% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution.

Staff Program Manager, Marketing Operations

DigitalOcean

Austin, TX โ€ข Remote

$150K - $190K/yr

Full-time

Re-posted 6 days ago


Job description

We are looking for a Staff Program Manager who is passionate about bringing planning rigor and scalable operational excellence to marketing - including shaping how we operate in the era of AI.

As a Staff Program Manager, Marketing Operations at DigitalOcean, you will join a dynamic team dedicated to revolutionizing cloud computing and AI. Reporting to the Director of Marketing Operations, you'll be marketing leadership's trusted planning partner - turning priorities into operating cadences, decision-ready materials, and clear owners, milestones, and outcomes. You'll own planning and cross-functional coordination across marketing programs, co-owning execution alongside functional leads - for example, partnering with our Product Marketing Lead to bring the programmatic rigor that keeps product launches on track. Beyond individual programs, you'll help shape how marketing operates as a team, including where AI-powered tools can drive more scalable, efficient ways of working.

What You'll Do:
  • Own planning and cross-functional coordination for marketing programs, co-owning execution with functional leads (e.g., partnering with Product Marketing on launch planning and execution) to keep initiatives moving from kickoff to completion.
  • Build and run operating cadences with marketing leadership (status reviews, business reviews, planning cycles) that keep priorities, risks, dependencies, and next steps visible.
  • Help define how marketing operates together - establishing the operating model, rituals, and ways of working that scale as the team and its remit grow.
  • Partner across marketing's functions, along with product, sales, engineering, finance, and partner teams, to align roadmaps, launches, and go-to-market plays with measurable business outcomes.
  • Track budget, resourcing, and approval workflows in support of program and partnership investments, surfacing risks and decision points to marketing leadership.
  • Lead co-marketing and cross-functional program execution for partner- and customer-facing initiatives (e.g., events, campaigns, customer storytelling), connecting product content to field and business outcomes.
  • Synthesize inputs from product, technical, partner, and customer stakeholders into decision-ready briefings, dashboards, and KPI reporting for marketing leadership.
  • Help shape marketing operations for the AI era - identifying and implementing AI-powered tools and workflows that drive scalable operational and programmatic excellence.
Key Metrics:
  • On-time delivery rate for marketing programs and campaign launches
  • Stakeholder satisfaction with program management and planning support
  • Program cycle time from kickoff to launch
  • Budget and resourcing forecast accuracy
  • Roadmap adherence and reduction in scope churn
Compensation Range:ย 
  • $150,000 - $190,000

*This is a remote role

JR: 2026-8093

#LI-Remote