ZipRecruiter

Log In

1

Ell Assistant Jobs in Texas (NOW HIRING)

Edinburg CISD

Secondary ELL Clerk

Edinburg, TX

$15.51 - $23.30/hr

Meet all deadlines for data entry. Assist in obtaining the following ELL information from other school districts and campuses: -Test results -Program Placement -Exit Status -Assessment Decisions Meet ...

Ysleta Independent School District

Counselor

El Paso, TX · On-site

$40K - $54K/yr

Essential Functions * Assist and collaborate with the Department of Guidance and Counseling in the ... Document student audits, to include SPED, CTE, and ELL coding. * Collaborate with Central Office ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEll JobsEll Assistant JobsEll Assistant Jobs in Texas

Ell Assistant information

What is an ELL assistant?

ELL Assistants, or English Language Learner Assistants, are educational professionals who support students whose first language is not English. They help ELL students develop their English language skills and assist them in understanding classroom material. ELL Assistants may work one-on-one or in small groups, and collaborate with teachers to adapt lessons and provide additional resources. Their goal is to help students succeed academically while they improve their English proficiency.

How does an ELL assistant typically collaborate with teachers to support English language learners in the classroom?

An ELL Assistant works closely with classroom teachers to identify students' language needs and adapt instructional materials or activities accordingly. They may provide small group or one-on-one support, help monitor student progress, and assist in differentiating lessons so that English language learners can access the curriculum more effectively. Regular communication with teachers ensures that strategies are aligned, and feedback is shared to best support student growth. This collaboration is essential for creating an inclusive environment where all students can succeed.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an ELL assistant, and why are they important?

To thrive as an ELL (English Language Learner) Assistant, you need a solid understanding of language acquisition, instructional strategies, and often a relevant associate’s degree or coursework in education or linguistics. Experience with educational software, translation tools, and classroom management systems is typically required. Outstanding communication skills, cultural sensitivity, and patience are vital soft skills for supporting diverse learners. These abilities enable ELL Assistants to effectively bridge language gaps, foster inclusion, and help students achieve academic success.

What is the difference between Ell Assistant vs Medical Assistant?

AspectEll AssistantMedical Assistant
CertificationsTypically requires specific training or certification in administrative tasksRequires Certified Medical Assistant (CMA) or Registered Medical Assistant (RMA) certification
Work EnvironmentPrimarily office-based, supporting educational or administrative functionsClinical and administrative settings in healthcare facilities
Employer & IndustryEducational institutions, tutoring centers, or administrative officesHospitals, clinics, medical offices
Common Search & ComparisonOften compared for administrative support roles in educationCompared for clinical and administrative healthcare roles

The Ell Assistant and Medical Assistant roles share some administrative responsibilities but differ mainly in their work environment and required certifications. Ell Assistants focus on educational or administrative support, often in office settings, while Medical Assistants work directly in healthcare settings with clinical duties. Understanding these differences helps job seekers find roles aligned with their skills and career goals.

What are the most commonly searched types of Ell jobs in Texas?

The most popular types of Ell jobs in Texas are:

What are popular job titles related to Ell Assistant jobs in Texas?

For Ell Assistant jobs in Texas, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Ell Assistant jobs in Texas look for?

The top searched job categories for Ell Assistant jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Ell Assistant jobs?

Cities in Texas with the most Ell Assistant job openings:

Ell Assistant jobs near you
Infographic showing various Ell Assistant job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution.

ELL Assessment Assistant

Carrollton, TX • On-site

Carrollton Farmers Branch Independent School District
Education • 1 - 5K employees

8.4

Company rating: 8.4 out of 10

Based on 5 frontline employees who took The Breakroom Quiz

65th of 636 rated elementary and secondary schools

People enjoy working here

Good employer

Respectful managers

Learn more about Carrollton Farmers Branch Independent School Districtexternal

Full-time

Re-posted 14 days ago

Job description

Position Type:
Teacher - Assistants/ELL Assessment Assistant
Date Posted:
6/4/2026
Location:
Educational Services Div Complex
Job Title: ELL Assessment Assistant Wage/Hour Status: Nonexempt
Reports to: Director of Bilingual/ESL Pay Grade: IS 5 187 Days
Dept./School: Educational Services Division Date Revised: June 3, 2026
Primary Purpose:
Provide instructional and language support for Newcomers and emergent bilingual students to the country under the supervision of a certified teacher.
Qualifications:
Education/Certification:
• High school diploma or GED
• 48 college hours or Associates Degree
• SBEC Paraprofessional Certification or eligible for certification
• Eligible to obtain Certification to administer district and state assessments in English and/or Spanish
Special Knowledge/Skills:
• Ability to work well with children
• Ability to administer tests
• Ability to input data accurately and efficiently
• Ability to organize and schedule testing
• Bilingual preferred
Preferred Experience:
• Previous successful experience working with technology
• Previous successful experience working with children
Major Responsibilities and Duties:
1. Conduct language assessments throughout the year
2. Prepare forms and documentation for Language Proficiency Assessment Committee meetings
3. Monitor progress of English Language Learners by compiling grade reports each nine weeks
4. Upload student information into LaserFiche
5. Support Newcomers, students new to the country, through in-class or small group instruction under the supervision of the campus designee or designated teacher of record
6. Work under the supervision of the campus designee or designated teacher of record
7. Keep staff informed of special needs observed while working with individual students
8. Participate in staff development training, faculty meetings and special events as needed
9. Uphold and enforce school rules, administrative regulations, and state and local policies
Working Conditions:
Mental Demands/Physical Demands/Environmental Factors:
Tools/Equipment Used: Personal computer and peripherals; standard instructional equipment
Posture: Prolonged sitting; frequent standing, kneeling/squatting, bending/stooping, pushing/pulling, and twisting
Motion: Frequent walking
Lifting: Regular light lifting and carrying (less than 15 pounds)
Environment: Work inside, may work outside
Mental Demands: Maintain emotional control under stress; may work prolonged or irregular hours; Ability to communicate effectively (verbal and written); write and interpret policy, procedures, and data; coordinate district functions; District-wide and statewide travel.
Other: Follow district safety protocols and emergency procedures; Other duties as assigned
The foregoing statements describe the general purpose and responsibilities assigned to this job and are not an exhaustive list of all responsibilities and duties that may be assigned or skills that may be required. This job description is not an employment agreement or contract. The Administration has the exclusive right to alter this job description at any time without notice.
I agree to perform these major responsibilities and duties and understand that this teaching position is fully/partially funded by State Compensatory Education Funds with the primary purpose of supporting activities aimed at improving academic achievement for students struggling to meet state standards or providing support for students at-risk of dropping out of school. This position is reviewed based on funding available.
Employee:
(Please Print)
Signature of Employee:
Date:
Approved by: Kim Holcomb Date: June 03, 2026
Reviewed by: Dr. Tamy Smalskas Date: June 04, 2026

What Carrollton-Farmers Branch Independent School District employees say

Pay

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply