Contract Overnight Video Editor
$18 - $20/hr
Duties include assembling dub cuts, adding graphics, and ensuring content aligns with brand standards. Collaborates with the Post-Production team through project management tools, maintains organized ...
Contract Overnight Video Editor
$18 - $20/hr
Duties include assembling dub cuts, adding graphics, and ensuring content aligns with brand standards. Collaborates with the Post-Production team through project management tools, maintains organized ...
Contract Overnight Video Editor
Austin, TX · Remote
$18 - $20/hr
Duties include assembling dub cuts, adding graphics, and ensuring content aligns with brand standards. Collaborates with the Post-Production team through project management tools, maintains organized ...
Quick apply
Contract Overnight Video Editor
Austin, TX · Remote
$18 - $20/hr
Duties include assembling dub cuts, adding graphics, and ensuring content aligns with brand standards. Collaborates with the Post-Production team through project management tools, maintains organized ...
Contract Overnight Video Editor
Austin, TX · On-site
$18 - $20/hr
Duties include assembling dub cuts, adding graphics, and ensuring content aligns with brand standards. Collaborates with the Post-Production team through project management tools, maintains organized ...
Contract Overnight Video Editor
Austin, TX · On-site
$18 - $20/hr
Duties include assembling dub cuts, adding graphics, and ensuring content aligns with brand standards. Collaborates with the Post-Production team through project management tools, maintains organized ...
Dubbing of Interstitials - Dub commercials, promos and stations ID's into a format capable of being played to air, while maintaining the highest technical standards. * Discrepancy and maintenance ...
Dubbing of Interstitials - Dub commercials, promos and stations ID's into a format capable of being played to air, while maintaining the highest technical standards. * Discrepancy and maintenance ...
Custom Wheel & Tire Technician
Independence, MO · On-site
$14.50 - $18/hr
Looking for experienced or entry level tech. Pay depends on experience. We will train the right person! Job is located in Independence, MO near 435 and I-70. Mon-Sat Day Shift A Wheel & Tire ...
Quick apply
Custom Wheel & Tire Technician
Independence, MO · On-site
$14.50 - $18/hr
Looking for experienced or entry level tech. Pay depends on experience. We will train the right person! Job is located in Independence, MO near 435 and I-70. Mon-Sat Day Shift A Wheel & Tire ...
Union Maintenance Technician
Sharonville, OH · On-site
It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they are doing! We're committed to bringing passion and customer focus to the business. Second Shift Monday - Friday 2:00 PM - 10:30 ...
Union Maintenance Technician
Sharonville, OH · On-site
It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they are doing! We're committed to bringing passion and customer focus to the business. Second Shift Monday - Friday 2:00 PM - 10:30 ...
Dubbing of Interstitials - Dub commercials, promos and stations ID's into a format capable of being played to air, while maintaining the highest technical standards. * Discrepancy and maintenance ...
Dubbing of Interstitials - Dub commercials, promos and stations ID's into a format capable of being played to air, while maintaining the highest technical standards. * Discrepancy and maintenance ...
Government Meeting Production Crew
San Jose, CA · On-site
$27 - $32/hr
Manage dub requests of meetings * May be assigned night shifts. * Other duties as assigned. Desirable Skills and Abilities * Comfortable in all technical aspects of video production, including studio ...
Government Meeting Production Crew
San Jose, CA · On-site
$27 - $32/hr
Manage dub requests of meetings * May be assigned night shifts. * Other duties as assigned. Desirable Skills and Abilities * Comfortable in all technical aspects of video production, including studio ...
Dubbing of Interstitials - Dub commercials, promos and stations ID's into a format capable of being played to air, while maintaining the highest technical standards. * Discrepancy and maintenance ...
Dubbing of Interstitials - Dub commercials, promos and stations ID's into a format capable of being played to air, while maintaining the highest technical standards. * Discrepancy and maintenance ...
Cobb - Hatchery Processing
Lafayette, TN · On-site
$17/hr
Dub/Mark male birds per customer order. (5%) Other duties, responsibilities, and activities: * These may change or be assigned at any time with or without notice. Such as: process byproduct chicks ...
Cobb - Hatchery Processing
Lafayette, TN · On-site
$17/hr
Dub/Mark male birds per customer order. (5%) Other duties, responsibilities, and activities: * These may change or be assigned at any time with or without notice. Such as: process byproduct chicks ...
Union Maintenance Technician
Sharonville, OH · On-site
It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they are doing! We're committed to bringing passion and customer focus to the business. Second Shift Monday - Friday 2:00 PM - 10:30 ...
Union Maintenance Technician
Sharonville, OH · On-site
It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they are doing! We're committed to bringing passion and customer focus to the business. Second Shift Monday - Friday 2:00 PM - 10:30 ...
Collaborate with the dub room to share materials with external agencies and vendors * Maintain records of filmmaker and executive correspondence * Manage multiple projects simultaneously ...
Collaborate with the dub room to share materials with external agencies and vendors * Maintain records of filmmaker and executive correspondence * Manage multiple projects simultaneously ...
Coordinator, Digital Marketing
Universal City, CA · Hybrid
$46K - $61K/yr
Establish and maintain relationships with our internal dub rooms and external vendors to request and deliver materials on demand and to accurate specifications * Manage YouTube uploads of video ...
Coordinator, Digital Marketing
Universal City, CA · Hybrid
$46K - $61K/yr
Establish and maintain relationships with our internal dub rooms and external vendors to request and deliver materials on demand and to accurate specifications * Manage YouTube uploads of video ...
Hendrick Cars - Volkswagen Auto Technician - Top Dealership in the Carolinas!
Concord, NC · On-site
$30/hr
Hendrick Volkswagen of Concord Location: 7500 Hendrick Auto Plaza NW, Concord, North Carolina 28027 Do you have "V-Dub" technician experience in diagnosing and performing advanced vehicle repairs for ...
Hendrick Cars - Volkswagen Auto Technician - Top Dealership in the Carolinas!
Concord, NC · On-site
$30/hr
Hendrick Volkswagen of Concord Location: 7500 Hendrick Auto Plaza NW, Concord, North Carolina 28027 Do you have "V-Dub" technician experience in diagnosing and performing advanced vehicle repairs for ...
Pharmacotherapy CL PTC Pharmacist Ret Pharm Corp DuB COMMED
Du Bois, PA · On-site
$51 - $61.25/hr
Penn Highlands Healthcare has been awarded on the Forbes list of Best-in-State Employers 2022. This prestigious award is presented by Forbes and Statistica Inc., the world leading statistics portal ...
Pharmacotherapy CL PTC Pharmacist Ret Pharm Corp DuB COMMED
Du Bois, PA · On-site
$51 - $61.25/hr
Penn Highlands Healthcare has been awarded on the Forbes list of Best-in-State Employers 2022. This prestigious award is presented by Forbes and Statistica Inc., the world leading statistics portal ...
Coordinator, Digital Marketing
Los Angeles, CA · Hybrid
$47K - $63K/yr
Establish and maintain relationships with our internal dub rooms and external vendors to request and deliver materials on demand and to accurate specifications * Manage YouTube uploads of video ...
Quick apply
Coordinator, Digital Marketing
Los Angeles, CA · Hybrid
$47K - $63K/yr
Establish and maintain relationships with our internal dub rooms and external vendors to request and deliver materials on demand and to accurate specifications * Manage YouTube uploads of video ...
Government Meeting Production Crew
San Jose, CA · On-site
$27 - $32/hr
Manage dub requests of meetings * May be assigned night shifts. * Other duties as assigned. Desirable Skills and Abilities * Comfortable in all technical aspects of video production, including studio ...
Government Meeting Production Crew
San Jose, CA · On-site
$27 - $32/hr
Manage dub requests of meetings * May be assigned night shifts. * Other duties as assigned. Desirable Skills and Abilities * Comfortable in all technical aspects of video production, including studio ...
Collaborate with the dub room to share materials with external agencies and vendors * Maintain records of filmmaker and executive correspondence * Manage multiple projects simultaneously ...
Quick apply
Collaborate with the dub room to share materials with external agencies and vendors * Maintain records of filmmaker and executive correspondence * Manage multiple projects simultaneously ...
Coordinator, Multicultural Marketing
Universal City, CA · Hybrid
$44K - $61K/yr
Manage the creative process and deadlines for multicultural campaigns across linear, digital, integrated marketing, and Symphony, including but not limited to dub orders, narration, feature links ...
Coordinator, Multicultural Marketing
Universal City, CA · Hybrid
$44K - $61K/yr
Manage the creative process and deadlines for multicultural campaigns across linear, digital, integrated marketing, and Symphony, including but not limited to dub orders, narration, feature links ...
Process chickens including grade, vaccinate, beak treatment (operate robot), dub males, despur males and perform toe trim. (70%) * Operate box washer. (5%) * Operate macerator. (10%) * Other duties ...
Process chickens including grade, vaccinate, beak treatment (operate robot), dub males, despur males and perform toe trim. (70%) * Operate box washer. (5%) * Operate macerator. (10%) * Other duties ...
Dub information
See salary details
$8.89 - $13.70
16% of jobs
$15.17 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$13.70 - $18.51
29% of jobs
The median wage is $19.71 / hr.
$18.51 - $23.32
19% of jobs
$27.58 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$23.32 - $28.13
12% of jobs
$28.13 - $32.93
8% of jobs
$32.93 - $37.74
5% of jobs
$37.74 - $42.55
4% of jobs
$42.55 - $47.36
2% of jobs
$47.36 - $52.16
2% of jobs
$52.16 - $56.97
1% of jobs
$56.97 - $61.78
1% of jobs
$8
$26
$61
How much do dub jobs pay per hour?
As of Jul 18, 2026, the average hourly pay for dub in the United States is $26.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.14 and $30.77 per hour, depending on experience, location, and employer.
What is the difference between Dub vs Video Editor?
| Aspect | Dub | Video Editor |
|---|---|---|
| Primary Role | Replacing or adding audio in a video, including voiceovers and sound effects | Editing video footage, including cutting, arranging, and enhancing visuals |
| Required Skills | Audio editing, voice synchronization, sound design | Video editing software proficiency, visual storytelling, color correction |
| Work Environment | Post-production studios, film sets, online content creation | Post-production studios, film sets, online content creation |
| Common Usage | Adding dialogue in different languages, dubbing foreign films | Creating and refining visual content for films, TV, online videos |
While both Dub and Video Editor roles are involved in post-production, Dub focuses on audio replacement and synchronization, whereas Video Editors primarily work on visual editing and enhancement. Understanding these differences helps clarify job responsibilities and required skills in media production.
What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Dubbing Artist, and why are they important?
To thrive as a Dubbing Artist, you need strong voice modulation, language proficiency, and acting skills, often supported by experience in voice-over work or formal training in performing arts. Familiarity with audio recording software, sound editing tools, and synchronizing voice with visuals is also essential. Excellent listening skills, adaptability, and clear diction are standout soft skills in this role. These abilities ensure that dubbed content is believable, high-quality, and culturally relevant for target audiences.
What are 'dub' jobs?
Dub jobs involve the process of replacing the original dialogue in films, television shows, or other media with dialogue in another language, or re-recording audio to match the visuals more closely. People working in dubbing—often called dubbing artists, voice actors, or dubbers—perform voiceovers that are synchronized with the actors' lip movements and emotions. Dubbing professionals may also include sound engineers and directors who ensure the new audio matches the original intent and timing. This job requires strong language skills, acting ability, and sometimes technical expertise in sound recording.
What are the typical challenges faced by dubbing professionals when adapting content for different cultures and languages?
Dubbing professionals often encounter challenges such as maintaining the original intent and tone of the content while making it culturally relevant for the target audience. Lip-syncing, matching voice performances to on-screen actors, and ensuring translations are both accurate and natural-sounding are daily hurdles. Additionally, tight deadlines and frequent collaboration with translators, directors, and sound engineers require strong communication and adaptability. Successfully overcoming these challenges is crucial for delivering high-quality dubbed content that resonates with viewers.
More about Dub jobs
What cities are hiring for Dub jobs? Cities with the most Dub job openings:
What states have the most Dub jobs? States with the most job openings for Dub jobs include:
What job categories do people searching Dub jobs look for? The top searched job categories for Dub jobs are:
$18 - $20/hr
Contractor
Posted 9 days ago
Job description
Catface is a YouTube entertainment company, home to a family of channels with over 28+ million combined subscribers and an average of 300 million views per month. Our goal is to entertain our audience with fun, light-hearted narratives and entertaining content for general audiences. A vital component of our business is creating multiple unique stories every week in order to keep our audience engaged. Catface is a YouTube entertainment company, home to a family of channels with over 28+ million combined subscribers and an average of 300 million views per month. Our goal is to entertain our audience with fun, light-hearted narratives and entertaining content for general audiences. A vital component of our business is creating multiple unique stories every week in order to keep our audience engaged.
Visit our YouTube Channels:
https://www.youtube.com/AphmauGaming
https://www.youtube.com/@AphmauShuki
https://www.youtube.com/@AphmauFantasy
Visit our websites:
www.aphmeow.com
www.Catface.com
About the Job
The Contract Overnight Video Editor will be responsible for editing and delivering high-quality video content during overnight hours to meet daily production deadlines. Duties include assembling dub cuts, adding graphics, and ensuring content aligns with brand standards. Collaborates with the Post-Production team through project management tools, maintains organized project files, and provides quick turnaround on revisions. Requires proficiency in video editing software such as Adobe Premiere Pro and After Effects, strong attention to detail, and the ability to work independently in a fast-paced environment. Flexible contract schedule with consistent overnight availability required.
Candidates are required to submit a comprehensive resume along with a portfolio or samples of video editing work for consideration.
What You'll Be Doing:
- Assisting and Editing Daily content
- Adding in Text, Visuals, and Music that match brand and theme
- Work with the Editing team to correctly Archive old projects
- Learning, Understanding, and Assisting with updating of editing and rendering best practices
What We're Looking For
- Experience in editing "Let's Play" style content is essential
- Deep understanding of the YouTube platform and the capacity to identify and apply emerging trends in editing styles.
- Continuous drive to enhance video quality through innovative styles is crucial.
- Strong passion for editing YouTube Gaming Content is required.
- Possess comprehensive knowledge and experience with the Adobe Creative Suite, including Premiere, After Effects, Photoshop, etc.
- An enthusiasm for YouTube content, a keen interest in its mechanics, and the ability to quickly assimilate new information to improve videos, generate ideas, and effectively realize the vision of the talent are important.
- The ability to adapt swiftly in a dynamic entertainment environment is necessary. Excellent communication skills, with the ability to respond promptly, are also vital.
- Familiarity with gaming platforms such as Minecraft and Roblox is expected, along with a thorough understanding of technical aspects related to audio syncing, frame rates, and more.