ZipRecruiter

Log In

1

Documentation Manager Jobs in Atkinson, NH (NOW HIRING)

USI Holdings Corporation

Account Manager

Portsmouth, NH · On-site

Maintain a high degree of accuracy in agency management and document management systems. * Identify exposure to loss and recommend appropriate coverages. * Provide work direction to less experienced ...

MEI Mail and Document Services

Be Seen First

SCANNING CLERK

Andover, MA · On-site

$21 - $23/hr

Preferred Qualifications: ● Experience with document management or content management systems. ● Customer service experience in a technical or document-heavy environment. Company Description MEI ...

LinQ Global

Bilingual Receptionist

Tewksbury, MA

$19/hr

Scan, index, and organize documents using electronic document management systems. * Prepare reports, letters, forms, and spreadsheets using Microsoft Word and Excel. * Coordinate appointments ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsDocumentation JobsDocumentation Manager JobsDocumentation Manager Jobs in Atkinson, NH

Documentation Manager information

See Atkinson, NH salary details

$10

$34

$54

How much do documentation manager jobs pay per hour?

As of Aug 23, 2026, the average hourly pay for documentation manager in Atkinson, NH is $34.02, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $43.46 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a documentation manager typically collaborate with subject matter experts and other departments?

As a Documentation Manager, you will frequently work with subject matter experts (SMEs) from various departments such as engineering, product management, and customer support. Your role involves coordinating with these teams to gather accurate information, clarify technical details, and ensure documentation reflects the latest product updates. Effective communication and relationship-building are key, as you'll facilitate reviews, manage feedback, and align documentation standards across teams. This collaborative process helps ensure that all user guides, manuals, and knowledge bases are both comprehensive and user-friendly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a documentation manager, and why are they important?

To thrive as a Documentation Manager, you need strong writing, editing, and organizational skills, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Office, MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems (CMS) is typically required. Leadership, attention to detail, and the ability to collaborate across departments are valuable soft skills in this role. These competencies ensure accurate, accessible, and high-quality documentation that supports both internal teams and end users.

What is the difference between Documentation Manager vs Technical Writer?

AspectDocumentation ManagerTechnical Writer
CredentialsBachelor's degree in technical communication, English, or related field; often requires project management skillsBachelor's degree in technical communication, English, or related field; strong writing skills
Work EnvironmentLeads teams, manages documentation projects, collaborates with multiple departmentsCreates technical content, edits documents, works independently or with small teams
Industry UsageUsed across industries for overseeing documentation processesCommonly employed for producing technical manuals, guides, and documentation

The main difference is that a Documentation Manager oversees the entire documentation process and manages teams, while a Technical Writer focuses on creating and editing technical content. Both roles require strong writing skills and industry knowledge, but the manager role involves leadership and project management responsibilities.

How to become a documentation manager?

To become a documentation manager, candidates typically need a bachelor's degree in technical communication, English, or a related field, along with several years of experience in technical writing or documentation. Strong skills in writing, editing, project management, and familiarity with tools like Adobe FrameMaker or MadCap Flare are essential. Gaining certifications such as Certified Professional Technical Communicator (CPTC) can also enhance prospects.

What does a documentation manager do?

A documentation manager oversees the creation, organization, and maintenance of technical documents, user manuals, and training materials. They coordinate with technical teams, ensure accuracy and clarity, and often use tools like content management systems or authoring software to produce consistent documentation. Strong writing, editing skills, and attention to detail are essential for this role.

What cities near Atkinson, NH are hiring for Documentation Manager jobs?

Cities near Atkinson, NH with the most Documentation Manager job openings:

Documentation Manager jobs near you
Infographic showing various Documentation Manager job openings in Atkinson, NH as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 12% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 84% Physical, 2% Hybrid, and 14% Remote job distribution, with an average salary of $70,768 per year, or $34 per hour.

Document Production Assistant I

Zwicker & Associates, P.C.

Andover, MA • On-site

$17 - $17.50/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement

Re-posted 10 days ago

Zwicker & Associates rating

4.6

Company rating: 4.6 out of 10

Based on 11 frontline employees who took The Breakroom Quiz

34th of 34 rated law firms

Job description

The most prestigious lending institutions trust Zwicker & Associates, P.C. to protect their legal interests nationwide. Zwicker & Associates P.C. is a national creditor rights law firm that emphasizes ethics, compliance, and assertive representation of our clients' interests, making us the industry leader in debt collection. Founded in 1991, Zwicker represents lenders in various consumer and commercial recovery efforts and litigation. Zwicker is headquartered in Andover, Massachusetts, and has office locations across the United States.
Zwicker is presently seeking a Document Production Assistant I to join our team. The Document Production Assistant plays a key role in managing and preparing documents within legal, corporate, or administrative environments.
The base hourly rate for this position is $17.00-$17.50.
Responsibilities include
  • Scanning paper documents to create electronic copies
  • Printing documents
  • Data Entry: recording information into the system of record
  • Electronic filing of electronic documents by transferring data between systems
  • Document retrieval from electronic databases
  • Saving, renaming, and redacting files
  • Other duties as assigned

Requirements
  • Ability to perform repetitive tasks with a high degree of accuracy
  • Comfortable working independently and in a team environment
  • Strong attention to detail
  • Strong organizational and time management skills
  • Proficient computer skills including experience in Adobe and Microsoft Office Excel and Word
  • Be able to communicate in a common language with (or to) individuals or groups verbally and/or in writing
  • Be able to operate a computer, phone, or equivalent device
  • Be able to complete a minimum of a 40-hour flexible workweek schedule
  • Be able to read and comprehend position-specific documents and correspondence

Physical Qualifications
  • Be able to lift five pounds or greater
  • Be able to sit 90% of the workday at times
  • Be able to bend at the waist and be mobile when needed
  • Be able to concentrate and use critical thinking

Please note that this job description is not intended to be a comprehensive listing of all activities, duties, or responsibilities required of the employee in this position. Duties, responsibilities, and activities are subject to change at any time, with or without notice.
Zwicker & Associates, P.C. is committed to providing equal employment opportunities to qualified individuals with disabilities. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of this position. If you wish to seek an accommodation regarding the requirements of this position, please inform Human Resources Management. This is a full-time, full-benefit position. The benefit package includes medical, vision, and dental insurance, long-term disability insurance, life insurance, compensated time off, paid holidays, and 401 (K) with match: no phone calls, no agencies, EOE, drug-free workplace.
Please review our Applicant Privacy Notice:
http://www.zwickerpc.com/job-applicant-privacy-notice/
Each posted position will be active for at least five (5) business days, during which time all qualified and eligible employees can apply.

What Zwicker & Associates employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply