1

Documentation Engineer Jobs in Seattle, WA (NOW HIRING)

Lab Engineer, Battery, Amazon Leo

Redmond, WA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... documentation, wiring diagrams, test setup documentation, and operating instructions. - Identify and implement improvements to test equipment, laboratory infrastructure, automation, safety ...

Early Career Civil Engineer

Tacoma, WA · On-site

$60K - $85K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Generates accurate and concise documentation regarding assigned aspects of the project. Ensures ... Perform routine engineering functions and provide entry-level technical assistance on various ...

Early Career Civil Engineer

Tacoma, WA

$60K - $85K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Generates accurate and concise documentation regarding assigned aspects of the project. Ensures ... Perform routine engineering functions and provide entry-level technical assistance on various ...

Be Seen First

... engineering to manufacturers within all industries. We deliver services by deploying associates who are located throughout the United States and in 90+ countries around the world to your supplier ...

Fuel Handling Design Engineer

Bellevue, WA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Document engineering work through technical writing (system design descriptions, equipment design specifications, design reports, trade studies, calculations/analyses). * Present design results and ...

Fuel Handling Design Engineer

Bellevue, WA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Document engineering work through technical writing (system design descriptions, equipment design specifications, design reports, trade studies, calculations/analyses). * Present design results and ...

Fuel Handling Design Engineer

Bellevue, WA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Document engineering work through technical writing (system design descriptions, equipment design specifications, design reports, trade studies, calculations/analyses). * Present design results and ...

Fuel Handling Design Engineer

Bellevue, WA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Document engineering work through technical writing (system design descriptions, equipment design specifications, design reports, trade studies, calculations/analyses). * Present design results and ...

Fuel Handling Design Engineer

Bellevue, WA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Document engineering work through technical writing (system design descriptions, equipment design specifications, design reports, trade studies, calculations/analyses). * Present design results and ...

Fuel Handling Design Engineer

Bellevue, WA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Document engineering work through technical writing (system design descriptions, equipment design specifications, design reports, trade studies, calculations/analyses). * Present design results and ...

Fuel Handling Design Engineer

Bellevue, WA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Document engineering work through technical writing (system design descriptions, equipment design specifications, design reports, trade studies, calculations/analyses). * Present design results and ...

Showing results 21-40

Documentation Engineer information

See Seattle, WA salary details

$6

$46

$82

How much do documentation engineer jobs pay per hour?

As of Aug 18, 2026, the average hourly pay for documentation engineer in Seattle, WA is $46.91, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $26.30 and $75.00 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a documentation engineer?

A Documentation Engineer is a professional responsible for creating, maintaining, and updating technical documentation for software, hardware, or engineering products. They translate complex technical information into clear, user-friendly manuals, guides, and online help resources. Documentation Engineers often collaborate with engineers, developers, and product managers to ensure accuracy and completeness. Their work helps users and internal teams understand and effectively use technical products.

How does a documentation engineer typically collaborate with development and QA teams during a product release cycle?

Documentation Engineers work closely with both development and QA teams throughout the product release cycle to ensure technical documents are accurate and up-to-date. They often attend sprint meetings, review engineering specifications, and participate in product demos to understand new features or changes. Regular communication helps them clarify technical details, address potential gaps in documentation, and incorporate feedback from testers. This collaborative approach ensures end-users and internal teams have reliable resources when the product launches.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a documentation engineer, and why are they important?

To succeed as a Documentation Engineer, you need strong technical writing skills, a solid understanding of engineering principles, and a relevant degree in engineering or technical communication. Familiarity with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or DITA-based systems, as well as experience with version control software, is typically required. Attention to detail, analytical thinking, and the ability to communicate complex information clearly are crucial soft skills. These abilities ensure that technical documents are accurate, user-friendly, and support both engineering teams and end users effectively.

What is the difference between Documentation Engineer vs Technical Writer?

AspectDocumentation EngineerTechnical Writer
Required CredentialsBachelor's in Engineering, Computer Science, or related field; technical skillsBachelor's in Communications, English, or related field; writing skills
Work EnvironmentTechnical teams, engineering departments, software companiesCorporate, software, manufacturing, or technology companies
Employer & Industry UsageUsed in engineering, software development, and technical product companiesCommon across tech, manufacturing, and service industries
Search & Comparison IntentUnderstanding technical documentation roles, skills, and responsibilitiesClarifying writing-focused documentation roles and skills

While both roles involve creating technical content, a Documentation Engineer typically combines engineering knowledge with technical writing to develop detailed documentation for products and systems. A Technical Writer primarily focuses on producing clear, user-friendly manuals and guides. The roles often overlap in tech industries, but Documentation Engineers usually have a stronger technical background.

How do you become a documentation engineer?

To become a documentation engineer, typically a candidate needs a bachelor's degree in technical communication, engineering, or a related field, along with strong writing, editing, and technical skills. Experience with documentation tools like MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or Markdown, as well as knowledge of the relevant industry or product, is also important.

What does a documentation engineer do?

A documentation engineer creates, manages, and maintains technical documents such as user manuals, technical guides, and system specifications. They often use tools like Markdown or XML and collaborate with developers and technical teams to ensure accurate and clear documentation for products or software. Strong writing skills and knowledge of technical concepts are essential for this role.

What job categories do people searching Documentation Engineer jobs in Seattle, WA look for?

The top searched job categories for Documentation Engineer jobs in Seattle, WA are:

Infographic showing various Documentation Engineer job openings in Seattle, WA as of August 2026, with employment types broken down into 2% As Needed, 72% Full Time, 20% Part Time, 5% Contract, and 1% Nights. Highlights an 93% Physical, 2% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $97,568 per year, or $46.9 per hour.

(C) Project Engineer II - NAVSEA Ship Repair & Modernization

The McHenry Management Group, Inc

Seattle, WA • On-site

$120K - $150K/yr

Full-time

Posted 28 days ago


Job description

Job Type
Full-time
Description
Background check, US Citizenship, and a drug screening are requirements for this position. Pending client approved candidate. 95% travel.
Salary: $125,000 to $150,000 a year.
The Project Engineer II is responsible for providing technical leadership and engineering support for U.S. Navy ship repair, maintenance, and modernization projects. This position serves as the primary engineering resource supporting Program Management, Production, Planning, Quality Assurance, and Government stakeholders throughout all phases of project execution.
The Project Engineer II interprets and applies NAVSEA contract requirements, technical specifications, Standard Items, drawings, military standards, and engineering references to ensure work is executed safely, efficiently, and in full compliance with contractual requirements. The position develops engineering work packages, Production Control Procedures (PCPs), Critical Lift Plans, Weight and Moment Reports, technical calculations, and other engineering deliverables required to support production.
The Project Engineer II provides sound technical guidance to project leadership, resolves engineering issues encountered during execution, and supports negotiations involving technical scope, Requests for Contract Change (RCCs), Contract Field Requests (CFRs), Requests for Equitable Adjustment (REAs), and Government-directed changes. This position is expected to identify and challenge unauthorized scope growth through objective technical analysis while maintaining strong working relationships with Government representatives and customers.
Requirements
• Serve as the primary technical engineering representative assigned to NAVSEA surface ship repair and modernization availabilities.
• Interpret contract specifications, NAVSEA Standard Items, Joint Fleet Maintenance Manual (JFMM), Technical Manuals, Standard Drawings, Ship Alteration Records, Military Standards, and applicable engineering codes to ensure technical compliance throughout project execution.
• Develop, prepare, review, and maintain Production Control Procedures (PCPs), engineering work packages, technical procedures, engineering calculations, temporary support designs, and installation instructions.
• Prepare Critical Lift Plans, Weight and Moment Reports, rigging plans, temporary structural calculations, and other engineering documentation necessary to safely execute complex shipboard work.
• Research engineering requirements utilizing first-, second-, and third-tier technical references, ensuring all technical decisions are based upon the governing contractual hierarchy.
• Provide engineering support during planning, execution, testing, and final certification activities.
• Review contract requirements and technical documentation to identify design conflicts, constructability concerns, and execution risks prior to production.
• Evaluate engineering issues discovered during production and develop practical, cost-effective technical solutions while minimizing schedule impacts.
• Coordinate engineering activities with Program Management, Production, Planning, Procurement, Estimating, Quality Assurance, Test Engineering, and subcontractors to support successful project execution.
• Participate in production meetings, Integrated Product Team (IPT) meetings, technical reviews, Government meetings, and ship checks.
• Support development of engineering solutions for structural, mechanical, electrical, combat systems, piping, HVAC, auxiliary systems, and shipboard modifications.
• Review customer Requests for Information (RFIs), Liaison Action Requests (LARs), Technical Queries (TQs), Contract Field Requests (CFRs), and engineering changes to determine technical and contractual impacts.
• Provide technical evaluations supporting Requests for Contract Change (RCCs), growth work proposals, Requests for Equitable Adjustment (REAs), and change order negotiations.
• Identify contract scope versus Government-directed growth work and provide technical justification supporting equitable contract modifications.
• Professionally challenge technical direction or Government requests that exceed contractual requirements through documented engineering analysis and contractual references.
• Guide Program Managers in making informed technical decisions affecting cost, schedule, risk, quality, and contract compliance.
• Support Quality Assurance by ensuring engineering documentation satisfies inspection, testing, certification, and Objective Quality Evidence (OQE) requirements.
• Assist with development and review of testing procedures, Work Authorization Forms (WAFs), Integrated Test Plans (ITPs), test memorandums, and turnover documentation.
• Monitor engineering deliverables to ensure timely completion in support of project milestones.
• Maintain complete engineering records in accordance with company procedures and customer requirements.
• Promote safe work practices and ensure engineering solutions comply with all safety regulations and NAVSEA requirements.
• Perform other duties as assigned.
• Thorough understanding of NAVSEA Standard Items, Joint Fleet Maintenance Manual (JFMM), military specifications, ship drawings, and Government contract requirements.
• Working knowledge of Navy modernization programs, depot maintenance, and surface combatant repair activities.
• Ability to prepare and review:
o Production Control Procedures (PCPs)
o Critical Lift Plans
o Weight and Moment Reports
o Engineering calculations
o Temporary structural designs
o Technical work packages
o Installation procedures
o Engineering change documentation
• Strong understanding of engineering hierarchy and technical precedence utilizing contract specifications, Standard Items, drawings, Technical Manuals, military standards, OEM documentation, and applicable engineering codes.
• Ability to evaluate engineering problems and develop practical production-oriented solutions.
• Ability to distinguish contractual requirements from customer preferences and provide technically supported recommendations that protect company interests.
• Strong analytical, organizational, and problem-solving skills.
• Excellent written and verbal communication skills with the ability to present technical information to customers, Government representatives, and company leadership.
• Ability to work effectively within cross-functional teams in a fast-paced ship repair environment.
• Strong negotiation support skills related to engineering scope, contract interpretation, and technical change management.
• Proficiency with Microsoft Office Suite. Experience with AutoCAD, Bluebeam, Microsoft Project, and engineering document management systems is preferred.
Preferred Qualifications
• Licensed Professional Engineer (PE) or Engineer-in-Training (EIT) certification.
• Experience supporting DDG, CG, LCS, LPD, CVN, or submarine availabilities.
• Experience with NAVSEA Standard Items, 4E Specifications, Standard Drawings, Ship Alteration (SHIPALT) packages, and Combat Systems modernization.
• Experience supporting Requests for Contract Change (RCCs), Contract Field Requests (CFRs), Requests for Equitable Adjustment (REAs), Undefinitized Contract Actions (UCAs), and engineering change management.
• Familiarity with Earned Value Management (EVM), Integrated Master Schedules (IMS), and production planning.
• Experience supporting NAVSEA, Regional Maintenance Centers (RMC), Military Sealift Command (MSC), U.S. Coast Guard, or equivalent government ship repair programs preferred.
• Demonstrated experience interpreting complex technical specifications and engineering documentation.
Physical Job Requirements
• Ability to access all areas of vessels under construction or repair, including climbing ladders, entering confined spaces, and working aboard ships in industrial environments.
• Ability to wear required Personal Protective Equipment (PPE).
• Ability to occasionally lift up to 30 pounds.
Education/Certification Requirements
• Bachelor's degree in Mechanical Engineering, Marine Engineering, Naval Architecture, Electrical Engineering, Civil Engineering, or related engineering discipline.
• Minimum of three (3) years of engineering experience supporting ship repair, shipbuilding, heavy industrial manufacturing, or Department of Defense maintenance programs.
Salary Description
$120-$150k/ annual based on experience