ZipRecruiter

Log In

1

Document Translator Jobs in Georgia (NOW HIRING)

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsDocument Translator JobsDocument Translator Jobs in Georgia

Document Translator information

See Georgia salary details

$23.2K

$48.3K

$73.9K

How much do document translator jobs pay per year?

As of Aug 9, 2026, the average yearly pay for document translator in Georgia is $48,299.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37,200.00 and $48,600.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a document translator do?

A Document Translator is a professional who converts written content from one language to another while ensuring accuracy, meaning, and context are preserved. They work on various types of documents, such as legal contracts, business reports, academic papers, or technical manuals. Document Translators must have a deep understanding of both the source and target languages, as well as cultural nuances to provide precise and effective translations. Their work enables communication and information sharing across language barriers.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a document translator, and why are they important?

To thrive as a Document Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong grasp of grammar and idiomatic expressions, and often a relevant degree or certification in translation. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and quality assurance systems is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and strong time management distinguish top performers in this field. These skills ensure accurate, contextually appropriate translations that meet client needs and professional standards.

What is the difference between Document Translator vs Localization Specialist?

AspectDocument TranslatorLocalization Specialist
CredentialsLanguage proficiency, translation certificationsLanguage skills, cultural knowledge, sometimes certifications
Work EnvironmentIndependent, freelance, or in translation agenciesCorporate, tech companies, or agencies focusing on product adaptation
Industry UsageLegal, medical, technical, general translationSoftware, websites, multimedia, product localization

Document Translators focus on converting written content from one language to another, ensuring accuracy and clarity. Localization Specialists go beyond translation, adapting content to fit cultural and regional preferences, often working on software, websites, and multimedia. While both roles require language skills, localization involves a broader understanding of cultural nuances and technical adaptation.

What are some common challenges faced by document translators and how can they be addressed?

Document Translators often encounter challenges such as handling industry-specific terminology, maintaining the original meaning and tone, and meeting tight deadlines. To address these, translators typically use specialized glossaries, consult with subject matter experts, and utilize translation memory tools to increase consistency and efficiency. Collaborating closely with clients or project managers also helps ensure accuracy and timely delivery. Developing strong research skills and staying updated with language trends are essential for overcoming these challenges.
What are the most commonly searched types of Document Translator jobs in Georgia? The most popular types of Document Translator jobs in Georgia are:
What are popular job titles related to Document Translator jobs in Georgia? For Document Translator jobs in Georgia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Document Translator jobs in Georgia look for? The top searched job categories for Document Translator jobs in Georgia are:
What cities in Georgia are hiring for Document Translator jobs? Cities in Georgia with the most Document Translator job openings:
Document Translator jobs near you
Infographic showing various Document Translator job openings in Georgia as of July 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 79% Full Time, 14% Part Time, 1% Temporary, 4% Contract, and 1% Nights. Highlights an 92% Physical, 2% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $48,299 per year, or $23.2 per hour.

Bilingual Customer Service Agent (Korean)

TBI Airport Management

Atlanta, GA • On-site

$21/hr

Full-time

Re-posted 12 days ago

Job description

Job Type
Full-time
Description
General Responsibilities:
The role of the International Services Interpreter is to provide the highest level of interpretation and translation services to passengers, the public, employees and federal agents within International Complex. The International Services Interpreter will assist federal agents during routine inspection of international passengers. International Services Interpreters are also available to explain Federal Inspection procedures to international passengers and assist them with their travel documents. Translation/interpretation of correspondence, signs and literature pertaining to the airport and passenger information is also required. More in-depth translation and assistance may be necessary for complex deportation or prosecution cases conducted by U.S. Immigration and Customs Enforcement agents. International Services Interpreters encourage maximum utilization of the Federal Inspection area by creating a dependable and efficient communication system catering to passengers, airport tenants and federal agents. International Services Interpreters staff the Passenger Information Counters in the International Complex delivering excellent customer service to all members of the travelling public. More specifically, duties may include operating a public address system, answering telephones, responding to passenger inquiries regarding domestic and international flights, airport facilities, ground transportation, hotels and local attractions.
Major Responsibilities and Functions:
  • Provide translation assistance to federal agents during the routine inspection of international passengers.
  • Interpret during complex deportation and prosecution cases conducted at the airport.
  • Provide airport, airline and tourist information when possible, in English and Spanish, as required in different areas of the airport.
  • Provide assistance to incoming international passengers with Automated Passport Control Kiosk.
  • Reflect an excellent public relations image and maintain high standard of service by providing accurate, current and complete information.
  • Offer translation services to Airport tenants and visitors.
  • Operate a public address system announcing arriving and departing flights. Interpreters are also required to assess the validity of paging requests and page individuals throughout the Concourse.
  • Provide information and assistance to employees and visitors in all areas of the International and/or Domestic Concourses.
  • Other duties as assigned.
Requirements
Physical Effort:
Majority of time will be walking the Arrivals and Departures levels assisting airline and airport employees, federal agents and passengers with information regarding the Federal Inspection process, arriving and departing flights and tourist information. Ensure that pedestrian traffic is moving and unobstructed. Walking and standing for an extended period of time is required throughout the course of daily activities. May be required to work on a computer, in addition to doing paperwork.
Mental Effort:
Position involves sensitive encounters with passengers, airline employees and federal agents and requires a sense of responsibility to provide the most accurate interpretation services and information. Required to explain complex federal laws and procedures to international passengers. Translate difficult deportation and prosecution cases under time sensitive conditions. Stress associated with responding to/solving problems with the travelling public. Operations are dynamic and situations may require immediate attention. This position has high exposure to the public and requires a professional approach and demeanor under all conditions. It also requires a genuine willingness to assist persons with a wide range of requests and needs, including individuals with disabilities.
Requirements
Qualifications:
  • Must possess required knowledge, skills, abilities and experience and be able to explain and demonstrate, with or without reasonable accommodations, that the essential functions of the job can be performed.
  • College degree preferred.
  • Ability to communicate effectively in English and Korean to include written and verbal communication in both languages. Demonstrated skill in effective written communication in at least one foreign language.
  • Will be required to provide written and verbal communication testing in both languages during the interview process.
  • Ability to establish and maintain good working relationships with other TBI employees, airline employees and federal agents.
  • Prior experience interpreting/translating in a professional environment preferred.

Salary Description
$21/hr

Apply