1

Court Visitor Jobs (NOW HIRING)

Court Security Officer

Detroit, MI · On-site

$22.50 - $27/hr

Visit the Court's Career Center by clicking here for a detailed and to submit an online application. Only qualified candidates should apply via the online application. AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER ...

For more information regarding this program, please visit Examples of Duties Essential Function Examples Respond to general public on inquiries regarding County Municipal Court procedures. Perform ...

Justice Court Clerk

Humble, TX · On-site

$15.01/hr

Apply today for this Justice Court Clerk opportunity in Houston, TX, or visit Openwork to explore additional career opportunities. About Openwork: Openwork has more than 50 years of experience ...

To learn more about these and other County benefits, please visit: Competitive Benefits - St Louis ... court or other proceedings in a court of law using shorthand, a stenotype machine or audiotape.

Showing results 21-40

Court Visitor information

See salary details

$12

$16

$37

How much do court visitor jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for court visitor in the United States is $16.87, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.70 and $15.87 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a court visitor?

Court Visitors are individuals appointed by a court to investigate and report on specific matters, often related to guardianships, conservatorships, or the welfare of vulnerable individuals. They may visit individuals, interview relevant parties, and provide the court with factual findings and recommendations. Court Visitors help judges make informed decisions by offering an independent perspective on the circumstances involved. The role and requirements for Court Visitors can vary by jurisdiction. Typically, they must maintain objectivity and confidentiality throughout the process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a court visitor, and why are they important?

To thrive as a Court Visitor, you need a background in social work, psychology, or a related field, along with knowledge of legal procedures and often a relevant certification or training. Familiarity with case management systems, court documentation tools, and basic computer applications is typically required. Strong interpersonal skills, impartiality, and keen observational abilities are essential for effectively assessing individuals' well-being and reporting findings. These skills ensure accurate, fair recommendations to the court, directly impacting the protection and rights of vulnerable individuals.

How does a court visitor typically interact with vulnerable individuals and other professionals during their assessments?

Court Visitors frequently meet with vulnerable individuals—such as those subject to guardianship or mental capacity proceedings—in their homes, care settings, or hospitals to assess their wellbeing and capacity. These interactions require sensitivity, patience, and strong communication skills to build trust and gather accurate information. Court Visitors also collaborate closely with healthcare professionals, social workers, family members, and court officials to compile comprehensive reports that inform judicial decisions. Balancing independence with teamwork is key, as the role demands both objective assessment and effective liaison with multiple stakeholders.

What is the difference between Court Visitor vs Court Clerk?

AspectCourt VisitorCourt Clerk
Required CredentialsHigh school diploma or equivalent; background checkHigh school diploma or equivalent; some positions may require certification
Work EnvironmentCourts, detention centers, or community settingsCourtrooms, administrative offices, courts
Employer & Industry UsageLegal and judicial systems, social servicesJudicial system, legal offices, government agencies
Common Search & ComparisonYesYes

While both Court Visitors and Court Clerks work within the judicial system, Court Visitors primarily engage with community outreach and monitoring, whereas Court Clerks handle administrative tasks like managing court records and scheduling. Understanding these differences helps clarify career paths and job expectations in the legal environment.

How to become a court visitor?

To become a court visitor, candidates typically need a high school diploma or equivalent, and must pass background checks. Some positions require training or certification in court procedures and interpersonal skills, and applicants should be prepared to work in a court environment with regular schedules.
More about Court Visitor jobs
Infographic showing various Court Visitor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 13% Part Time, 1% Temporary, and 1% Contract. Highlights an 89% Physical, 4% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $35,087 per year, or $16.9 per hour.

Court Interpreter - Spanish

San Joaquin County Superior Court

Stockton, CA • On-site

$45.34 - $48.10/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Re-posted 4 days ago


Job description

Salary: $45.34 - $48.10 Hourly
Location : Stockton, CA
Job Type: Full Time Regular
Job Number: 01017-0220-CONT
Department: Court Interpreters
Opening Date: 02/05/2020
Description
SPANISH LANGUAGE
(Full-Time, Part-Time and PRO Tempore)
CONTINUOUS FILING UNTIL FILLED

CURRENT SALARY: Hourly Rate/Full Time $45.34-$48.10
Full-time court interpreters receive full benefits (medical, dental, vision and retirement same as other regular court employees). Part-time and/or Pro Tempore positions do not include benefits but may accrue an annual leave balance or holiday time on a pro-rated basis.
This is a single level classification. Employees in this classification perform consecutive and simultaneous interpretation of courtroom proceedings and other related interpreting services as needed. Employees in this classification also perform sight translation (reading written texts and giving an oral translation of text) as needed.
Typical Duties
  • Interprets from and into English and the applicable non-English language using simultaneous and consecutive modes at court proceedings and for other court-related departments at the direction of the court.
  • Makes sight translations of documents for the benefit of the court including, but not limited to, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms, and other documents.
  • Interprets for judges, attorneys, court staff, and other court-related departments at the direction of the court.
  • Notifies the court of any issues or situations that may impede the interpreters' performance.
  • Researches and understands terminology used in court and functions of the court which may include but not be limited to legal, technological, scientific, and/or medical terminology.
  • Reviews the daily docket and receives daily calendar assignments from the Trial Court Interpreter Coordinator (or other) and accurately completes daily activity logs, or other documentation as required.
  • Performs other language interpretation duties as assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public and processes documents related to interpretation.

Minimum Qualifications
Licenses and Certificates
A valid Class "C" driver's license, or the equivalent, or the ability to utilize an alternative method of transportation when needed to carry out job-related essential functions.
Required / Minimum Qualifications
Possession of a valid Certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California.
For information on certification, please visit the Court Interpreter's website at
Supplemental Information
Working Conditions Work is performed in the courtroom and related court facilities and includes but is not limited to contact with judges, staff, attorneys, and the public. The position requires the ability to concentrate and deliver interpreting services in a busy and fast-paced environment. Courtroom interpreting requires the ability to adjust to speakers with differing voices and accents at varying rates of speed. Interpreters come into contact with a wide variety of people from differing educational and economic backgrounds. Travel within the county is required. If cross assignments are accepted, travel between counties may be required.
Physical Requirements
Stamina to sit and/or stand and concentrate for extended periods; corrected hearing and vision to normal range.
Required Skills and Knowledge
  • Orally convey the meaning from and into English and the applicable non-English language by interpreting in the simultaneous, consecutive, and sight translation modes; the meaning must be conveyed accurately, not editing, summarizing, adding meaning, or omitting.
  • Correct usage of grammar and vocabulary of English and non-English language specified, provided the source language speaker is using correct grammar and vocabulary.
  • The ability to interpret accurately and remain impartial including in adversarial and emotionally charged situations.
  • Knowledge and understanding of legal concepts and forensic terminology in both English and non-English language(s).
  • Familiarity with the general range of regional and cultural variations in the specified language. Ability to conduct ongoing research into variations in terminology and usage of the specified language.
  • Ability to use office equipment, including computer, telephone, and copiers, as required by the assignment. Use of transmitter and receiver equipment provided by the court for simultaneous interpretation.
  • Ability to understand and adhere to California statutes, Rules of Court, and applicable personnel rules concerning court interpretation.
  • Knowledge of and adherence to interpreter ethics and standards, as stipulated in California Rules of Court Rule 984.4, Professional Conduct for Interpreters.
  • Ability to interact professionally and cooperatively with those contacted in the course of work.

Benefits include: 14 paid holidays per year; 3 floating holidays per year, 12 days sick leave per year (no limit to accumulation), 10 days vacation each year (15 days after 3 years, 20 days after 10 years, 23 days after 20 years, and 25 days after 25 years). Participation in the San Joaquin County 1937 Act Retirement Plan. Choice of health and dental insurance plans and a vision plan, with the court paying for the employee and a portion of the dependents cost, and a fully paid life insurance policy. Paid parking. Options available for additional life insurance and a deferred compensation plan.
01
Do you have a valid Certificate as a "Certified Court Interpreter" issued by the Judicial Council of California on behalf of the State of California, or are you registered as a Court Interpreter by the Judicial Council of California on behalf of the State of California? If so, please attach your certificate.
  • Yes
  • No

Required Question