1

Court Service Jobs (NOW HIRING)

... service. You will be engaged with work that has purpose, meaning and makes a difference in lives of the public we serve. We work hard every day to build the public's trust and confidence in our court ...

Court Services Opening Date: 10/16/2025 Class Code:: AH1020 Position Number:: TBD Normal Work Schedule:: Other Pay Grade: Unclassified EEO Statement: Equal Opportunity Employer Agency Specific ...

Court Services Opening Date: 10/16/2025 Class Code:: AH1022 Position Number:: TBD Normal Work Schedule:: Other Pay Grade: Unclassified EEO Statement: Equal Opportunity Employer Agency Specific ...

COURT CLERK - SENIOR

Surprise, AZ · On-site

$28.53 - $42.79/hr

CITY COURT Opening Date: 08/28/2026 Closing Date: 9/3/2026 11:59 PM Arizona Join a team where you make a difference, and your work helps shape exceptional court service for our community. SUMMARY A ...

Court Services Opening Date: 11/19/2025 Class Code:: AH1030 Position Number:: TBD Normal Work Schedule:: Monday - Friday (8:30 - 5:00) Pay Grade: Unclassified EEO Statement: Equal Opportunity ...

Court Services Officer (26-03)

Juneau, AK · On-site

$38.30 - $57.45/hr

The work environment consists of paper service, courtroom security, and prisoner transports between the jail and court, as well as transports between Dillingham/King Salmon and Anchorage. The ...

Court Administrator

Dayton, OH · On-site

$125K - $163K/yr

Knowledge of: court services operations and processes; management principles; budget management; strategic planning; court system procedures and processes; Ohio Revised Code; and Rules of ...

Showing results 41-60

Court Service information

See salary details

$10

$24

$46

How much do court service jobs pay per hour?

As of Sep 3, 2026, the average hourly pay for court service in the United States is $24.62, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is court service?

Court services refer to the various administrative and support functions provided to ensure the smooth operation of courts and the justice system. This includes tasks such as case management, assisting judges, handling court documents, providing information to the public, and ensuring courtroom security. Court service professionals may work in roles like court clerks, bailiffs, or administrative officers. Their work is vital for maintaining order, efficiency, and fairness within the judicial process.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a court service officer, and why are they important?

To thrive as a Court Service Officer, you generally need a background in criminal justice or a related field, strong organizational skills, and knowledge of legal procedures. Familiarity with case management systems, court scheduling software, and legal documentation tools is typically required. Exceptional attention to detail, impartiality, and effective communication are crucial soft skills for interacting with court personnel and the public. These competencies ensure accurate processing of legal documents, support efficient court operations, and maintain the integrity of judicial proceedings.

What are some common challenges faced by professionals working in court service roles, and how can they be managed?

Professionals in Court Service roles often encounter challenges such as handling high caseloads, managing sensitive information, and working under strict deadlines. These positions require a high level of attention to detail and the ability to remain impartial while interacting with various parties, including judges, attorneys, and the public. To manage these challenges, effective time management, strong organizational skills, and clear communication are essential. Many organizations provide ongoing training and support to help staff stay current with legal procedures and technology systems.

What is the difference between Court Service vs Court Clerk?

AspectCourt ServiceCourt Clerk
Required CredentialsHigh school diploma or equivalent; some roles may require specialized trainingHigh school diploma; some positions may require certification or associate degree
Work EnvironmentCourts, government offices, legal settingsCourts, legal offices, administrative settings
Employer & Industry UsageCourts, government agenciesCourts, legal institutions, government
Common Search & ComparisonOften compared for roles supporting court operationsOften compared for administrative and clerical duties in courts

Both Court Service and Court Clerk roles are integral to the judicial system, often working within court environments. Court Service positions typically focus on supporting court operations and security, while Court Clerks handle administrative tasks like record-keeping and scheduling. Understanding these differences helps job seekers identify the right role based on credentials and job functions.

What cities are hiring for Court Service jobs?

Cities with the most Court Service job openings:

What are the most commonly searched types of Court Service jobs?

The most popular types of Court Service jobs are:

What states have the most Court Service jobs?

States with the most job openings for Court Service jobs include:

Infographic showing various Court Service job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 78% Full Time, 18% Part Time, and 3% Contract. Highlights an 90% Physical, 1% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $51,220 per year, or $24.6 per hour.

$440 - $520/day

Contractor

Re-posted 13 days ago


Key responsibilities

  • Provide accurate and clear interpretation services in complex legal matters between English and Spanish in court settings.

  • Interpret and translate court orders, notices, petitions, and legal documents from English to Spanish and vice versa.

  • Understand court procedures and ensure accurate communication of information to the public.


Job description

SUPERIOR COURT OF FULTON COUNTY
JOB ANNOUNCEMENT FOR THE POSITION OF 
PER DIEM COURT INTERPRETER - SPANISH
SALARY GRADE $440 - $520 Daily
Unclassified Position 
(Current Vacancy in Operations & Court Services)
CLOSING DATE: Open Until Filled
 
 
The Superior Court of Fulton County Georgia (“Court”) has an exciting opportunity for an experienced Per Diem Spanish Court Interpreter.
Superior Court is Georgia's busiest trial court of general jurisdiction.  The Court seeks to provide a forum in which legal disputes between citizens can be resolved in a fair and efficient process with attention to equal access, impartiality, efficiency, and safety.  
Job Summary:
Certified Interpreters provides accurate and clear interpretation services in complex matters between English and the target (foreign) for the courts and departments of the Superior Court. Members of this class have attained the interpreter certification credential certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters and are in good standing.
Minimum Qualifications; Licenses; Special Requirements
Education and Experience:
Bachelor's degree from an accredited college or university in linguistics, cultural issues, criminal justice, public or court administration or related field and one (1) year of experience interpreting in judicial, law enforcement, legal or related field working in a professional capacity with non-English speaking persons in a complex organization where assignments and clients vary, or any equivalent combination of education, training and experience 
LICENSES; SPECIAL REQUIREMENTS:
A Court Interpreter must be certified as an Interpreter by the Georgia Commission on Interpreters. 
Must possess and maintain a valid GA Driver’s License
Knowledge of:
  • Legal procedures and terminology
  • The Administrative Office of the Courts’ operations, policies, practices, and procedures
  • Adhere to the interpreter Model Code of Professional Responsibility
  • Comply with all methods and modes of interpretation established by the Georgia Supreme Court Rules on the Use of Interpreters and the Georgia Commission on Interpreters
  • Interpret in both consecutive and simultaneous modes of interpretation

Ability to:
  • Read, compose, comprehend, and communicate effectively, verbally and in writing, in both English and a Foreign Language; to include translation
  • Interpret and translate from English and target (foreign) court orders, court notices, petitions, technical, medical, or legal documents certificates, letters, or other materials deemed essential to carry out court proceedings including the re-transcription and retranslation of materials, court petitions, reports, waivers, felony disposition statement forms as deemed necessary
  • Understand court procedures and processes to ensure accurate information is provided to the public

 
This job description indicates, in general, the nature and level of work, knowledge, skills, abilities, and other essential functions (as covered under the Americans with Disabilities Act) expected of the incumbent. It is not designed to cover or contain a comprehensive listing of all activities, duties, or responsibilities. Incumbent may be asked to perform other duties as required.
Superior Court of Fulton County is an Equal Opportunity Employer. In compliance with the Americans with Disabilities Act, the County will provide reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities and encourages both prospective and current employees to discuss potential accommodations with the employer. Applicants may request a copy of the County’s EEOP Utilization Report by contacting Superior Court Human Resources at sca.hr@fultoncountyga.gov.