1

Content Strategy Manager Jobs in Portland, OR (NOW HIRING)

Our ideal candidate is a creative and community-driven storyteller with experience managing social ... Lead Gen Z and influencer strategies across Trail Blazers social channels, including ideation and ...

Sr. Content Creative

Portland, OR · On-site

$75 - $90/hr

... strategic and creative solutions. We are the insights to action agency. At our core, we are problem ... needed or required by management. We're committed to maintaining a professional level of ...

Senior Product Manager, Certification

Vancouver, WA · On-site +1

$132K - $174K/yr

What You'll Work On Own Vincent's Legal Content Strategy: Set and evolve the quality bar for what ... Product Management Acumen: At least 6 years of product management experience in a SaaS or B2B ...

Social Media Manager

West Linn, OR · On-site

$50 - $70/hr

Experience with content strategies * High‑level time management skills, ability to work under pressure, and strong attention to detail * Writing, editing, and proofreading content for web and ...

Showing results 41-60

Content Strategy Manager information

See Portland, OR salary details

$16

$41

$82

How much do content strategy manager jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for content strategy manager in Portland, OR is $41.27, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.79 and $47.93 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a content strategy manager do?

A Content Strategy Manager is responsible for planning, developing, and overseeing content initiatives across various platforms to support business objectives and engage target audiences. They analyze audience needs, set content goals, and coordinate with writers, editors, and designers to ensure content is consistent and effective. Additionally, they use analytics to measure content performance and adjust strategies as needed to maximize impact.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a content strategy manager?

To thrive as a Content Strategy Manager, you need expertise in content creation, editorial planning, SEO, and analytics, often supported by a degree in marketing, communications, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools like SEMrush or Ahrefs, and analytics platforms such as Google Analytics is typically required. Strong leadership, project management, and collaboration skills help drive content initiatives and align teams with business goals. These skills are vital for delivering effective, data-driven content strategies that enhance brand visibility and audience engagement.

How does a content strategy manager typically collaborate with cross-functional teams to achieve business goals?

A Content Strategy Manager works closely with marketing, product, design, and SEO teams to ensure content aligns with overall business objectives. They often facilitate regular meetings to gather input, set priorities, and communicate the content roadmap. Effective collaboration involves translating business goals into actionable content plans, managing stakeholder expectations, and ensuring consistent messaging across all channels. This teamwork is essential for producing impactful, cohesive content that supports brand growth and user engagement.

What is the difference between Content Strategy Manager vs Content Marketing Manager?

AspectContent Strategy ManagerContent Marketing Manager
Primary FocusDeveloping overall content plans and strategic directionExecuting marketing campaigns and promoting content
Skills & CredentialsContent planning, SEO, analytics, strategic thinkingMarketing tactics, campaign management, SEO, analytics
Work EnvironmentCollaborates with content teams, marketing, and executive leadershipWorks closely with marketing teams, agencies, and sales
Industry UsageUsed across digital, media, and corporate sectors for strategic content rolesCommon in marketing departments focusing on content promotion

The Content Strategy Manager focuses on creating and guiding the overall content plan, ensuring alignment with business goals. In contrast, the Content Marketing Manager emphasizes executing marketing campaigns to promote content and drive engagement. Both roles require SEO knowledge and analytics skills but differ in scope and responsibilities within the content ecosystem.

What are the most commonly searched types of Content Strategy jobs in Portland, OR?

The most popular types of Content Strategy jobs in Portland, OR are:

What are popular job titles related to Content Strategy Manager jobs in Portland, OR?

For Content Strategy Manager jobs in Portland, OR, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Content Strategy Manager jobs in Portland, OR look for?

The top searched job categories for Content Strategy Manager jobs in Portland, OR are:

What cities near Portland, OR are hiring for Content Strategy Manager jobs?

Cities near Portland, OR with the most Content Strategy Manager job openings:

Infographic showing various Content Strategy Manager job openings in Portland, OR as of June 2026, with employment types broken down into 59% Full Time, 39% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 82% Physical, 3% Hybrid, and 15% Remote job distribution, with an average salary of $82,058 per year, or $39.5 per hour.

Private Equity and Investment Funds Content Specialist

Troutman Pepper

Portland, OR • Hybrid

Full-time

Re-posted 10 days ago


Job description

We are always seeking talented, motivated, growth-minded, and creative individuals. Our firm is committed to providing employee support and advancement, while embracing inclusion and innovation as keys to a stronger future.

We invite you to explore the position below and to submit your application to join our team!

The Private Equity and Investment Funds Content Specialist will collaborate with attorneys and colleagues across the practice group to advance the group's business development, knowledge management, profile-raising, and growth objectives. Working closely with practice group leadership, attorneys, and the business development team, the Private Equity and Investment Funds Content Specialist is responsible for developing high-quality content and thought leadership that positions Troutman Pepper Locke's PE group as a dominant voice in the market. Core responsibilities include drafting and editing an annual PE Market Report, client alerts, articles, and other compelling thought leadership materials. The Private Equity Investment Funds Content Specialist also supports broader copywriting needs, including requests for proposals, pitch opportunities, and legal and industry trend research, and ensuring that matter descriptions are accurately captured and maintained.

Essential Responsibilities:

  • Monitor private equity developments and trends relevant to the firm's clients in the industry to identify and support strategic opportunities for thought leadership and content development.

  • Collaborate with partners, associates, and business development team members to develop client advisories, podcast ideas and summaries, promotional copy, newsletters, external articles, and other thought leadership pieces.

  • Play a role in managing matter descriptions and developing more robust matter case studies for use in future business development efforts.

  • Assist with copy development for pitches and proposals.

  • Assist with award nominations.

  • Ensure all content is accurate, timely, and aligned with firm and practice priorities; written in a client-friendly style consistent with firm branding; and adaptable across channels including the website, email, presentations, and social media.

  • Maintain strict confidentiality of all firm and client information.

Required Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Advanced knowledge of the private equity industry and comfortable with PE industry research tools.

  • Ability to identify and write concise, clear thought leadership pieces on trends, regulatory developments, and case law that are accessible to both attorney and non-attorney audiences.

  • Excellent command of grammar and spelling, with the ability to quickly learn and apply the firm's style guide.

  • Exceptional written and verbal communication skills, with the ability to translate complex data and strategy into clear, compelling narratives for technical and non-technical audiences.

  • Strong organizational skills with a high level of comfort navigating ambiguity, competing priorities, and evolving strategy.

  • Advanced analytical and problem-solving abilities, including the capacity to identify issues, develop practical solutions, and resolve conflicts with sound business judgment.

  • Proven ability to manage multiple priorities simultaneously, adapt to shifting requirements, and remain composed under pressure.

  • Exceptional leadership and strategic thinking skills.

  • Strong commitment to client service, ethical conduct, and the firm's core values, with the ability to represent the department and the firm in a professional and positive manner.

  • Demonstrated ability to work effectively and independently in remote, hybrid, and in-office environments, while also collaborating as part of a team to promote consistent and efficient workflow processes.

Required Education or Certifications:

  • J.D. (preferred)

Required Qualifications:

  • Minimum five (5) years of experience practicing law and/or writing about private equity legal matters.

  • Minimum three (3) years of experience writing client-facing thought leadership content.

#LI-Hybrid

The Firm will comply with any applicable city or state workplace mandates in effect in regards to Covid-19.

This position description is intended to describe the general content of and requirements for the performance of the job. The statements contained in the position description are not necessarily all-inclusive and additional duties and responsibilities may be assigned as determined by business needs.

This position description does not constitute a written or implied contract of employment.

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

By applying for this position, you agree and understand that Troutman Pepper Locke will process your Personal Information pursuant to the terms of our Worker and Applicant Global Privacy Notice. If you have questions about our data handling practices, or you are a resident of California, the United Kingdom, or the European Union and wish to exercise your privacy rights, please contact us at privacy@troutman.com.

Equal Employment Opportunity
Troutman Pepper Locke adheres to a policy of equal opportunity and will make all employment decisions, which include hiring, promotion, transfer, demotion, evaluation, compensation and separation, without regard to race, color, religion, sex, age, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, pregnancy, citizenship, disability, genetic information, marital or armed forces status and any other classification as protected by law.

Compensation is dependent on several factors, such as position, location, market, education, training, and/or experience.

Hiring Salary Range:

$140,000.00 - $180,000.00