ZipRecruiter

Log In

1

Clinical Editor Jobs in Oregon (NOW HIRING)

EBSCO

Clinical/Medical Editor II, Critical Care

$68K - $97K/yr

Your Opportunity The Critical Care Clinical Editor will be responsible for supporting the Section Editor in overseeing the development and maintenance of high-quality content within the critical care ...

Artemis Arc

Technical Writer/Editor

The Technical Writer/Editor will be responsible for writing, editing, and quality-reviewing the ... Partner with suicide prevention subject matter experts to write clinically accurate, culturally ...

Syneos Health/ inVentiv Health Commercial LLC

OR · On-site

$62K - $108K/yr

Our Clinical Development model brings the customer and the patient to the center of everything that we do. We are continuously looking for ways to simplify and streamline our work to not only make ...

Artemis Arc

Requisition ID2026-4524Job Summary Health IT Informatics Analyst I (Tech Writer / Editor, Sr.) Role ... Proven ability to translate complex clinical informatics concepts into clear user-facing materials ...

Cotiviti

$34 - $38/hr

... and clinical knowledge and background to ensure appropriateness for reimbursement and will also ... editing and efficiency. * Utilize Coding Validation specific training to Become familiar with ...

Artemis Arc

... editing assignments Desired Qualifications - Experience supporting VA/VHA and/or other federal health agencies - Experience translating complex technical, clinical, or regulatory information into ...

Teamed

$40 - $55/hr

Job aids and clinical reference materials * Organize large volumes of unstructured content into ... Strong writer first; able to produce clean, learner-ready copy with minimal editing * Deep, hands ...

Artemis Arc

Communications Specialist/Writer

... and editing documentation, reports, and communications for federal clients. Working with the ... Translate complex technical and clinical concepts into clear, accessible content for diverse ...

Prescryptive

OR

$105K - $150K/yr

You are responsible for the writing and editing of complex PBM proposals, partnering closely with Sales, Clinical, Finance, and Operations to translate technical content into compelling, accurate ...

Telix Pharmaceuticals (AMER)

OR

Lead the compilation, writing, and editing of high-quality regulatory documents and reports (primarily clinically oriented) including CSRs, IBs, safety narratives, safety reports, ISS, ISE, and eCTD ...

next page

Showing results 1-20

All JobsClinical Editor JobsClinical Editor Jobs in Oregon

Clinical Editor information

See Oregon salary details

$5

$46

How much do clinical editor jobs pay per hour?

As of Aug 10, 2026, the average hourly pay for clinical editor in Oregon is $45.75, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $45.77 and $45.77 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a clinical editor do?

A clinical editor reviews and revises medical and scientific content to ensure accuracy, clarity, and compliance with industry standards. They often work with research articles, clinical trial reports, and healthcare publications, using editing skills and knowledge of medical terminology to improve the quality of the material.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a clinical editor, and why are they important?

To thrive as a Clinical Editor, you need a solid background in healthcare or life sciences, excellent writing and editing skills, and familiarity with medical terminology, often supported by a relevant degree. Familiarity with referencing management software, medical databases like PubMed, and style guides such as AMA or APA is typically required. Attention to detail, critical thinking, and effective communication are essential soft skills for ensuring accuracy and clarity in clinical content. These skills ensure that medical information is both precise and accessible, supporting high-quality healthcare communication and patient safety.

What are some common challenges faced by clinical editors when working with medical manuscripts?

Clinical Editors often encounter challenges such as ensuring the accuracy and clarity of complex medical information, adhering to strict journal or regulatory guidelines, and meeting tight publication deadlines. Additionally, they may need to bridge communication gaps between authors, reviewers, and publishers, all while maintaining scientific integrity and consistency in terminology. Staying updated with evolving medical standards and best practices is also essential for success in this role.

What is the difference between Clinical Editor vs Medical Writer?

AspectClinical EditorMedical Writer
Required CredentialsBachelor's degree in life sciences, editing certifications beneficialBachelor's or higher in life sciences, writing experience
Work EnvironmentPublishing companies, pharmaceutical firms, research organizationsPharmaceutical companies, healthcare agencies, freelance
Employer & Industry UsageEditing scientific content, ensuring clarity and accuracyCreating scientific documents, reports, and publications

Both roles often require a background in life sciences and involve working with scientific content. A Clinical Editor primarily focuses on reviewing and editing clinical and scientific materials for clarity and accuracy, while a Medical Writer creates original scientific documents. Understanding these differences helps professionals choose the right career path or job search focus.

What are popular job titles related to Clinical Editor jobs in Oregon? For Clinical Editor jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Clinical Editor jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Clinical Editor jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Clinical Editor jobs in OR? For Clinical Editor jobs in OR, the most frequently searched job titles are:
Clinical Editor jobs near you
Infographic showing various Clinical Editor job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 71% Full Time, 16% Part Time, and 13% Contract. Highlights an 93% In-person, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $95,155 per year, or $45.7 per hour.

Clinical/Medical Editor II, Critical Care

EBSCO

On-site, Remote

$68K - $97K/yr

Full-time

Re-posted 19 days ago

Job description

 EBSCO Information Services (EBSCO) delivers a fully optimized research experience, seamlessly integrated with a powerful discovery platform to support the information needs and maximize the research experience of our end-users. Headquartered in Ipswich, MA, EBSCO employs more than 2,700 people worldwide, with most embracing hybrid or remote work models. As an AI-enabled service leader, we thrive on innovation, forward-thinking strategies, and the dedication of our exceptional team. At EBSCO, we're driven to inspire, empower and support research. Our mission is to transform lives by providing reliable and relevant information - when, where and how people need it. We're seeking dynamic, creative individuals whose diverse perspectives will help us achieve this global, inclusive mission. Join us to help make an impact.Your Opportunity

The Critical Care Clinical Editor will be responsible for supporting the Section Editor in overseeing the development and maintenance of high-quality content within the critical care domain, applying both clinical knowledge/experience and principles of evidence-based practice. The candidate must have the ability to analyze and critically appraise medical, nursing, and allied health research and literature, write clinical topics, and edit work produced by the clinical editorial team. Direct patient care experience and proficiency in systematic literature searching are required.

What You'll Do
  • Write new clinical content in several formats for point-of-care tools.
  • Keep library of current clinical content up to date and relevant
  • Take initiative to identify areas of potential product development
  • Make decisions in consultation with the Section Editor that affect larger groups and more junior team members
  • Serve as content specialist within specific content domain(s), facilitate topic enhancement and development, perform systematic literature surveillance, and regularly review content collection
  • Support culture of teamwork and writer development through effective editing and feedback
  • Maintain quality of content and participate in quality initiatives
  • Project co-manage/co-lead editorial tasks/initiatives as required with Section Editor or Editor-in-Chief
  • Other duties as assigned by supervisor 
About You
  • Bachelor's degree or higher in nursing
  • Nursing licensure current and in good standing
  • Direct patient care experience in critical care setting. Experience in emergency setting a plus
  • > 2 years of writing experience related to medical or scientific content
  • Demonstrated understanding/use of principles of evidence-based practice and health information technology to support clinical decision making
  • Demonstrated ability to extract relevant clinical information from research and write clinical content concisely, exercising judgment to produce content with minimal errors
  • Ability to self-manage multiple priorities within deadlines and report on work produced
  • Knowledge of PubMed, CINAHL search strategies
  • > 2 years' experience with MS Office Suite including Word (with use of track changes) and Excel
  • Understanding of business process and policies to solve problems, self-motivated to look for solutions

What Sets You Apart:

  • Advanced degree in a healthcare-related field
  • Specialty certification current and in good standing
  • Experience assessing evidence and performing critical appraisal
  • Statistical skills sufficient to analyze clinical relevance of all study types
  • Demonstrated leadership qualities, such as initiative and a strong work ethic
  • Demonstrated interpersonal skills such that feedback is effectively and constructively given and received
  • Motivated self-learner with focus on team success
  • Proficiency with specific Dynamic Health processes may serve in lieu of minimum required qualifications
  • Experience with content management systems and project tracking programs (e.g., Oxygen, monday, Distiller)
Pay RangeUSD $68,070.00 - USD $97,240.00 /Yr.Employment Type: FULL_TIME

Apply