ZipRecruiter

Log In

1

Case Manager Spanish Jobs in Renton, WA (NOW HIRING)

Jacoby & Meyers

Case Manager

Seattle, WA · Remote

$25 - $40/hr

Case Manager Type of Position: Full Time Location: Seattle, WA ( Fully Remote) Pay: $25.00/hour ... Bilingual in Spanish a plus What We Offer: * 401(k) * Dental insurance * Free parking * Health ...

Jacoby & Meyers

Case Manager

Seattle, WA · On-site

$25 - $40/hr

Case Manager Type of Position: Full Time Location: Seattle, WA ( Fully Remote) Pay: $25.00/hour ... Bilingual in Spanish a plus What We Offer: * 401(k) * Dental insurance * Free parking * Health ...

Jacoby & Meyers

Case Manager

Seattle, WA · Remote

Case Manager Type of Position: Full Time Location: Seattle, WA ( Fully Remote) Pay: $25.00/hour ... Bilingual in Spanish a plus What We Offer: * 401(k) * Dental insurance * Free parking * Health ...

Jacoby & Meyers

Case Manager

Seattle, WA · Remote

$25 - $40/hr

Case Manager Type of Position: Full Time Location: Seattle, WA ( Fully Remote) Pay: $25.00/hour ... Bilingual in Spanish a plus What We Offer: * 401(k) * Dental insurance * Free parking * Health ...

Salvation Army

Disaster Case Manager

Seattle, WA · On-site

$24/hr

Disaster Case Manager REPORTS TO: Cascade Emergency Disaster Services Director STATUS: TEMPORARY ... Bilingual Spanish/English * Knowledge of social service delivery systems * Knowledge of the State ...

The Salvation Army

Disaster Case Manager

Seattle, WA · On-site

$24/hr

Disaster Case Manager REPORTS TO: Cascade Emergency Disaster Services Director STATUS: TEMPORARY ... Bilingual Spanish/English * Knowledge of social service delivery systems * Knowledge of the State ...

The Salvation Army

Disaster Case Manager

Tacoma, WA

$24/hr

Disaster Case Manager REPORTS TO: Cascade Emergency Disaster Services Director STATUS: TEMPORARY ... Bilingual Spanish/English * Knowledge of social service delivery systems * Knowledge of the State ...

next page

Showing results 1-20

All JobsCase Spanish JobsCase Manager Spanish JobsCase Manager Spanish Jobs in Renton, WA

Case Manager Spanish information

See Renton, WA salary details

$15

$25

$37

How much do case manager spanish jobs pay per hour?

As of Jul 12, 2026, the average hourly pay for case manager spanish in Renton, WA is $25.82, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.63 and $27.84 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Case Manager Spanish vs Social Worker?

AspectCase Manager SpanishSocial Worker
Required CredentialsTypically requires a high school diploma or bachelor's degree; bilingual skills often preferredRequires a bachelor's degree in social work (BSW) or related field; licensure may be required
Work EnvironmentHealthcare facilities, community organizations, or insurance companies; focus on case coordinationHospitals, schools, government agencies; focus on counseling and advocacy
Industry UsageCommonly employed in healthcare, insurance, and community servicesUsed across social services, healthcare, and public agencies

While both roles involve supporting clients and require bilingual skills, Case Manager Spanish primarily focuses on coordinating care and services, often within healthcare or insurance settings. Social Workers have a broader scope, including counseling, advocacy, and policy work. Understanding these differences helps in choosing the right career path or job search focus.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Case Manager Spanish, and why are they important?

To thrive as a Case Manager Spanish, you need a background in social work or a related field, fluency in Spanish and English, and strong case management experience. Familiarity with case management software, client documentation systems, and relevant certifications like CMSA are typically required. Exceptional interpersonal skills, cultural sensitivity, and problem-solving abilities help build trust with clients from diverse backgrounds. These skills ensure effective support, resource coordination, and advocacy for Spanish-speaking clients in need.

How does a Case Manager Spanish typically collaborate with other professionals to support clients effectively?

As a Case Manager Spanish, you will frequently work with a multidisciplinary team that may include social workers, healthcare providers, legal advisors, and community organizations. Collaboration is essential to ensure clients receive comprehensive support, especially when language and cultural considerations are involved. Regular team meetings, case conferences, and coordinated care plans are common practices to address client needs holistically. You'll often serve as a liaison, bridging communication between Spanish-speaking clients and service providers to advocate for the best outcomes.

What are Case Manager Spanish roles?

Case Manager Spanish roles involve supporting clients who primarily speak Spanish, helping them access social services, healthcare, housing, legal assistance, and other resources. These professionals assess clients' needs, develop care plans, and serve as a liaison between clients and service providers. They often work in healthcare, social services, or community organizations, ensuring that language barriers do not prevent clients from receiving necessary support. Strong communication skills in both Spanish and English, cultural competence, and knowledge of available resources are essential for this role.
What are popular job titles related to Case Manager Spanish jobs in Renton, WA? For Case Manager Spanish jobs in Renton, WA, the most frequently searched job titles are:
What cities near Renton, WA are hiring for Case Manager Spanish jobs? Cities near Renton, WA with the most Case Manager Spanish job openings:
Case Manager Spanish jobs near you
Case Manager

Case Manager

Jacoby & Meyers

Seattle, WA • Remote

$25 - $40/hr

Full-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

Re-posted yesterday

Job description

Do you want to LOVE where you work and make a positive impact on people? Do you bring passion to your job?
We are currently seeking a smart and determined experienced Case Manager to join our growing team. At Bernard Law Injury Lawyers, every single employee gets to make an impact. Our values guide the way we work with each other. It's a culture where you have the freedom to experiment and push your talents as far as they can go.
Job Title: Case Manager
Type of Position: Full Time
Location: Seattle, WA (Fully Remote)
Pay: $25.00/hour - $40.00/hour
Job Description:
Core duties and responsibilities include the following. Other duties may be assigned:
  • Interview new clients
  • Set up appointments with new clients
  • Collect all possible information, evidence and documentation to build client's case
  • Strict compliance with schedule of assigned appointments
  • Use of Firm's software (training will be provided)
  • Scan the documentation needed for the case and save it into the Firm's system
  • Generate a weekly/monthly report with results for all assigned tasks
Requirements:
  • Must have 3+ years of experience as a Case Manager at a Personal Injury Firm (or equivalent)
  • Bilingual in Spanish a plus
What We Offer:
  • 401(k)
  • Dental insurance
  • Free parking
  • Health insurance
  • Paid time off/Paid Holidays
  • Remote Positions
About BLG:
Bernard Law Injury Lawyers was founded in 1995 with the intention of making the legal system more accessible to the average person. Now, more than 30 years later, we continue to help people get the justice and compensation they deserve.
REQUIRED: Resume, Pay Expectation
Bernard Law Injury Lawyers is an Equal Opportunity Employer.
Employment Type: Full-Time

Apply