1

Caption Jobs in Florida (NOW HIRING)

Bring samples that show range: long-form, a landing page, a caption, whatever proves you can write in more than one register. * 5+ years in a content role inside a data-driven Growth team, ideally at ...

Showing results 21-22

Caption information

See Florida salary details

$10

$30

$62

How much do caption jobs pay per hour?

As of Aug 22, 2026, the average hourly pay for caption in Florida is $30.56, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.99 and $51.92 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a caption?

Captioners are professionals who create text versions of spoken words and other audio elements for videos, television programs, live events, or online content. Their work helps make multimedia accessible to people who are deaf or hard of hearing, as well as those watching in sound-sensitive environments. Captioners may work in real-time, such as during live broadcasts, or offline, preparing captions for pre-recorded material. They must have strong listening skills, fast and accurate typing abilities, and attention to detail. The role may involve using specialized software and adhering to specific guidelines for clarity and timing.

What are some common challenges captioners face when transcribing live events, and how can they overcome them?

Captioners working on live events often encounter challenges such as fast-paced dialogue, multiple speakers talking at once, and dealing with accents or unclear audio. To manage these situations, it's important to develop strong listening skills, become familiar with relevant terminology, and use specialized captioning software efficiently. Collaborating closely with event coordinators and technical staff can also help ensure clear audio feeds and minimize potential disruptions during live transcription.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a captioner, and why are they important?

To thrive as a Captioner, you need excellent listening skills, fast and accurate typing abilities, and a strong command of grammar and spelling, often supported by relevant training or coursework. Familiarity with captioning software such as CaptionMaker, stenography equipment, and knowledge of accessibility standards like FCC or ADA is typically required. Attention to detail, time management, and the ability to work under tight deadlines are essential soft skills. These competencies ensure that captions are clear, timely, and accessible, which is critical for supporting individuals with hearing impairments and enhancing overall content accessibility.

What is the difference between Caption vs Video Editor?

AspectCaptionVideo Editor
Required SkillsTyping, language proficiency, attention to detailVideo editing, software proficiency, creativity
Work EnvironmentRemote or on-site, often in media or entertainmentStudio or office, media production settings
Industry UsageMedia, entertainment, online contentFilm, TV, online videos, advertising

Captions focus on creating text versions of spoken content for accessibility and viewer comprehension, while Video Editors are responsible for assembling and editing visual footage. Both roles are essential in media production but require different skill sets and tools. Understanding these differences helps employers and job seekers find the right fit in the media industry.

Do caption jobs still exist?

Yes, caption jobs still exist and involve creating or editing text descriptions for videos, TV shows, and movies to improve accessibility. These roles often require strong language skills and familiarity with captioning software, and they can be found in media companies, transcription services, and remote work platforms.

How do I become a captioner?

To become a captioner, you typically need strong typing skills, proficiency in captioning software, and a good understanding of grammar and punctuation. Many employers require a high school diploma or equivalent, and some may prefer certification or training in captioning or related fields. Gaining experience through practice or internships can also improve job prospects.

What job categories do people searching Caption jobs in Florida look for?

The top searched job categories for Caption jobs in Florida are:

Infographic showing various Caption job openings in Florida as of August 2026, with employment types broken down into 2% Internship, 77% Full Time, 15% Part Time, 2% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $63,555 per year, or $30.6 per hour.

Content Lead

Opendoor

Miami, FL • On-site

Full-time

Re-posted 23 days ago


Job description

About Opendoor
Our mission is to tilt the world in favor of homeowners. Real estate has always been intimidating, the jargon, the friction, the fear. We think the best content in this category can fix that. We're building the team to do it.
About Opendoor
Our mission is to tilt the world in favor of homeowners. Real estate has always been intimidating, the jargon, the friction, the fear. We think the best content in this category can fix that. We're building the team to do it.
The Role
Opendoor is looking for an exceptional writer and storyteller to to be the voice of Opendoor on the web. Not good. Exceptional. The kind of person who can take something as mundane as "how does escrow work" and make a homeowner feel genuinely less afraid and more in control of the decision. That's the mission in practice: tilting the world in favor of homeowners means giving them the clarity to act, not just the reassurance to relax..
You'll set that voice everywhere a homeowner encounters us, our blog and guides, partner case studies, landing pages, the UX copy inside the product, social captions, and make sure it all sounds like one person wrote it. You'll partner with Performance Marketing, PMM, Product, and Design so that voice shows up consistently, not just in the content you write yourself but in the strings, comparisons, and captions other teams ship.
What makes this role different: you don't just write, you also scale. You treat AI as a creative co-pilot and production multiplier, building systems and workflows that let you operate like a team of ten. You sit in Growth, you think like a marketer, and you ship like a founder.
What you'll do
  • Own Opendoor's Voice: Be the single point of accountability for how Opendoor sounds across every surface, blog and guides, partner case studies, landing pages, social captions, and the UX copy inside the product itself. Partner with PMM and Design so a homeowner reading a blog post, a case study, and a confirmation screen recognizes the same voice.
  • Develop a Full-Funnel Content Strategy: Map the entire customer journey and create targeted content for each stage, from educational blog posts and guides to compelling case studies, landing pages, and product comparisons that drive action.
  • Build and Scale our SEO Content Engine: Partner with our SEO lead to develop a content-driven SEO strategy end to end: conducting keyword and audience research to build a roadmap that captures high-intent traffic without losing the voice that makes people trust us.
  • Build Scalable Content Systems: Use AI to develop reusable templates, prompt kits, and production workflows that let you punch far above your weight, running experiments, producing variants, and maintaining quality at a pace that would require a team otherwise.
  • Partner Across the Growth Org: Collaborate closely with Performance Marketing, Lifecycle, Product, PMM, and Design teams so content is embedded in every motion, not bolted on after.

What you have
  • An actual portfolio. We want to see writing that's good enough to share, pieces with a distinct voice that rank, convert, and don't sound like they were templated. Bring samples that show range: long-form, a landing page, a caption, whatever proves you can write in more than one register.
  • 5+ years in a content role inside a data-driven Growth team, ideally at a high-growth tech company.
  • AI-native working style. You're not "familiar with AI tools", you've rebuilt how you work around them. You've written your own prompt libraries. You batch-produce variants. You know where AI makes you 10x faster and where it makes your work worse.
  • An experimental mindset. You think in hypotheses, ship scrappy v1s, and iterate fast based on signal.
  • Working knowledge of SEO fundamentals, keyword research, content architecture, and comfort in Ahrefs, SEMrush, or equivalent. It's one tool in the kit here, not the whole job.

Submit portfolio or 1-2 content pieces that showcase your work.